Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATAS/1023/2007 • CJ GE ATAS/1023/2007 Généré par l'IA

Statutory Fee Applicability on Asset Transfer Substance Over Form

Numéro de cause ATAS/1023/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The action arose from a dispute concerning the applicability of specific statutory provisions regarding the payment of a particular charge or fee upon the transfer of certain assets, where the court had to determine whether the transaction met the statutory threshold for triggering the obligation. The court reasoned that the statutory language, focusing on the nature and effect of the transfer rather than merely its form, indicated that the transaction, despite its structure, constituted a transfer within the scope of the relevant legislation, thus affirming the imposition of the charge based on the legislative intent to capture such economic realities.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Fee Applicability on Asset Transfer Substance Over Form: The court reasoned that the statutory language, focusing on the nature and effect of the transfer rather than merely its form, indicated that the transaction, despite its structure, constituted a transfer within the scope of the relevant legislation, thus affirming the imposition of the charge based on the legislative intent to capture such economic realities.

Mots-clés

Généré par l'IA
transfert de patrimoine paiement de l'émolument champ d'application de la réglementation droit de délaissement réglementation financière opération de change

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision was applied to rule on the court costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/7/2005
Fee Imposition on Transfers with Purchase Money Security Interests
A/2094/2006
Substance Over Form in Statutory Application to Transactional Document
A/3102/2007
Statutory Application to Pre-Enactment Property Transfer
A/3341/2007
Statutory Interpretation of Property Transfer and Damages Assessment
A/204/2006
Property Transfer Validity and Statutory Compliance

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was applied to rule on the court costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



           %&'&%())& *%+)(,%())&

!*

 *  * ! !  !

-  ( $ (. /-  ())& 

   !"#$% &'( ''( )!(   *!(+(', -  ./ '!



('

   ,, - /012"34 &( ( ! "#55"#"" 



               ! " #$   $

   /#6%/  

! ! 0 *

8 /&'9''(:*( ' (;<=( &'>  (!&'!)&' ?.*@A ! /'B"? ( #$$%4

* ('( *&  (&' ' (  !(!  ('  ,  , ,,  ,8 /&'9, :(''("'C(#$$% B" ? ( #$$D !(( &'! ! .  ''( * (') ! &'  ')  (  ('/*&9  ,/."'A!)' '#$$DB"? (#$$D ( &(D 4

''(!&!"' C(#$$D*  (!;<= &'9*   ,, - 8 /&'9* ( !:4

&'!  "EC(#$$D* ( ! A'!''(.**) ( &' (F  (!;<=4

  ''(  A'! && (    !  !=F '&&( ) ' !(! ' !() '( !@*'/;<=&(1 4

&'!  #5?) '#$$7* ( !'?(!&& ( A( '  '' '  ,'!(' ( *(( @ *!  8 /&'9 , : '! F    ;<=  "% &(G' #$$% F (' . H&' &(' &!' ( ( (  )' '' (@*  (! A(!('' *F ( * ( ) (! AA( )   @ ( ( H4 . * ( ! (( ( .''(*) ('! (!(') !.'(D (&) (9' ?( A '*&!' 1 *( ) (!AA( )4

   ''  #3 A!)' ' #$$7  ''( ((  & (  )  !'(. '&'>!(( @( (  ( '( )@ '!     ( (   1   /   (  != '.  / ( 9 ' '& 4 .* ( @ *(    !   ( @ *('    (!*'/;<=& "'C(#$$D4

'!&7'#$$7* ( ! ( 4

 &' ''I(  (  #$ ' #$$7  ' G  !  ((! .  ''I(#7A!)' '#$$7'(*!((A (!( (((& ( GG*&9(((('') (A (*G?(*&&&'9  ' GA!!'8 /&'9 0:(&* (?.*@' ( ((& (4

 &' ''I(  "7 C( #$$7  0  !  ?=(  ' G  ! '& (4



67376#$$7  /B6%/   *    AA(  !'! .  ('( &! &' *(( )  &'  ;<=  &'!( ( &  '(!' ( . * ('(  (')  )( . /  (==!&'') (  ('(.* *2) (&' *&2'4.&'!( (  (((*G( '& (.'( (( (((  '!!'(  . *((   )' (  F ='  A' (' * (') *&&'( (G &@&'(( *  .*@ ')'!  ('&'(  * &'((   (')   '( . (( &!'  *(((  &) (I('&'  !'( ( ('*( ) (! @( ( 4

 &' '  "# &(G' #$$7  ' G  !  '!  '&'   * (   .! @  ''( &   *''I(  0 ( * A'! .*@ !A(  ''. *    #3 &(G'   ' ( ='! @ ?='4

 &' '' '  "E &(G' #$$7  ''(   .! * '&&'(' @ ?( '(.!(!='!@?='J

 !* !  *

 ' G(&!((( 9'8'(J%DJ"(J;J3:4

''(')G@A'8'(J%D(D$ :4

 ( =&'('' (''(@*  (!;<=@&(' "'C(#$$D4

 * '&&'  '9= !=  )(K L'!  ' ( @ L  (!  ;<=((L (& &'( (& 8'(J3J" (J :J('!&(!&  . L(&&'( @'&&'((')  (. ;';@F''( ) (!@& (&8'(J"$J" :J' (@ L  (!  ;<= && .   (  '( ) @  &!'   ( ( ('! !.L'!( G!'!8'(J3J"(J :J F ('  *'(J "B J "   ('  ) =' 9  "' ? ( #$$B   .    (! /'&'!)@(AA(8'(J5JB:F'!'(1   ( ) (! @( ( '& ( ( '( )@ &!' ( ( 4

'' ', &'!) (.  (K H  ( A ( *'(JE"*''*'/;<= 8 :   (( F '!  &  %$  *=((   G' *  (!(@(F;<=!)!9) A'!



67376#$$7  /E6%/   ; ('('((') (&' ')&'A   ' (J  )(  &'!) (  )'( *  ' (  & (  ( (  &'((.G!!A   'A' (('/ &'((   (')   ((( ' &( '!   &  (&' ' G)( !J &'9 F (  )' !;=  '' ' )  (' (! =) ) ) (@&'' ' )(J

'&('&!' ( ( (  )' '' (@*  (!  A(!(''*F (*( ) (!AA( ) @( ( J &'&  &'( & .     &(  &(   *'= (''  ( (  )'! @ ( ('  ') ' !J '  '!!'(  . 9) ; ( )'' @ '(  ' *&   F ='  ('/&'((  *&&'( G  & @  &'((   *    .*@   ' )'!  ('&'(  * &'((   (') J 9 '  &&'+( .  ' =)  &'! (!  ' ( '!'  ) ' ( @ *  (! A!!'  A)'  ' G!!A   'J ' !.(  &'  ((     ;<= '   (  9) *F ' )     *  (! A! '  ('( *&  (&' '  &' *((  9)';';(&'(  ''! (!&'(( (') A'  ('&'(    'J ,  ( *( &    ) ( '   ' (( ' ( @ *  (!;<=F&''!J (' ')''  *G =( (('=( '@;'=A(' H4

 &'  '   ''I(  "7 C( #$$7 (' (( *   (( & ( GG*&9 0 !'!.9'.'(! /' '( A @  &!'   ( (   &'  ;<= *) ( AA( )( (') !&'') (  ('.'(&!'  A!' '@1    '&  ( &   (  &'!) &' *'(J "B J "   ( . & &'( (A (.&' ('> '(.( (  (!(! !=(! ( '&(&!' (') AA( A4

A'( ' G'!A!''@(''I(('.''(/ .   (') ! &'  , '( D   /  &( ?( A ' * &!'   1 *( ) (!AA( )(*&' (F  (!*'/ ;<=4

* '' (I(''?(!J









67376#$$7  /%6%/    ! * 0 ! *  * ! !  !

$

  12-

"J !'''')GJ

$ 12

#J '?((J

BJ  (.&'!'(='( (J

EJ A'  &'(    .L &)( A'' '' ('  &'!( ''I(   !   B$ ?' 9  ( A (  &'9  ' G A!!' 8,;M 1';A. DD$$E  :&') ''( 9'' ( &G A'!(F'(J3# A!!'' ' GA!!'"7 ?  #$$% 8 0:4  ! '  ''  (  .'    ( A ( 2&')(&'(' =('''(( '4  ( I(' '!  ' G A!!' &' )  &(  &' )  !(' . F  (   *'(J E#  0J  &'!( ''I( (  & 9  &   ''( ).!2&') )(I('? (@*) J  ='AA 9'  &'! (       NO P   G,   

 &  A'  &'!( ''I( ( ( A ! F &'(     .L ,'!(' ( *((@*! &'='AA



67376#$$7