Supreme Court rejects transfer of real estate dispute to another court due to local jurisdiction rules and lack of bias.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the defendant's request to transfer the case to a different court. The defendant argued that a judge's friendship with the plaintiff's lawyer would compromise fairness, but the court found this insufficient. The court ruled that local jurisdiction based on the property's location already ensures an easier procedure, making the transfer request invalid.
Legislator headnote
AI generatedArt. 67 ZPP; Art. 57 ZPP: The Supreme Court may transfer a case to another competent court only if the procedure would be clearly easier or other significant reasons exist; a personal friendship between a party and a lawyer does not constitute a valid reason for transfer when local jurisdiction already facilitates the process.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog za določitev drugega sodišča se zavrne.
[JEDRO]
Po 67. členu ZPP Vrhovno sodišče Republike Slovenije lahko določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Razlogi, ki jih navaja toženec, ne omogočajo, da se bo lažje opravil postopek pred drugim sodiščem; marveč nasprotno, zaradi lažjega postopka določa 57. člen ZPP celo izključno krajevno pristojnost sodišča, na katerem območju leži nepremičnina, ki je predmet spora o stvarnih pravicah. Razlogi, ki jih navaja toženec, tudi niso takšne narave, da bi vplivali na odločanje sodišča, saj prijateljstvo z nekom, ki ne dela na sodišču, temveč na pravobranilstvu, ni tehten razlog, zaradi katerega bi bilo treba odločanje o sporu prenesti na drugo stvarno pristojno sodišče.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožeča stranka je s tožbo zahtevala izstavitev zemljiškoknjižne listine, na podlagi katere bo vknjižila lastninsko pravico do ene polovice na nepremičnini, ki je vpisana pri vl. št. 1142 k.o...
Toženec, ki se upira tožbenemu zahtevku, je med postopkom dne 22.3.2001 predlagal, naj o zadevi odloča drugo sodišče. Navaja, da je V. Z., ki dela na pravobranilstvu, tožničina prijateljica, njuna otroka pa skupaj živita. Po njegovem zaradi skupnega poznanstva sodba ne bi bila pravična.
Predlog ni utemeljen.
Po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (Ur.l. RS, št. 26/99) Vrhovno sodišče Republike Slovenije lahko določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Razlogi, ki jih navaja toženec, nimajo zveze s tem, da bi se lažje opravil postopek pred drugim sodiščem; temveč nasprotno, zaradi lažjega postopka določa 57. člen ZPP celo izključno krajevno pristojnost sodišča, na katerega območju leži nepremičnina, ki je predmet spora. Razlogi, ki jih navaja toženec, tudi niso takšne narave, da bi vplivali na odločanje sodišča, saj prijateljstvo z nekom, ki ne dela na sodišču, temveč na pravobranilstvu, ni tehten razlog, zaradi katerega bi bilo treba odločanje o sporu prenesti na drugo stvarno pristojno sodišče.