Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/950/2004 • CJ GE ATA/950/2004 Généré par l'IA

Notice Content and Filing Requirements Dispute

Numéro de cause ATA/950/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The decision addresses a dispute concerning the interpretation and application of certain provisions relating to the required content of formal notices and filings, with the appellant asserting that the required information was not adequately presented or included as mandated by governing rules. The court reasoned that the language of the relevant statutes and regulations dictated a clear requirement for the inclusion of specific identifying data and affirmations, and that the submitted materials failed to meet this threshold, leading to the affirmation of the lower tribunal's ruling against the appellant.

Regeste Legislator

Officiel

AUTORISATION DE CONSTRUIRE; VOISIN; CLAUSE D'ESTHETIQUE; SERVITUDE; PLAN DE SITE; 4E ZONE B | Autorisation de construire en zone 4 confirmée. Ensemble des préavis favorables. Le plan de site couvrant le périmètre concerné ne saurait s'appliquer au cas d'espèce dès lors qu'il n'est pas entré en force. | LCI.30 ss; LCI.15; LCI.89 ss; LCI.106 al.1; LCUA.4 al.1

Mots-clés

Généré par l'IA
exigences de forme atteinte du seuil objet du litige notification de la décision arrêts en appréciation de validité obligation de produire des pièces

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.
Généré par l'IA
A/3608/2006
Filing Requirement Certification Dispute
A/4903/2006
Regulatory Filing Requirement Dispute Affirmation
A/2555/2004
Statutory Notice and Filing Requirements Compliance Dispute
A/1812/2003
Statutory Notice and Liability Dispute
A/2256/2003
Regulatory Filing Scope Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

         

 

   

 !" 





 ## $#%&'(( ##  # )#(( *%+," &"-( ## #"!#"#&*%+,".,+// (0( *%+,"1,))2 (  !"#$ %"&  & 

'33' 3   '3  4   '3 ' 3 



 5       65.   7   658      3.   



     '()'

   3'5 5'   (    !&/##01%"& 

)*+*,)*--. '2)'

 

*3  &#   34#'56 37%#5189#$% &# #  *.+2   *,-,% :# ,(   &//  5"'##% 8 ; *.% "  '<=&3   &  #  8 ;1  ;"'<=&)"#)$/#!#'&$3 & #  >&?  ?"&/ 23

  /#5@# /#&;$@#  #&0#:#  #;/@ "# /# &A  /B/ $#   4$C  $@&73 <  &  &"113

(3  *+=#*--,% 3&5 /  "D@#  ;1#%"#& / ;/1/ %;0#/     &1/  4#'5 6   / 7  / :## #" ; &# #&  & # A  & &@=   :&/ #&   ;1#/  ; #; # 3  / 1#  / && -?-?-3

   :&/ #&  & #  0  E# #  $C  $@&3  &= ;D #&%*,-,% # &/& &#&@C #/ %8 "&## 5@ $@C #/ D#  %58;" '<=&%&##4>''$ 17# 8;1 E"'<=& $/#!#'&$  # #@  # # $/#3$ $  &"&  #&%8 &#   % # F%F+/& #$ &3

23  ;#  #&/; &# #&& #%  / ##"#:"&@%"&#&@" #&3

   :  "&# 0 &/   E   &     & #& E/@E"#0 #&E  0# #    &# " #/&#@C #0"1 E  %##  "#& &&8D#3&= #'/B/ /#8 /& // "#5" &//##&/&/ %   # 4 !<73 ##%"#5"E /# /  :"&@  &=  4"#  *  /@ *--,7 #   "&# #&4"#*(/@*--,73/B/%# #& E/1/ /#"#:"&@*- /@*--,0   "  G :"# *--.   :   "# :"&@  "#  /&/     #  4<!<7  (- ="# *--.3  !< E   :"&@(+&H *--,3&//##&E$#  1/ 4"#(( =# *--,73

)*+*,)*--. '?)'

?3  F/*--.% / #"; &# #&&## %0#:#  ;&@= ;@# #&I#;"#&::##4I 7/*--.3

  5/ %  "#   &  #&        A1  #"8 3 &# #&;@ 0 @ #8&# #&  @$  #1&/&  ;/&# JI,;+++3'3

F3  !/   !#   3'3% / 3'<3%   J3% @   # 3'93   K#A 3 4#'56 !/ 3'3   && 7 &  ##  &//##&  &  &  / #5  &  #& 4#'56  &//##&7;&& ##&# % ."#*--.3

  &  #  &# #% "&# & #%     ;#//@ # ;"'<=&%:!33%&# #*F.28 ;G(@#%"&#3

   #//@  ;"  '<=&      "# :&/#  D "$C  $@&/@$#   :#LL5/#5/#  &  #&; #.- #"   &#   &  #&    #  #& #"  *? "# *-.. 4  M F+F73

  "### / B # 8##&6D "#  5"     # #&  E/1/   #  $ /  & # &#% #   !< ; #   /& #"   #   &//##& E$#  &#03

   =   &=  #'/B/%  @C #/  "  &1  $/# !#'&$#  @N"$% ; # @C #/  B %8 &#  % &$ % 0#;$/&## ";/@%#" $C  $@&#:# :3

G3       &% # ;  " 0;  #&  #/&# "#" 

4 7 "#  &%  , =# *--.% 5  &# ;  %  /  / ;/@"#;"'<=&&*+8*.%"&# ; @#/ ;# 1&@ "#3

,3  5 "&#     #   & 8  &   %  &//##&= &##&? /@*--.3

  &=  # ;"# &"D@C #/  /0# #"@C #/ D#  %#/B/;&"  "#3<;1# :&/ &#  %# &@5/ " ;$#    @C #/  "&## ;    0  @C #/   ;# ##0 #% &   "&/ #  #  5 #/&  % "#  1/   &#   3  $   1@#   @C #/  ##  # 

)*+*,)*--. 'F)'

&:&/ 8 ; # 2(      #     D #1/   #  ; # (* # *     51/  ;# #&   &#   &  #& #  #&#"(,:"#*-,.4  'F+F3+*73  D1#:# "# :#D $ &  #& ## 0      5 $#    @C #/ % #  #  #"@ &  /#  "    &/   #@D #"#   & :& &&&//"// 3

  :#%  0B   /    &# ;   ; #   ::# && #&# #8;& $1/ 8;   #/# #: & 8   # #&  ;#//@   &# #& ;  &#  &/  4 3*2&#&  #&/&/ %   # ?=#-,G4!<'?+F73

.3   G & &@ *--.% !/ 3'3   &&  &  # =  & 5  #@/##  #:& ##&# 3

  & &/ 1/  #& / #&   & =0;8 &#  &   &  /   & "  &#;    & 3

  & &8; #&##&03

-3    &  *+ &"/@ *--.% 3 ;  && 8 &   &#& #  !/ 3'3   && % "    0;  "#    &  /  / % /# ;"#   & &  ; &# #&& #3

*+3  *(&"/@*--.% / &&&8#&  & =0;8 &#  & &   /  &  #&   #/&#&## #::  #3

  2+&"/@*--.% / &#0;#"#  #  "#  5"   0 #&  ;& #& ;   #  &    &3

3  ##&?/@*--.%;#  #& 3

*(3   (? /@ *---% 3  #:&/  #@ /##  #: 0  &"D &=   #  8 ; %  &    0; & 8 # 0# "#   &#3

*23  &/  #:: &&D&%;#  #&  &":&#(:"#(+++3

*?3  &#(*:"#(++*% 3;  #@/##  #:3

)*+*,)*--. 'G)'

#D:#D; #2-!<&;& #&;#   # $3&"# & :#D#:&3

*F3   (, :"# (++*%  #@ /##  #:  &&  #   &3

*G3   * =# (++*%   /   #:&/  #@ /##  #:   /#8;0B # #/5 &4(-;*.?73

   #& #:: $1&&= #  #  &0#'#1# 3

*,3   #@/##  #:  ##&/ #& &  *- / (++2% # 8 0  ###       <!<3

  3  # 0  &"D &=  "#1 #  #"  ; &# #&  & # ; #   ; # 3    #  "#  # & &  / # # #&&= 3

  &:#/0;"#  ##; &# #&;@ 1;@0## "#  #"3

   / "0# ; # &:## #:3

  <!<&:#/0 !< #  / :"&@&=  0#"# &# 8; &# #&0 ""&/  #  #&% & // # .  "#0&# #& !< :&# &= /&#:#(+++ '#;"# #; &= % &@= ; &# #&& ##"*--.3

*.3  *2=#(++2% /  &@" #&:&3

  ; &# #&  & # 0 "#    #"   @  #:: "#0#% &:"&@&=  &O "B  0;  5&  #:3 # #&=#% #@/##  #:  "#    # & &"&# ;# #& &0% &//  ;5% &  "# ## #    /B/ % 0 ; &#  #:# ; # # "# ::  & 3

  #  ##&   &//##&%    #  "#    @&   & F/(++23 & :&#%&/  :# 0&8;&  #    #   /   %  #  & # #    &#  #@ 5&&"# B #&/ & #&# #13

  &= &3

)*+*,)*--. ',)'

*-3   (. &H     - & &@ (++2% !/ 3'3   &&  ;  %   3 ;  & #  D# #& &#&3

(+3   &#  (? &"/@ (++2%   /   #:&/  #@ /##  #:0&/ &  "#*+'*.%" '<=& #  &=&3

(*3     #  & (-;*.? E  8  =&     :& 4:3 B   #@:*3(.)(++? *3??)(++?*(& &@(++?73

3 

*3   =   /  # "   =## #& &/  %  &   "@4 3FG &#;&1# #&=###((&"/@*-?*' ' (+FN 3G23*# 3&#&/##  #"*(  /@*-.F' ' F*+73

(3  "@## &!/ 3'3 && &# B /#% & & &" B &#&//"&##&P;  =#4 )G??)(++?(?&H (++? :73

23  E&@= # #1& 0&  #&&"#1&1 E"'<=& 8E1$/#!#'&$3

?3    &# &  #   0 #5/ >&  41@#  /D#// *F/7    41@#  /D#// *+/7 #   >&  "&/ 23

  0 #5/>&  #8"&#/#&;$@#  #&4 3*- 3(&#;# #&&#:;/1/  # &#? =#*-.,4 '*2+73  8 &##5/>&"&/ %   &  8   &#     &#  *-G2   *-GG3    %   /   D/  &:#/ 0;#  &$# #   ;# #&   5"&/ >&0#/ # & #@C #/  $ 4&/ #&&" &//##&(-/#*--.73

   #2+ #"  & &D&/8  0 #5/>&% ##1@# 4 32* 7 # D #/# 4 322 73

F3  @C #/ # #1#D &/#D #.-  3&  #& E#  $#     @# #0 "    # E    &  #& @& 4:3 )(FG)*--G  , /# *--G% &#3 273 E # -+ # * "&#    ## 0  /@ &  E#  $#     @# #0   &/5  &  /#    0E   &" #&    :&/ #&%     & %  /B/ 0    / 

)*+*,)*--. '.)'

 ##5/ #1&  #&&#" 511B "13

G3 3   A 5/    %  "# & "#  &//%   /    &1#/ #  ;&  0;  5 &  #:% : #&# #& & #   D   &#3 & :&#% &0; "#   &@#1 &#%#&"# /##/#4 )FG+)(++?((=#(++?N )(F2)*--,(("#*--,73

 @3 &0  &  #&   !<   #/&   &#   #D & &" >&& 14 3*F3( *+G3* 7%  #&  &:5  &#  # 8 & "#  ;# #& 0;  / 8 ::  ; &#   & 4 )2*.)(++?  (+ "# (++?   :# 73

 3 &" #?#/#&#&//##&E@#/  E$#  (?:"#*-G*4*FF7% "#1*F/#(++?%  #@ 8    5 4 )G(G)(++?  (G & &@ (++?73  E#  0 &/#  &@ &  #&   &//##& E$#       !<   D   0   #5   =&E$#  &/   & &O  E # " #&   @C #/   &#   & 1    E #.- 3

 3 =#&  %&0; &# /##  #"# "#  &//##& &  #"% ; &#   & &#  ;#/&   #  % :& #&  &  #  8 $  # #1 4 )G.2)(++?  2* &H  (++?N )G-,)(++?  2* &H  (++?% )*(-)(++2   / (++2N 3    %    # B  "   =1 /##  #: # 3 3! %   1&@  # B % &#   E"#&/    /1/   # &#% C   I:& '''!#% *--G% 3 (+*73   &# &#/#  8D/##E &# /##  #";    /& #: &    H/   @#  "#  ; &#  $#0 &  #"%&/&## @E/ =1/ &" @= #"#/ &# #& 15D@ &  #&:#D &#4 )G?G)*--,(2& &@*--,73

,3  ;5% &"### / & :#/   :"&@3&  #"#&//##&%0&8 &   3   &# #&% &  =# &    #@  %#'#;#/& # ;# #&0##  &/#3

.3  ##"; &# #&& #%# &"  #/5 & &  &#;  F/(++23 E  % E  :&3 && # &# #@& & #&E53  &   #&  &&0

)*+*,)*--. '-)'

0"#(.&"/@(+++ !<%@&#  # % &O 8EE &= &  #&0#:#  E&@= E &# #&& #%E  # 3

-3   ;      &#  #@ 8    5%  #@ /##  #:    0 &   0 &   #&# #& 1 &    :# /   %   ##  1 D 1@#   @C #/  &= ##0;D#  #1/  #/# &# 3

*+3   &  /     ; $ #0  &=    ##  @C #/  B  &#  0#;$/&## /#5#" /#&D#   &$ &%#"$C  $@&0##:# :3

  E # *F   #& 0   /    # # & E &# 0 & "  /&#:# #&% &  &  #& 0#%   #/#&%  #  #&&&  D ###  5&8E# B E0 #% E  & E $/#% E #    &  &#   " #@  @#43*73##& / :&& // "# &//##&E$#  &%&&@= 0#& && %#  &//##&  /&/ %        # N  #  &/  1/ %   $ %  D /#   &// &  "# &/   / 43(73

    #&# #& 1 :/   E $ #0% &   =# #@ #0E& # & #&=##0 # /#%#  #&"&#E# #&8E/##  #&%'

# E   #/#  0  ED5 & E@  &"&# E# #&

4 )F-)(++?  (+ ="# (++?N )G?G)*--, (2 & &@ *--, N 3< % #   &#  /##  #:% $C % *-.?% 3 22('222N 3 Q %#&# /##  #:%C I:& '''!#%*--*%32?'

2G%R*G+'*G-73

  E5%&//##&E$#  E:# &@" #& &=  03   D /0   !<%  &    # 1    &= /#%E &  &/ E"### / #5 0 / #"E &# #&3  % #5 B 0 &:#//B/0&//##&3

3  :#%0 #&"# &"& $ 8 &/   #@   4 )GF2)(++?  (? &H  (++?    :# 73

*(3  "0#5%& B 0= 3

E## #1%/&/  JI2;+++3'/#8$1 & 0#&/@ %#&=&# /  &##/ % #/# 

)*+*,)*--. '*+)'

& JI2;+++3'&8&#   30## &#&%8$1& 3  SSSSS

' 3 7     

9)#:*" ;

 "@  & # =   G & &@ *--.  !/   !#   3'3% / 3'<3%   J3% @   # 3'93   K#A 3 &   ##&   &//##&  &  &  / #5  &  #&  ?  /@*--.N

#:*%;

= N

/  8  $1  &   /&/   JI 2E+++3'% # &=&# /    &##/ N

&#/# & JI2;+++3'8&#   3%8$1 & %#&=&# /  &##/ N

&//#0    B  8 ! "# $ % "&   & % 8  &//##&  &  &  / #5  &  #&%   /   E/1/ %  E0#/     &1/  ## 0E8 ! &/##0 1% "& &#   33

<#1 6 !/&"A%# !3A$5%!/J#%!3 $#%!/&% =13





)*+*,)*--. ')'

&/ #@/##  #:6

1::#5'=# =36  "#'# 6     !3 &&# 3&"A  

&#&:&/ B  &//#0D #3

 5"%  1::#56           

)*+*,)*--.