Legislator Case Law & Legislation
814.310 KLGLCLLOCLI CH

Art. 12 Federal Act of 30 September 2022 on Climate Protection Goals, Innovation, and Strengthening Energy Security (CPA) - Relationship with Other Acts

LCl
Open official source Full Act (30 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Art. 12 LCl · Relationship with Other Acts

The provisions of other federal and cantonal acts, notably in the fields of CO2, environment, energy, land use planning, finance, agriculture, forestry and the wood industry, road and air transport, and the taxation of mineral oils, must be designed and applied in a way that contributes to achieving the objectives of this Act.

In the event of particular situations in mountainous and peripheral regions, additional support must be provided.

← Art. 11 LCl Federal Law of September 30, 2022 on Climate Protection Goals, Innovation, and Strengthening Energy Security (CPG Law) - Purpose Art. 12 LCl →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →