613.21
FILAVOPFCCOPFC
CH
Art. 38 Ordinance of November 7, 2007, on Financial Equalization and Cost Compensation (OFCC) - Determination
OPFCC; Titre 2 Compensation des charges excessives par la Confédération; Chapitre 3 Compensation des charges dues à des facteurs socio-démographiques
Art. 38 OPFCC · Determination
The contribution intended for the compensation of charges due to socio-demographic factors corresponds to the amount of the previous year's contribution, adjusted based on the rate of change in the national consumer price index compared to the same month of the previous year at the time of calculation.
The increase in contributions pursuant to Art. 9, para. 2 bis, OFCC, is not adjusted for inflation.