Legislator Case Law & Legislation
Sklep I R 49/2005 ECLI:SI:VSRS:2005:I.R.49.2005 AI generated

Supreme Court confirms original court jurisdiction for continuing enforcement with new means under ZIZ Art. 35.

Case Number Sklep I R 49/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ruled that the original district court in Radovljica retains jurisdiction to decide on a request to continue enforcement proceedings with a new enforcement means. Although the lower court initially transferred the case to a different location based on the immovable property's location, the Supreme Court clarified that Article 35 of the Enforcement and Security Act grants the court that approved the initial enforcement request authority over all subsequent enforcement questions. Consequently, the court upheld the original court's competence despite the procedural shift, ensuring continuity of the enforcement process initiated in Radovljica.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 35. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju; sodišče, pristojno za odločitev o predlogu za izvršbo, je pristojno tudi za odločitev o vseh drugih vprašanjih v izvršbi, če zakon ne določa drugače.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings jurisdiction continuity new enforcement means Zakona o izvršbi in zavarovanju territorial competence enforcement request procedural transfer

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločitev o predlogu za izvršbo z novim sredstvom izvršbe je krajevno pristojno Okrajno sodišče v Radovljici.

[JEDRO]

V obravnavanem primeru že teče izvršba zaradi izterjave terjatve pred Okrajnim sodiščem v Radovljici in je upnica samo predlagala, da se izvršba nadaljuje z drugim sredstvom izvršbe. Po prvem odstavku 35. člena ZIZ je sodišče, ki je pristojno za odločitev o predlogu za izvršbo, pristojno tudi za odločitev o vseh drugih vprašanjih v izvršbi, če zakon ne določa drugače, torej tudi za nadaljevanje izvršbe z novim sredstvom izvršbe. Kljub morebitni kasnejši spremembi okoliščin v zvezi s pristojnostjo, ostane sodišče, ki je pristojno ob vložitvi predloga za izvršbo, pristojno še naprej.

[OBRAZLOŽITEV]

Upnica je pri Okrajnem sodišču v Radovljici predlagala izvršbo na podlagi verodostojne listine zaradi plačila terjatve. Okrajno sodišče v Radovljici je s sklepom pod opr. št. I 98/00170 dne 27.3.1998 dovolilo izvršbo z rubežem, cenitvijo in prodajo dolžnikovih premičnih stvari in s sklepom pod opr. št. I 170/98 z dne 2.7.1999 tudi z rubežem dolžnikove plače in nadomestil plače, ki jih prejema pri D. s.p. v B., dolžnikovih prejemkov iz naslova zavarovanja in drugih stalnih in občasnih denarnih prejemkov. Upnica je nato s predlogom za nadaljevanje izvršilnega postopka 16.4.2004 pred Okrajnim sodiščem v Radovljici predlagala še izvršbo z drugim izvršilnim sredstvom in sicer z zaznambo sklepa o izvršbi v zemljiški knjigi, cenitvijo in prodajo dolžnikovih nepremičnin, vpisanih pri vl. št. 235 in 14 k.o... do celote. Tedaj je Okrajno sodišče v Radovljici pod opr. št. In 04/04-2 z dne 4.10.2004 sklenilo, da ni krajevno pristojno za odločanje o tej zadevi, ker je po prvem odstavku 166. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju pristojno sodišče, na območju katerega je nepremičnina. Po pravnomočnosti sklepa je zadevo odstopilo Okrajnemu sodišču v Slovenski Bistrici.

Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici je sprožilo negativni kompetenčni spor. Meni, da je za odločanje o predlogu za dodatno sredstvo izvršbe po tretjem odstavku 34. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju še vedno pristojno Okrajno sodišče v Radovljici, saj se do konca izvršilnega postopka lahko dovoli poleg že dovoljenih sredstev izvršbe, še izvršba z drugimi sredstvi in je torej mogoča razširitev izvršbe oziroma naknadna kumulacija sredstev in predmetov izvršbe.

Za odločanje v tej zadevi je krajevno pristojno Okrajno sodišče v Radovljici.

Sklep o krajevni pristojnosti Okrajnega sodišča v Radovljici temelji na določbi prvega odstavka 166. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ, Ur. l. RS, št. 40/04 - uradno prečiščeno besedilo), po kateri je za odločitev o predlogu za izvršbo in za samo izvršbo na nepremičnino krajevno pristojno sodišče, na območju katerega je nepremičnina. Toda to velja za določitev krajevne pristojnosti o predlogu za izvršbo. V obravnavanem primeru pa že teče izvršba zaradi izterjave terjatve pred Okrajnim sodiščem v Radovljici in je upnica samo predlagala, da se izvršba nadaljuje z drugim sredstvom izvršbe. Po prvem odstavku 35. člena ZIZ je sodišče, ki je pristojno za odločitev o predlogu za izvršbo, pristojno tudi za odločitev o vseh drugih vprašanjih v izvršbi, če zakon ne določa drugače, torej tudi za nadaljevanje izvršbe z novim sredstvom izvršbe. Kljub morebitni kasnejši spremembi okoliščin v zvezi s pristojnostjo, ostane sodišče, ki je pristojno ob vložitvi predloga za izvršbo, pristojno še naprej.

Vrhovno sodišče je v zadevi odločilo na podlagi 25. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 36/04 - uradno prečiščeno besedilo) v zvezi s 15. členom ZIZ.