Tartu Linnavolikogu — «Tartu linna arengukava 2000-2003» muutmine ja 2003. aasta ülesannete osas uue redaktsiooni kinnitamine — KO, 70, 1736

Võttes aluseks kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse (RT I 1993, 37, 558; 1999, 82, 755; 2000, 51, 322; 2001, 82, 489; 100, 642; 2002, 29, 174; 36, 220; 50, 313; 53, 336; 58, 362; 61, 375; 63, 387; 64, 390 ja 393) § 22 lõike 1 punkti 7 ja § 37 lõike 3 ning Tartu linna põhimääruse (KO 2001, 43, 789) § 40 lõike 4, Tartu Linnavolikogu määrab: 1. Kinnitada «Tartu linna arengukava 2000–2003» uus redaktsioon 2003. aasta ülesannete osas vastavalt lisale. 2. Määrus jõustub 23. septembril 2002. a. Volikogu esimees Aadu MUST Tartu Linnavolikogu 19. septembri 2002. a määruse nr 121 lisa TARTU LINNA ARENGUKAVA AASTATEKS 2000–2003 2003. AASTA ÜLESANDED 1. Demokraatia arendamine, koostöö ja võrgustumine (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.1) Eesmärk: Linnaelanike võimalikult ulatuslik osalemine nii linna kui ka riigi tasandil tehtavate poliitiliste otsuste vastuvõtmisel. Eri huvigruppide – era-, avaliku ja mittetulundussektori võimalikult ulatuslik osalemine Tartu linna, Lõuna-Eesti, kogu Eesti, Euroopa Liidu, Läänemere regiooni jt rahvusvaheliste projektide läbiviijate ja koordineerijatena. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseertimise allikad 1. Eurointegratsiooniga seonduva temaatika tutvustamine 50 EL programmid 2. Tihe koostöö sõprus- ja partnerlinnadega eri eluvaldkondades ning ühisprojektide ellukutsumine «rohujuure» tasandil 400 eelarve EL programmid sõpruslinnad 3. Koostöö käivitamine Lõuna-Eesti maakondade, Ida-Virumaa, Eesti–Vene piirialade ja Riia ning Peterburi regiooniga arenguhuvide selgitamiseks ja ühishuvide elluviimiseks × eelarve 4. Turismialane koostöö Eesti ja Läti eri piirkondade ning Petseri–Pihkva regiooniga 100 eelarve sõpruslinnad 5. Linnaelu eri valdkondade arengutaset iseloomustava näitajate süsteemi väljatöötamine koostöös Läänemere Linnade Liidu liikmetega × eelarve 6. Linna aktiivne osalemine rahvusvahelistes organisatsioonides ja linna tutvustamine ning reklaam rahvusvahelistel messidel, konverentsidel ja näitustel 6.1. Linna aktiivne osalemine rahvusvahelistes organisatsioonides (ICLEI, EMILA projekt jt) 125 eelarve 6.2. Linna tutvustamine ja reklaam rahvusvahelistel messidel 185 eelarve erakapital 6.3. Linna tutvustavad trükised 1100 eelarve 7. Mittetulundussektori kaudu ressursside kaasamine nii avalikust kui erasektorist erinevate linna arendamise projektide läbiviimiseks × eelarve Eesmärk: Tartu Linnavolikogu ja Linnavalitsuse, Tartu Maavalitsuse, kõrgkoolide (eelkõige Tartu Ülikooli ja Eesti Põllumajandusülikooli), Tartu Ülikooli Kliinikumi ja Tartu Teaduspargi väga tihe strateegiline ning taktikaline koostöö. Lobby ehk linna kui terviku väärtuste ühine võimendamine Vabariigi Valitsuses, rahvusvaheline reklaam ning koostöös linna kõigi institutsioonidega, välisinvesteeringute taotlemise projektide ettevalmistamine. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 8. Linnavalitsuse ja kõrgkoolide koostöökogu laiendamine ning tulemuslik töölerakendamine × eelarve 9. Linnavalitsuse, TÜ, EPMÜ, TÜ Kliinikumi, Teaduspargi jt suuremate asutuste arengustrateegiate ja investeeringute kooskõlastamine × eelarve 11. Arengustrateegia TARTU 2012 kaasajastamise koostöökogu moodustamine ja töö korraldamine 15 eelarve 12. Avalikkuse pidev informeerimine Tartu Linnavalitsuse, ametiasutuste, ülikoolide ja koostöökogu tegevusest, virtuaalse administreerimise võimalikult lai rakendamine × eelarve 13. Paberivaba asjaajamise juurutamine linnavalitsuse igapäevatöös, grupitöötarkvara rakendamine 75 eelarve 14. Efektiivselt toimiva teabe- ja turismiteabesüsteemi ning mainekujunduse loomine × eelarve 15. Linna sissesõidutähise • projekteerimine • realiseerimine 16. Linna (turismi) skeemide ülespanek 17. Linna turismiobjektide ja esindushoonete valgustus- ning viidaprojektide koostamine ja realiseerimine 155 eelarve erakapital 18. Kultuuriturismi süsteemi väljaarendamine 100 eelarve 19. Linnaelu eri valdkondi iseloomustavate näitajate kogumine ja analüüs, pidades silmas kogu andmeahela terviklikkust 19.1. Iga-aastase linna statistilise ülevaate koostamine 100 eelarve 19.3 Lisaks ühe valdkonna näitajate kogumisele ja analüüsile muudatuste sisseviimine funktsioneerivates programmides ning LV struktuuriüksuste informeerimine vajalikest näitajatest, mida linna kohta tervikuna koguda ja analüüsida soovitakse 50 eelarve 20. Linnaelu juhtimist toetava ühtse informatsioonisüsteemi (sh ühtlustatud raamatupidamissüsteemi) loomine ja ellurakendamine 2000 eelarve 21. Andmebaaside loomine ja korrastamine erinevates töölõikudes 250 eelarve 22. Linnaelu valdkondi ja elanike rahulolu käsitlevate regulaarsete uuringute korraldamine (trükiste väljaandmine) 22.1. • Töökohtade paiknemine • Elanike keskkonnahoiakud • Rahvastiku prognoos • Elanike küsitlus (rahulolu uuring) 300 eelarve 22.2. Haridusalaste uuringute läbiviimine 200 eelarve 22.3. Teenindusasutuste küsitluse läbiviimine kliendi hinnangute ja vajaduste väljaselgitamiseks 35 eelarve 23. Eluvaldkondade liidrite avalik tunnustamine linnavõimu poolt 100 eelarve 24. Eesti välisesinduste ja Eestis asuvate välisriikide esinduste varustamine teabega Tartu taotlustest ning ettevõtluskliimast × eelarve 25. Tartu ettevõtluskliimat ja ettevõtteid tutvustavate brošüüride väljaandmine 100 eelarve Tartu linna eelarve 5390 sh kapitalieelarve – Riigieelarve – Muud allikad 50 KOKKU 5440 2. Haridus ja teadus (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.2) Eesmärk: Rahvusvahelisel tasemel õppe-, olme- ja elamistingimused üliõpilastele, õppejõududele, teaduritele (sh külalisõppejõud ja -teadurid) ning linna külalistele. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Eelduste loomine «akadeemiliste linnakute» kujunemiseks 1.1. Ravila t, Viljandi mnt ja Sanatooriumi t vahelise ala detailplaneering (koos geodeetilise mõõdistusega) Eesmärk: TÜ teaduskondade «kodude» ja EPMÜ Tähtvere ülikoolilinnaku nüüdisaegne sotsiaalne infrastruktuur: haridussfääri laiaulatuslik areng koostöös erastruktuuride ja mittetulundussektoriga pakkumaks kõrgetasemelist alus-, põhi-, kesk-, kutse- ja kõrgharidust. Võimaluste avardamine õpetajate ja spetsialistide täiendus- ning ümberõppeks kodaniku- ja huvihariduse valdkonnas, uudsete interaktiivsete ja virtuaalsete õpikeskkondade loomine. Teadust propageeriva keskuse väljaarendamine koos kõigi virtuaalsete võimaluste rakendamisega. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 2. Multimeedia, interaktiivse töökeskkonna ja töövahendite kasutamise suurendamine õppetöös, koolide varustamine arvutitega ning laialdase juurdepääsu kindlustamine internetiühendustele 3000 eelarve riigieelarve 3. Huvikeskuse Ahhaa väljaarendamine 3000 14 000 eelarve TÜ eelarve riigieelarve, fondid 4. Gümnaasiumide, põhikoolide, kutseõppeasutuste, koolieelsete lasteasutuste ja huvialakoolide materiaal-tehnilise baasi järkjärguline parandamine. Haridusasutuste investeeringustrateegia väljatöötamine × eelarve 4.1. Ehitiste kapitaalremont 40 000 10 000 eelarve riigieelarve 4.2. Õppevahendid (mitte IT) 3000 eelarve 5. Kõiki Tartu linna haridustasemeid käsitleva strateegia ja arengunäitajate väljatöötamine 6. Gümnaasiumide oma näo kujundamine, kutsenõustamise ja karjääriplaneerimise sisseviimine ning kutsealaste teadmiste andmine gümnaasiumis 2500 eelarve 7. Kutseõppe väärtustamine ja kutseõppeasutuste integreerimine ülikoolide ning tööandjatega 300 eelarve 8. Täiskasvanute ümber- ja täienduskoolituse võimaluste nüüdisajastamine ning laiendamine, kaasates selleks ülikoole, koolituskeskusi, koolitusfirmasid, mittetulundusühinguid ja rahvusvahelisi programme 300 eelarve 9. Pedagoogide ümber- ja täiendusõpe 300 eelarve 10. Puuetega inimestele õppimisvõimaluste laiendamine ja selle seostamine kutseõppega (eeluuringud ja projekt) 80 eelarve 11. Kutseõppeks lisa-aasta võimaldamine erivajadustega õpilastele 1000 eelarve Tartu linna eelarve 53480 sh kapitalieelarve 40000 Riigieelarve 24000 Muud allikad – KOKKU 77480 3. Meditsiin ja terviseedendus (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.3) Eesmärk: Tervist väärtustav poliitika ja eluhoiak, tervislik keskkond ning terviseedenduse nüüdisaegne korraldus. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Meditsiini projektid 2. Ravikindlustuseta tartlaste I etapi ambulatoorne arstiabi 400 eelarve 3. Rehabilitatsioonivahendid 3.1. Põetusvahendid kodustele voodihaigetele 300 eelarve 4. Dotatsioon järel- ja hooldusravil olevatele tartlastele 1400 eelarve 5. Tartu Linna Polikliiniku kapitaalremondi jätkamine 1500 eelarve 7. Tartu kiirabihoone remont Terviseedenduse ülesanded ja projektid 8. Tervist väärtustava eluhoiaku kujundamine, süstemaatiline tervisekoolitus ja nõustamine tervise küsimustes, eri earühmi haarava terviseedendussüsteemi arendamine 200 eelarve 9. Linnaarsti andmebaasi täiendamine ja sidumine teiste andmebaasidega 100 eelarve 10. Spordi- ja puhkerajatiste ehitamine ning nendes pakutavate teenuste kvaliteedi tõstmine ja nende muutmine kättesaadavamaks elanikkonnale × eelarve 13. Tegevuse toetamine 13.1. Tartu sõude- ja aerutamiskeskus 20 eelarve 13.2. Annemõisa spordikeskus 20 eelarve 13.3. Avalikud uisuväljad 50 eelarve 13.4. Staadion (Sepa 15a) 20 eelarve 13.5. Visa spordihall 20 eelarve 13.6 Emajõe vee- ja motospordikeskus Kvissentalis 13.7. Tervisespordiklubid 50 eelarve 14. Kämping linna piirides 15. Tamme Staadion 500 eelarve erakapital 16. Kalmistu paljandi lähiümbruse rekonstrueerimise ja Kvissentali parkmetsa rajamise tööprojekt 18. Haljastute ja ujulate rekonstrueerimine 2000 eelarve 18.1. Lillemäe pargi rekonstrueerimine 600 eelarve 19. Turu tn 8 spordihoone katuse ja fassaadi renoveerimine 500 eelarve 19.1. Turu tn 8 spordihoone juurdeehitus 5000 eelarve 20. Fr. R. Kreutzwaldi t, Fr. Tuglase t ja Emajõe vahelise puhkepiirkonna detailplaneering 21. Oa t ja Emajõe vahelise puhkeala rekonstrueerimisprojekt 21.1. Supilinna pargi rajamine 1500 eelarve 22. Hansakvartali ja Vanemuise vahelise haljasala • rekonstrueerimisprojekt • projekti realiseerimine 23. Vooremäe suusaspordikeskus 24. Toomkiriku lava 27. Rendisoodustused, ruumide rendivõimaluste leidmine tervisespordiklubidele jne × eelarve 28. Turvaliste ja tervislike tingimuste tagamine avalikke teenuseid osutavates asutustes (lasteaiad, koolid, muuseumid, raamatukogud jms), töö- ja elukeskkonna parandamine, tervisele vähekahjuliku keskkonna loomine 50 eelarve 29. Linnavalitsuse hoonete renoveerimine (sh arhiiviruumid) 5000 1000 eelarve riigieelarve 30. Tervishoiuasutuste maade munitsipaliseerimine Annelinnas ja Tammelinnas 31. Anne III ja Uus-Tamme asumites komplekssete sotsiaalabi- ja perearstikeskuste projekteerimine × eelarve 32. Rehabilitatsiooni, hooldusravi ja hoolekande kontseptsiooni koostamine ja elluviimine Lõuna-Eesti haiglate arengukava raames Eesti tervis- hoiuprojekti vahendid (Lõuna-Eesti haiglate arengukava raames) 33. Annemõisa ümbruse korrastamine 300 eelarve Tartu linna eelarve 19 530 sh kapitalieelarve 14 080 Riigieelarve – Muud allikad – KOKKU 19 530 4. Ettevõtlus ja innovatsioon (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.4) Eesmärk: Rahvusvaheliselt atraktiivne ettevõtluskeskkond. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Linnavalitsuse ja riigiasutuste töö muutmine ettevõtjasõbralikuks × eelarve 2. Tehnovõrkude väljaehitamine eelisarendatavates ettevõtluspiirkondades × eelarve võrguettevõtete omavahendid 3. Pidevalt uuendatava Tartu investeeringute kaardi väljaandmine 100 eelarve 4. Ettevõtjate regulaarne kaasamine linna ametlikesse delegatsioonidesse × erakapital 5. Tartu ja tema konkurentlinnade investeerimiskliima süstemaatiline võrdlemine ning linna ettevõtlusstruktuuri analüüsimine × eelarve 6. Statistilise materjali tellimine 40 eelarve 7. Ettevõtlusuuringu läbiviimine 50 eelarve 8. Ettevõtjate tunnustamine 8.1. Tartu TOP, parim ehitis jt 100 eelarve 8.2. Vabariiklikel kutsealade konkurssidel edukalt esinenud tartlaste tunnustamine 10 eelarve 9. Ettevõtjatele suunatud teabepäevade korraldamine (vähemalt kaks korda aastas) 25 eelarve 10. Väikese ja keskmise suurusega ettevõtete arendamise mudeli väljatöötamine eesmärgiga tagada töökohtade arvu juurdekasv Tartus, rahvusvaheline koostöö 11. Teenindajate koolitus (koostöös sõpruslinnadega) 25 eelarve 12. Linna giidide koolitus ja atesteerimine ning majutusasutuste atesteerimine 13 SA Tartumaa Turism arendamine 200 eelarve 14. Kevad-, suve-, sügis- ja jõululaat Raekoja platsil 125 eelarve Eesmärk: Rakendusteadustele, teadus- ja arendustegevusele, spin-off firmadele (ülikoolist ideed, kontaktisik, ettevõtlussoodne keskkond) ning innovaatilisele uusettevõtlusele soodne keskkond. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 15. Osalemine Põhjamaade, Euroopa Liidu jt uurimis-, koostöö- ja arendusprojektides × eelarve 16. Rahvusvahelistes linnaarenguprojektides osalemine, konverentsidest ja seminaridest osavõtt 50 eelarve 17. Teadust ja rakendustegevust ning innovatsiooni toetavate majandusmehhanismide väljatöötamine 50 eelarve PHARE projekt 18. Tehnilise infrastruktuuri projekteerimine ja väljaehitamine Teaduspargi, Turu t ja Emajõe vahelisel alal ning Raadi piirkonnas vastavalt koostatud detailplaneeringutele 500 × eelarve rahvusvahelised abiprogrammid erakapital 19. Regionaalse innovatsioonistrateegia ja detailse arengukava väljatöötamine 75 eelarve Tartu linna eelarve 1350 sh kapitalieelarve 500 Riigieelarve – Muud allikad – KOKKU 1350 5. Infrastruktuur (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.5) Eesmärk: Tartu linna kättesaadavus maailmale. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Uute sildade ehitamine Emajõele 1.2. Ropka silla tulemuslikkuse analüüs ja keskkonnamõju hindamine 1.3. Tähtvere silla tulemuslikkuse analüüs ja keskkonnamõju hindamine 2. Tehnovõrkude rajamine 2.1. Kohtteabesüsteemi arendamine 800 eelarve 2.2. Vana-Ihaste asumi detailplaneering 300 eelarve 2.3. Osalemine Ringtee kollektori rajamisel 2.4. Tunnelkollektori kesklinna-2 rajamine 55 150 ISPA, RIP, tariif 2.5. Anne veehaarde renoveerimine ja Vana-Ihaste piirkonna eelvoolu rajamine 53 200 Phare, KIK, tariif, omavahendid 2.6. 50+50 projekt uute vee- ja kanalisatsioonitorustike rajamiseks piirkondades, kus need seni puuduvad 266 000 ISPA, KIK, tariif, omavahendid 3. Tartu–Võru–Luhamaa maantee rekonstrueerimine 3.1. Tartu linna piires Tallinn–Luhamaa maantee rekonstrueerimisega kaasnevad tööd 1000 eelarve 4. Informatsioon otsetranspordi kohta Tallinna lennujaamast ja sadamatest Tartu linna eelarve 2100 sh kapitalieelarve 1000 Riigieelarve – Muud allikad 374 350 KOKKU 376 450 6. Elukeskkond (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.6) Eesmärk: Tervislik, turvaline, loodus-, ajaloo- ja kultuuriväärtusi säilitav, mitmekesine, säästvalt arenev elukeskkond. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Linna arenguks oluliste alade üldplaneeringute ja detailplaneeringute koostamine või tellimine 1.1. Teguri tööstuspiirkonna üldplaneering 1.2. Emajõe kallasradade rekonstrueerimise ja sildumisalade üldplaneering (eraldi geodeetiline mõõdistus M1:2000) 1.3. Linnaosade koostatavate üldplaneeringute juurde majandusliku analüüsi (investeeringute vajadus ja järjekord tehnilise infrastruktuuri, haljastuse jms arenguks) koostamine ning trükis avaldamine 1.4. Kesklinna üldplaneeringu korrektuur 1.5. Tartu linna tänavate maa-alade planeeringud 400 eelarve 1.7. Vaksali t läbimurde detailplaneering (Võru t ristumise täpsustamine) 1.9. Turu t ja Emajõe vahelise ettevõtlusala detailplaneeringud 1.10. Lubja t, Ujula t, supelranna ja Emajõe vahelise ala detailplaneering 1.11. Turu t (Teguri t ja Ropka tee lõigus) detailplaneering 1.13. Lubja ja Marja t sihil rajatava jalakäijate silla ala detailplaneering 1.14. Tähe, Võru ja Väike-Tähe t vahelise ala detailplaneering 1.16. Anne I ja II asumi korruselamute piirkonna detailplaneeringud (koos geodeetilise mõõdistusega) 1.18. Munitsipaalmaade detailplaneeringud 1.19. Anne kanali ja Emajõe vahelise ala detailplaneering 1.20. Osalemine planeerimisega seotud rahvusvahelistes projektides 60 eelarve 1.21. Munitsipaalmaadele teostatavad detailplaneeringud 250 eelarve 1.22. Tartu linna üldplaneeringut täpsustavad teemaplaneeringud 1.23. Linnaehituslikult keerukate piirkondade üldplaneeringute koostamine 1.24. Keskkonnamõju hindamine planeeringutes 100 eelarve 1.25. Ühiskondlikele hoonetele ja haljasaladele koostatavad detailplaneeringud 200 eelarve 1.26. Põhiliste ristmike ja tänavate detailplaneeringud 1.27. Tehnilise infrastruktuuri digitaalse andmebaasi koostamine 50 eelarve 1.28. Üldplaneeringu muutmisega kaasnevad tööd 400 eelarve 1.29. Linna arenguks oluliste maade omandamine 2000 eelarve 2. Ühistute abistamine suurpaneelelamute renoveerimis- ja soojustamistööde finantseerimisskeemide väljatöötamisel koos vastavate ehitustehniliste lahendite ettevalmistamisega 3. Elamuehitusprogrammi väljatöötamine (sh soodustused ja tugiteenused) ning elamuprogrammi käivitamine × eelarve 4. Linna kaasamine elamuehitusprogrammidesse. Kvissentali elurajooni infrastruktuuri rajamine 5. Munitsipaalehituse (sh sotsiaalelamute) alaprogrammide väljatöötamine ning käivitamine × eelarve 5.1. Munitsipaalelamute majandamiskavade väljatöötamine 5.2. Asenduskorterite soetamine linna vajadusteks (detailplaneeringute jm alusel) 1000 eelarve 5.3. Jaamamõisa endise sõjaväelinnaku barakkide lammutamine ja üürnikele asenduskorterite soetamine 1000 eelarve 6. Elamufondi analüüs × eelarve 7. Munitsipaalelamute ja -korterite ehitus ning remont 7.1. Munitsipaalelamute ja -korterite (sh sotsiaalelamute ja eluruumide) remont ja renoveerimine 7.2. Linna osalemine ühistute remonditööde finantseerimisel linnale kuuluvate korterite ja rendipindadega 400 eelarve 8. Uuring üürnike ja üürikorterite probleemide väljaselgitamiseks 9. Kinnisvara arendusfirmade kaasamine elamuehituspiirkondade ettevalmistamisse × erakapital 10. Hinnangute tellimine kinnisvarafirmadelt ning firma konsultantide kaasamine arenguid puudutavate dokumentide ettevalmistamisse 12. Uurimused sotsiaal-majandusliku kihistumise väljaselgitamiseks linnaosades (koostöö TÜ inimgeograafia õppetooliga). Andmete visualiseerimine ja publitseerimine 15 eelarve 13. Linna keskusala kontaktvööndi renoveerimine 13.1. Vahendid muinsuskaitse nõuete täitmiseks ja linna atraktiivsuse taastamiseks 600 riigieelarve eelarve 13.2. Vabaduse puiestee keskaegse linnamüüri restaureerimine 250 250 eelarve riigieelarve 13.3. Linnamüüri fragmentide avamine ja teadvustamine (Barclay platsi piirkonnas) 13.4. Karlova ajaloolise piirkonna hoonestuse inventariseerimine 13.5. Arheoloogilised uuringud kaitsevööndis 25 eelarve 14. Magistraaltänavavõrgu väljaehitamine: • Sõpruse pst rekonstrueerimine (Jaama t ja Kalda tee lõigus koos Sõpruse pst ja Kalda tee ristmikuga) • Turu t rekonstrueerimine • Vana-Narva mnt rekonstrueerimine • Võru tänava rekonstrueerimine (Aardla t ja Ringtee lõigus) • Vitamiini–N. Lunini–Näituse–Ilmatsalu–Veeriku–L. Puusepa ristmiku väljaehitamine 500 5000 3000 1500 eelarve eelarve eelarve eelarve 15. Põhitänavate rekonstrueerimine: • Ujula tänava rekonstrueerimine • Oa tänava rekonstrueerimine 500 eelarve 16. Kruusakattega tänavate asfalteerimine/teekatete taastamine 20 000 3000 eelarve riigieelarve 17. Teede, tänavate ja sildade ehitamine ja rekonstrueerimine: • Tänavavalgustuse ehitamine Ranna tee ja Oa tänav • Tänavavalgustuse rekonstrueerimine Lutsu tänav Ujula tänav Staadioni tänav (Lubja t–Narva mnt lõigus) • Turusilla ehitamine • Lossi t rekonstrueerimine • Lutsu t rekonstrueerimine • Laia t rekonstrueerimine • Toomemäe kõnnitee rekonstrueerimine • Kitsa t rekonstrueerimine • Kvartalisiseste teede ja parklate ehitamine • Staadioni t (Lubja t–Narva mnt lõigus) kõnniteede rekonstrueerimine 2000 4600 200 300 5000 900 500 3000 700 eelarve eelarve eelarve eelarve eelarve eelarve eelarve eelarve eelarve 17.1. Arendatavate piirkondade tänavate ehitus (Jaamamõisa, Ujula, Tammelinn jt) 3000 eelarve 18. Ristmike väljaehitamine ja rekonstrueerimine 5000 eelarve 19. Linna jalg- ja jalgrattateede väljaehitamine 2000 eelarve 20. Jalgrattateede teemaplaneeringute edasiarendamine 21. Linna parkimiskorralduse muutmine efektiivsemaks. Renoveeritavate ja uute ehitiste projekteerimis- ning ehitustingimuste liikluskorralduslike nõuete ajakohastamine × eelarve 21.1. Raskeveokite liikluse piiramine elurajoonides 300 eelarve 22. Raadi kalmistu ja Tamme staadioni parkimisvõimaluste laiendamine (mõõdistus, detailplaneering, projekteerimine) 23. Ühistranspordi uuringu II etapp, optimaalsete bussiliinide valimine 24. Erivajadustega inimeste vajaduste arvestamine teede, tänavate, ühiskondlike hoonete jne projekteerimisel ja ehitamisel × eelarve Eesmärk: Nüüdisaegne ja kvaliteetne elukeskkond linnaelanikele. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 25. Tartu Agenda 21 põhimõtete rakendamine × eelarve 26. Jäätmekäitluse arengukava realiseerimine 300 eelarve 27. Ohtlike jäätmete kogumissüsteemi laiendamine 125 125 eelarve Keskkonnakeskus 28. Teisese toorme ja mahukate jäätmete kogumissüsteem 200 100 eelarve KIK 29. Spetsiifiliste jäätmete käitlemine 300 300 eelarve Keskkonnakeskus 30. Aardlapalu prügila rekonstrueerimine 1000 Keskkonnakeskus 31. Tartu Agenda 21 tegevuste jätkamine ja aruandluse korraldamine 255 10 eelarve rahvusvaheline toetus 32. Loodusharulduste aasta (2000. a) programm Kaitstavaid loodusobjekte tutvustava pisitrükise koostamine ja kirjastamine 33. Keskkonnaatlas koolidele Ülevaate «Loodusteaduslike õppeainete õpetamist toetavad objektid ja alad Tartus» koostamine (asjatundjate poolt kirjutatud ja illustreeritud artiklite-materjalide-fotode-jooniste-skeemide kogumik) 35. Keskkonnakvaliteeti puudutavate uuringute korraldamine ja materjalide (sh piirangute) kogumine, süstematiseerimine ning elanikkonnale kättesaadavaks tegemine 35.1. Elanikkonna teadlikkuse tõstmine ja informeerimine ning välisõhu seire ning müra määramise korraldamine, andmete süstematiseerimine ja elanikkonnale kättesaadavaks tegemine 175 175 eelarve Keskkonnakeskus 36. Supilinna ja Vaksali linnaosa renoveerimine 36.1. Supilinna ja Vaksali linnaosa hoonestuse inventariseerimine 36.2. Vaksali pargi purskkaevu renoveerimine 1500 eelarve 37. Linna ajalooliste ja miljööväärtuslike piirkondade renoveerimiskava väljatöötamine ning ellurakendamine 37.1. Raekoja plats 37.3. Küüni tänav 1000 eelarve 37.4. Barclay park 37.5. Vallikraavi t pikenduse, Vabaduse pst, Vanemuise ja Küüni t vaheline park 37.6. Munga t, Vabaduse pst, Gildi ja Kompanii t vahelise pargi renoveerimiskava väljatöötamine ja elluviimine 1000 eelarve 37.7. Mänguväljakud linnaosades (Kaunase pst laste mänguväljak jt) × eelarve erakapital 38. Linnakujunduskonkursid 305 × eelarve erakapital Kultuurkapital 39. Maakorralduslikud tööd 39.1. Maade munitsipaliseerimine (haljasalad, teed, platsid) ja katastriüksuste moodustamine 150 eelarve 39.2. Munitsipaalmaade kinnistute jagamine 50 eelarve 39.3. Linna plaanilise ja kõrgusliku geodeetilise võrgu ülevaatus ja eeltööd rekonstrueerimiseks 150 eelarve 40. Jaamamõisa ojakallaste puhastustööde jätkamine, oja voolusängi puhastamine setteliivast, teetruupide remont 250 eelarve Tartu linna eelarve 65 660 sh kapitalieelarve 54 100 Riigieelarve 11 800 Muud allikad 1710 KOKKU 79 170 7. Sotsiaalhoolekanne (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.7) Eesmärk: Linnaelanike sotsiaalne turvalisus – inimeste võimalikult iseseisva toimetuleku toetamine. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Potentsiaalsete riskirühmadega tehtava ennetustöö arendamine 670 eelarve 2. Sotsiaalhoolekandeasutuste optimaalse võrgustiku kujundamine (MTÜ Vahtramäe, Tartu Hooldekodu, Vaimse Tervise Hooldekeskus jne) 9000 eelarve 3. Töötute rakendamiseks abitööde programmi väljatöötamine ja käivitamine 1500 eelarve 4. Lastega perede toetamine 4.1. Sünnitoetus 5000 eelarve 4.2. Lasteaia- ja koolitoidu toetus 6900 eelarve 5. Avahoolduse arendamine ja vabatahtlike töö soodustamine selles valdkonnas 300 eelarve 6. Tugiisikute ja kasuperede võrgu väljakujunemise toetamine 200 75 riigieelarve eelarve 7. Abivajajate toimetulekukoolituse ja nõustamise korraldamine 600 100 eelarve riigieelarve 8. Piirkondlikul printsiibil päevakeskuste võrgu laiendamine Annelinnas, Ropkas, Tammelinnas ja Ülejõel 5000 eelarve 9. Mittetulundussektori ja erasektori hoolekandetöö toetamine 1000 eelarve 10. Läänemereriikide sotsiaalhoolekandeasutustega koostöö arendamine ja rahvusvahelistes programmides osalemine 10 eelarve 11. Pensionäridele tasuta bussisõidu võimaldamine 1400 eelarve Tartu linna eelarve 31 455 sh kapitalieelarve 12 000 Riigieelarve 300 Muud allikad – KOKKU 31 755 8. Kultuur, sport ja vaba aeg (arengustrateegias Tartu 2012 p 14.8) Eesmärk: Tartu kui Eesti professionaalse ja rahvuskultuuri keskus. Tartu kui hansakultuuri keskus. TÄITMISE AEG JA MAKSUMUS (tuh krooni) Jrk nr Ülesanne ja projektid 2003 Finantseerimise allikad 1. Muuseumide väljaarendamine 1.1. Mänguasjamuuseum 6000 eelarve 1.2. Linnamuuseum 2. Teatrite, muuseumide, galeriide, raamatukogude ja teiste kultuuriasutuste tegevuse toetamine 2.1. Emajõe Suveteater 100 eelarve 2.2. Teatrilabori hoone renoveerimine 100 eelarve 3. Rahvakultuuri toetamine 3.1. Lõuna-Eesti rahvakultuuri arenduskeskus 50 eelarve riigieelarve, OL 3.2. Tiigi seltsimaja remont ja juurdeehitus 500 eelarve 3.3. SA Tartu Rahvaülikooli laiendamine vabahariduskooli keskuseks 100 eelarve partnerlinnad, omatulu 3.5. Keskraamatukogu ja harukogud 4800 eelarve omandireformi reservfond 3.6. Kunstimaja fassaad 4. Tervise- ja veekeskuse rajamine • faktooringud 7400 5000 eelarve riigieelarve 5. Jaani kiriku renoveerimine 400 6500 eelarve riigieelarve 6. Jaani kiriku ümbruse heakorraprojekt ja selle elluviimine 7. Kaasaegsete Hansapäevade ja teiste rahvusvaheliste sündmuste korraldamine, nendel osalemine ja marketing 650 eelarve 8. Antoniuse õu (Jaani, Munga, Jakobi, Lutsu t) 8.1. Kvartali ajaloolise õiendi ja väljaehitamise projekti koostamine 9. Toomkiriku varemete konserveerimine 10. Emajõe tehiskallaste ja kallasradade rekonstrueerimine 1000 500 eelarve Keskkonnakeskus 11. Laevaturismi (eelkõige huviturismi ja loodusturismi) arendamine × eelarve 12. Turismiliin Emajõel (Pihkva-Novgorod) 50 950 eelarve riigieelarve, erakapital 13. Tartu linna kalmistutel leiduvate kultuurilooliste haudade ja kunstimälestiste inventariseerimine ning registrisse kandmine 40 eelarve 14. Restaureerimistoetus, et abistada ja toetada omanikke kultuuriväärtuslike hoonete (ka arhitektuurikaitse piirkondades asuvate hoonete) restaureerimisel, fassaadide korrastamisel ja säilitamisel 500 250 eelarve riigieelarve 15. Huvikeskused 15.2. I Muusikakool 260 eelarve 15.3. Kaunase pst 23 (II Muusikakool, raamatukogu, noorsookeskus jm) 860 eelarve 15.4. Lastekunstikool 300 eelarve 16. Noorsookeskused 16.1. Anne Noortekeskus–Uus 56 (liikluslinnak) 400 eelarve fondid, partnerlinnad 16.2. Avatud noortekeskuste toetamine (Tiigi, Tähe, Varjend, Kivistiku, Infokeskus-Tööbörs) 700 eelarve 16.3. Lille Maja Lille tn 9 500 eelarve 17. Peetri kiriku oreli remont 19. Tartu Laululava 3000 (2000 – investee- ringud, 1000 – tegevus- toetus) eelarve 21. Tartu suvise elu aktiviseerimine (Tartu linnafestival, «Suvetäis kontserte», noorte kultuuri- ja spordifestival) 790 eelarve 22. Millennium (aastat läbiv kultuurifestival) 23. Koolitus ja täiendusõpe (MTÜ, kultuurikollektiivid) 200 eelarve riigieelarve 24. Monumentide ja mälestusmärkide renoveerimine ja püstitamine 25. Ülikooli spordihoone laiendamine 26. Laste mänguväljakute rajamine 26.1. Mänguväljakute asukoha valik 26.2. Annelinna laste mänguväljaku rajamine 27. SA Keskkonnahariduskeskuse ökomaja projekt 200 eelarve 28. Spordiobjektid 28.1. Eesti Judohalli kaasfinantseerimine 1000 eelarve 28.2. Tartu linnahalli projekteerimine 300 eelarve 28.3. Kunstjääga välisuisuväljak 1000 eelarve Tartu linna eelarve 31 050 sh kapitalieelarve 23 640 Riigieelarve 12 450 Muud allikad 500 KOKKU 44 000 KÕIK VALDKONNAD KOKKU Demo- kraatia arenda- mine Haridus ja teadus Meditsiin ja tervise- edendus Ette- võtlus ja innovat- sioon Infra- struk- tuur Elu- kesk- kond Sotsiaal- hoole- kanne Kultuur, sport ja vaba aeg KOKKU Tartu linna eelarve 5390 53 480 19 530 1350 2100 65 660 31 455 31 050 210015 Sh kapitalieelarve – 40 000 14 080 500 1000 54 100 12 000 23 640 145320 Riigieelarve – 24 000 – – – 11 800 300 12 450 48550 Muud vahendid 50 – – – 374 350 1710 – 500 376610 KOKKU 5440 77 480 19 530 1350 376 450 79 170 31 755 44 000 635157