Art. 69a Ordinance of September 5, 1979, on Road Signage (OSR) - Supplementary Plates for Traffic Signals

If the signal "Authorization to Turn Right for Cyclists" (5.18) is placed next to the red light, cyclists and moped drivers may turn right when the light is red. The combination of the red light and the signal is equivalent to a "Yield" (Art. 36, para. 2) for those authorized to turn right.

The signal "Authorization to Turn Right for Cyclists" (5.18) will only be placed next to the red light if road safety is ensured. The relevant traffic lane must have a cycle lane as well as a yellow stop line for cyclists after the white stop line intended for other drivers. A cycle lane is not necessary: a. if there is a separate lane for turning right or if other vehicles are not permitted to turn right, and b. if the traffic lane is sufficiently wide.