ATAS/1063/2007 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/1063/2007 · Patent Validity and Infringement of Apparatus and Method Claims (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the validity of patent claims related to an apparatus and method, with the court examining claims concerning structural and operational features. The court reasoned that certain claims were not invalid due to obviousness because the proposed combinations of prior art elements failed to demonstrate a specific solution to a recognized problem or yield unexpected results, thus requiring the combination to produce the claimed effect. Furthermore, the court found that other claims were invalid due to a lack of written description because the specification did not adequately describe the claimed scope, failing to put the relevant public in possession of the claimed invention, leading to determinations on the infringement of the remaining valid claims.

Regeste Legislator

Officiel

LOI FÉDÉRALE SUR LA PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE; PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP; PRIME D'ASSURANCE; COMPÉTENCE RATIONE MATERIAE; COMPÉTENCE; CONTRAT DE TRAVAIL; EMPLOYEUR; PERCEPTION DES PRIMES; RESTITUTION(EN GÉNÉRAL); PRESCRIPTION; EXCEPTION(MOYEN DE DÉFENSE) | LPP73; LPP66

Mots-clés

Généré par l'IA

validité du brevet cahier des charges exploitation de l'invention nature de l'infraction identité des prestations marques trompeuses

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal proceedings.

Généré par l'IA

A/2345/2006

Patent Validity and Infringement Suit Involving Prior Art and Claim Construction

A/1701/2007

Patent Infringement and Validity Dispute

A/1112/2006

Patent Claim Validity Review: Novelty, Obviousness, and Definiteness

A/3645/2006

Patent Validity Dispute and Remand

A/495/2007

Patent Infringement Analysis and No Infringement Finding

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal proceedings.

Texte complet

&'()'+, & &')*,-'+.

&

/ /& & & &/& &

0 1 " +, 2 0 +.

!" #!$%& ! "% !'"% (%

%

)*)+,&)+!$%&"% "/ !'"% (% -.!

!" #$%& #" "

4*054

3& )6 )3&)75+ 84$, ! 9% 84$, "/ 9 % %% %& ! "%% ::" ;%" $< "&%%&% /% "% %= .:!%6

*6 "/ %//"$"&#$/$, >> / % %& & !$: ? & @ ,&84$,/ %%&96

A6 >% @ % $% $$% %& % $ / A) !*2236

16 '%& ! % %& $ )3 $%!< *22+ B% " % %% $"&# $/6

+6 "/ ;? *'1C+ /6 5+ &% D% %%" ! %% %% $"&#$/ " %$6

$" " &!% !! $ % $/% ! )3E%*2236

36 3&!<*223 ! "$" ! $!%$, < "6

! % &!% $ "/ //" % %% %% 8!$# % !$#" %/% $"&# F % %&9 % %% %% 8!$# % !$#"9 %% /. %$")775@*22+ !D!; %%% " % $"&# $/ $"" . $$"!%6

% $"<!% @ ;? % " @ "/ $ %% /. ) B& )775 A) "!< *22* % D% %"@!$"%"%6 / ! %; "/ % !"@&!! A'A33/6*2$%"D%@+G ,A2B *221@%% " % $"&#$/$""% &" @ ?%%% $"&# !$"%& "& '!$/%6 ! % ":!% ; "/ % !" @ & !! 3*3 /6 C2 $ %"D% @ +G , A2 B *221 @ %% " % $"&# $/ $"" E!% "!"% $.$$"!%6

01)220*223 4A054 C6 &%" @ "$ @ ! "/ '% "/"" $$!% @ %<"%<%$%%! ;!%%%% *'1C+/65+&%"%" " % $ ! $ " *22) @ *22+6 H$;% & &" % !%% ! )3 E% *223 % ;?!%%%% E6

56 $%%"%"% ? !$%$ A) B&*22C6

%% "/ ! <B:!% < ?I!! *7B&*22C $$%!D!$%6

% ! /!"&J!$%$%!! *'1C+/65+E%*223%$"";?:%@;$ % %!%% /% ? H$%/ H4!$#6 ;" ?D% $ ! "%!B% "!$%"%<$H4!$#$ " *22) @ *223 B%/% !! *'1C+ /6 5+ % $ "/ 6

76 > &%% < "/ $ % %/% ! ! $ " )775 A) "!< *22* % $ $" )B&A)!*2236

)26 $%%"%"&%"@/&<&%6

))6 !"! )C&*22C ! !$/" ; "/ &% D% !" @ & "! !! 5'*)5/6C2$%"D%@+G ,)B%*22)!$%% % "!$% ! , ) B& )7756 ":!% $ " H " % $"" "!"% $ . $$"!%6

'$$ $:!%%$", %6

)*6 !"! ))!*22C "/ ":!%$:!%% $"" %6

$ H$" !$% $ $" ) B& )775 A) "!<*22)6

)A6 $% ' ! ;% 'H%% !%% %% /:%%/% $"&# / %%&6

)16 % %!!% $, ; %% $ ! @/ %%&%"%"&%K

• )775 K F6 3'*136A2

01)220*223 41054

• )777 K F6 3'*CA6C2

• *222 K F6 3'*C3652

• *22) K F6 3'A53672

• *22* K F6 3'A)7622

• *22A K F6 3'C1+6*2

• *221 K F6 3'7*C6A2

• *22+ K F6 3'C)7612 ?"*223%/% $"&#'"%"$ %6

)+6 >?:% $",&!% $"" ! % ;$",&!%&%%K

• )775 K F6 3'CA36+28)*HF6+*26+2LF61726+29

• )777 K F6 3'3216228)AHF6+25649

• *222 K F6 3'5226A28))HF6+*A6)2LF6+256A2LF6+AC6729

• *22) K F6 3'7)76A28CHF6+A*6A2L3HF6+A*6*29

• *22* K F6 3'5+)6128)*HF6+*3632LF6+A*6*29

• *22A K F6 C'A2C6A28)AHF6+3*6)29

• *221 K F6 C'+216728)AHF6+CC6A29

• *22+ K F6 C'*AA6328)*HF6+3264LF6+)A6329 ?"*223 %!$%6

)36 % $,&"@$" ;!! AA5/62+% *55/63+%"%"$"&""!"% .$$"!% % ?"*2216

)6 /!"!% @ '%6 +3 6 ) %6 < :& ':% B 89 < % (% % ; %%% %& @ $"&# $/ $$% %%% $"&#!$#%#% %#!$ & ;?H $"%% $<%" 8% AA) @ AA) <:%8 9 M % +* +3 " ) % % CA /" " $"&# $/ & &&% % & %" *+ B )75*89M%)1* &96

*6 .;% ": <;(% ,%% %%%$$%%%% $"&#!$#%#% %6

A6 !$"% %%"&"$?%6CA % <!% "/6 ?%%% ?< ;%@% %:K/%;%%%%

01)220*223 4+054 $%$% ;%$"/;@$"&#$/ "%%:6 % $$!% %:;$%% $%% ? $%% < $: 8%!% $%% ?%" %9 % %% 8 F )*2 *3 6 *96 %% !$"% % ! ; %%% $$ !$# 8%&%" $<;9@"$ " "% $$% &?%$ !$%< @ /% % $ ";% /% % H $%% $"& $%%% !D!; %:&?%%% $$"%&%!!%!%, %%6&.& % ?%6CA%$&% %:%/@?H"% ?%% " $% % !$# % 4& % %

8 F)*C*7 6A<96

>?:% %%?%6CA$!%!%% %% ! ":!% $$ ?<:% % ; 4 "% %% %& % $< 8 >07350*22+ )1 B% *22A96 %%% % !$# % #% % $% $% $% &!% %% $ ?!$# @ ?%%% $"&# /!"!% H %6 33 6 ) % A 8 >07350*22+ *C %< *22+9 % $ $%,!% %%% " % $"&#$/$"&"@%%8 >0)*30*223 C/"&*22396

?$,%:<B% $" $%$",&!% %% $"&#$/$"&$?%6336A6

"; / !% %: ,& % $"&# $/ %; < "%!$"%%6

16 /" " 3 %< *222 $% :"" % 8 9 %" &: ) B& *22A ?% $ $$< H %:!%, $"&#$/6

+6 ?%6 CA %% ":!%% $" ":% @ !N$$!!$%!% % &<%" % !%%/@&?H% ? "/ " % $< /" "6 ?&% ?% $"& $ %% $% ?% ! !! % @ ?<&% ? " 8 >0)50*223 )2 B& *22396

! 3&!<*223%&<6

36 >?%633!%% %% ?!$#% "%/H" $ ?%%% $"&# $% ,:!% 86 )96 ?!$# % "<% %%%" %% & ?%%% $"&# 86 *9 "%% $"" ;' " % %% ;

01)220*223 43054 $% ,:!% !%%% @ .: " 86 A9 % %/, @ ?%%% $"&#%<%;%% "86196

>B$ ?<:% %%? / $! $% $" ; $"& % @ "/% ,: :"" ?.!% ":%! %6 3* @ 3C 8 >0*510*223 *5 /"&*22396

$"&%$ ,:"@%%%$?!$# %% E!% " % <%6 ?%6 3C $"&% " $$% ? @ !$% B $% "" % "$"%%% %$ H , %86)96

!# %" $$% ? $ D% &" ?// $ B:M $$%% "<% &8 >0)50*223 )2B&*22396

C6 ?$, ! /% & $ $!, / ; "/ % $" " @ " % %% $ )3 $%!<*22+6

%%!@%% %&% % "$"%%6

$"%% ! %@$%,!%$%$; ! "%" "$" 3 &!< *223 $, < " % $ '$% 6

%/ "/ ?H$" !$%;$$" $%% ")775@*22)6

< ?"%% $ .<%" @ & ?// !# %" $$%H!/ !% $"%% ! $" *22*@*22+ ?#%/%&$"%%$?"*2236

! "% "% %% %% ?%4@4 ?!$#% ?!$#";'!$ < !%% $"&"6

%%!"%. %"6

//% & % @ ; ?!$# & %/ !% %%% @ ?!$#" %% E!% " % ! ":!%&%!%%$$"!%6

"; ?# / ; $% ; % $$%?!$#"6

01)220*223 4C054 % "%< %% % %% E!% " % % ;? %! E!% " % "!"% . $$"!%6

%% %% ? $ ?D% ' / %% $$%"$?!$#"%;?% %/% $"&#"%<$ / %%&6

% @&%K

9 %%@.: ?!$#"%/% $"&#K

• *22* K F6 3'A)7622

• *22A K F6 3'C1+6*2

• *221 K F6 3'7*C6A2

• *22+ K F6 3'C)7612

• 3 4 +,5.)*46* <9",&!%//%" ! K

• *22* K F6 3'5+)612

• *22A K F6 C'A2C6A2

• *221 K F6 C'+21672

• *221 K F6 AA562+

• *221 K F6 *5563+

• *22+ K F6 C'*AA632

• 3 4 +657+-46* !! " % B%/" <% ! ?",& @*'5)A64/6

"/ ;%%/&&" ! !! *'1C+/6 5+; /!"&J6

%$ %<$ %$;%%!!*'252/61+ $ %H"*22*@*22+6

?%;$"%% ! %</ "@% CA*/6 ++8F6*'5)A622OF6*'25261+96

56 </ " ! !%$"%"6

76 ! ;<%%$%!%: %@ "$ /H" /% !< ?".: ?"% ?!$% % $% "% !$H%" ?// % !< ? % ?% ?%%6?$, "$%/H"@F6)'*+2646

01)220*223 45054 & % 3 /& & & &/& &

"

& 8

)6 " ! &<

&" 8

*6 ' !%$%!%6

A6 !@&@ !! CA*/6 ++&%"D%@+G ,)B&*2216

16 ! @ & @ !%" )'*+2/6@%% $%$%@/% "$6

+6 /!$% ;?$&%/!%$"%D% " A2 B , %/% $, < /" " 8>.PQ./;33221 9$& !%, % $</!"!%H%65* /" " </" " )C B *22+ 8 F9M !"! % ; !%/ % !# $&%$%:% % ! %M % D% " < /" " $ & $% $ & "%; H % '%61* F6$"%D%%$,$ % &;"!!!# $& &%D%B%@'&6 ://, $" % >#& I R .#> I

$/! $"%D%%%/"H$%;?@?///" " $://

01)220*223

Patent Validity and Infringement of Apparatus and Method Claims

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet