Legislator Case Law & Legislation
232.21 WSCHGLPAPLPST CH AI generated

Art. 32 Federal Act of 21 June 2013 on the Protection of the Swiss Coat of Arms and Other Public Signs (CAPA)

CAPA; Chapter 5 Assistance provided by the Federal Office for Customs and Border Security
Open official source Full Act (37 Articles) Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

With regard to assistance provided by the Federal Office for Customs and Border Security, Articles 70–72 h TmPA {note: SR 232.11} apply by analogy. {note: Amended by No I 5 of the O of 12 June 2020 on the Amendment of Legislation as a consequence of the Change in the Name of the Federal Customs Administration as part of its further Development, in force since 1 Jan. 2022 ( AS 2020 2743).} A request for assistance may be filed by any person who is entitled to bring a civil action under Articles 20, 21 or 22.

Art. 32 CAPA

With regard to assistance provided by the Federal Office for Customs and Border Security, Articles 70–72 h TmPA apply by analogy.

A request for assistance may be filed by any person who is entitled to bring a civil action under Articles 20, 21 or 22.

← Art. 31 CAPA Federal Act of 21 June 2013 on the Protection of the Swiss Coat of Arms and Other Public Signs (CAPA) - Swiss cross Art. 33 CAPA →

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →