Appeal Regarding Disability Benefit Determination Deviation from State Rate
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case concerned an appeal challenging the determination of disability benefits by the accident insurance carrier, where the carrier deviated from the established disability rate provided by the state invalidity insurance (AI). The court partially admitted the appeal, reasoning that the carrier was justified in departing from the AI rate because it had properly considered the insured's advanced age, lack of proficiency in French, low level of schooling, absence of vocational training, and subsequent withdrawal from the workforce when assessing the residual earning capacity.
Regeste Legislator
OfficielASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; EVALUATION DE L'INVALIDITE; COLLABORATION ENTRE AUTORITES; ORGANISATION(PROCEDURE); COORDINATION(ASSURANCE); PROCEDURE; ASSU | La CNA peut s'écarter du taux d'invalidité de l'AI dès lors que celle-ci a pris en compte l'âge de l'assuré, sa méconnaissance du français, sa faible scolarisation, son absence de formation professionnelle et son installation dans l'inactivité. | LAA.18
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
A/1085/1999
### [ATA/736/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1870471) du 28.11.2000 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS
Recours TF déposé le 28.12.2000, rendu le 28.12.2001, PARTIELMNT ADMIS, U 511/00
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE D'INVALIDITE; EVALUATION DE L'INVALIDITE; COLLABORATION ENTRE AUTORITES; ORGANISATION(PROCEDURE); COORDINATION(ASSURANCE); PROCEDURE; ASSU
Normes :
LAA.18
Parties :
QUINTANS José / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS
Résumé :
La CNA peut s'écarter du taux d'invalidité de l'AI dès lors que celle-ci a pris en compte l'âge de l'assuré, sa méconnaissance du français, sa faible scolarisation, son absence de formation professionnelle et son installation dans l'inactivité.
Pas de document HTML