Appeal rejected because plaintiff failed to state the value of non-monetary claims in the initial lawsuit, violating procedural prerequisites for appeal.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the plaintiff's appeal against a final judgment dismissing all remaining claims in a land dispute. Although the plaintiff initially withdrew a primary claim for a land exchange and later specified new land parcels as compensation, the court found he never stated the monetary value of these non-monetary claims in his original lawsuit. The court ruled that establishing the value of the subject matter is a mandatory procedural prerequisite for filing an appeal under the Code of Civil Procedure, and since this requirement was not met for the remaining claims, the appeal was inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP), 186. člen (2), 382. člen (a contrario), 392. člen, 389. člen: The assessment of the value of the dispute in non-monetary obligations or the determination of the monetary claim amount in monetary obligations is a procedural prerequisite for the admissibility of an appeal; failure to state the value of the subject matter in the initial lawsuit renders the appeal inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se zavrže.
[JEDRO]
Ocena vrednosti spora (pri nedenarnih obveznostih) oziroma določitev denarne terjatve po višini (pri denarnih obveznostih), je procesna predpostavka za dovoljenost revizije (argumentom a contrario 382. člen ZPP).
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnik je med postopkom umaknil primarni zahtevek, zatem pa specificiral prvi podrejeni tožbeni zahtevek in vztrajal še na dveh podrejenih zahtevkih. Ker je sodišče prve stopnje ugotovilo, da je tožnik še vedno lastnik sporne parcele št. 759/12 k.o... in da mu nihče ne omejuje lastnine ali posesti na tej parceli, je s sodbo zavrnilo vse preostale zahtevke, hkrati pa ugotovilo umik tožbe s primarnim zahtevkom glede vseh treh toženk in celotne tožbe zoper tretjo toženko. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zoper sodbo sodišča prve stopnje zavrnilo kot neutemeljeno in navedeno sodbo potrdilo.
Revizijo zoper pravnomočni del sodbe je vložil tožnik, ki je uveljavljal revizijska razloga bistvene kršitve določb pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava ter predlagal, da naj se napadena sodba razveljavi. V razlogih revizije je tožnik obrazložil domnevne postopkovne kršitve in trditev o zmotni uporabi materialnega prava.
Revizija je bila vročena Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo, in preostalima toženkama, ki na revizijo nista odgovorili (tretji odstavek 390. člena Zakona o pravdnem postopku iz leta 1977, katerega določbe so bile uporabljene na podlagi 498. člena sedaj veljavnega Zakona o pravdnem postopku, Ur. l. RS, št. 26/99).
Revizija ni dovoljena.
Tožbo je tožnik vložil 22.10.1996. V njej je postavil zahtevek zaradi sklenitve menjalne pogodbe (s katerim je zahteval, da mu toženke v zameno za parc. št. 759/12 k.o... izročijo parc. št. 839/2 in 840/2 k.o...) ter ocenil vrednost na 2.050.000,00 SIT. V tožbi je postavil še dva podrejena zahtevka (s prvim je zahteval, da mu toženke za odškodnino za parcelno št. 759/12 k.o... izročijo enakovredno zemljišče v bližini njegovega kraja bivanja, z drugim pa je zahteval za parcelo odškodnino v denarju v višini sodne cenitve). S pripravljalno vlogo 09.03.1999 je umaknil svoj primarni zahtevek ter "specificiral" svoj prvi podrejeni zahtevek tako, da mu zemljiškoknjižni lastnik in tisti, ki so mu parcelo odvzeli leta 1976, dajo kot nadomestno zemljišče parc. št. 1119/1, 2, 3, 4 in 5 do 7/24-ink, parcelno št. 1122/1, 3, 4, 5, 6, 7, 9 in 10, parcelno št. 1122/10 in parcelno št. 1120/2 k.o... Vztrajal je tudi pri ostalih podrejenih zahtevkih (da sta mu preostali dolžni povrniti odškodnino za parcelo številka 752/12 v obliki enakovrednega zemljišča oziroma, da sta mu preostali toženki dolžni plačati za sporno parcelo odškodnino v višini sodne cenitve).
Revizijsko sodišče ugotavlja, da je tožnik ocenil v tožbi zgolj vrednost spornega predmeta glede glavnega zahtevka (v višini 2.050.000,00 SIT), ki ga je med postopkom umaknil, medtem ko vrednosti spornega predmeta pri preostalih zahtevkih ni navedel, pri zahtevku zaradi plačila odškodnine v denarju pa ni navedel višine (zneska) zahtevane terjatve.
Po določilu drugega odstavka 186. člena ZPP mora tožnik že v tožbi navesti vrednost spornega predmeta, kadar predmet zahtevka ni denarni znesek, če si hoče zagotoviti pravico do revizije. Te procesne predpostavke morajo biti izpolnjene tudi v primerih, kadar tožnik z eno tožbo uveljavlja več tožbenih zahtevkov, ki imajo različno dejansko in pravno podlago (objektivna kumulacija zahtevkov - 188. člen ZPP). Prvotni glavni zahtevek očitno temelji na pogodbeni podlagi (z njim je tožnik zahteval sklenitev menjalne pogodbe), preostali zahtevki pa očitno temelje na odškodninski podlagi (ker zahteva tožnik dodelitev drugih parcel oziroma plačilo odškodnine v denarju). Ob takem procesnopravnem stanju ugotavlja revizijsko sodišče, da tožnik vrednosti spornih predmetov, ki so predmet z revizijo izpodbijane pravnomočne sodbe, v tožbi oziroma med postopkom ni navedel. Ocena vrednosti spora (pri nedenarnih obveznostih)
oziroma določitev denarne terjatve po višini (pri denarnih obveznostih), je procesna predpostavka za dovoljenost revizije (argumentum a contrario - 382. člen ZPP). Ker tožnik vrednosti spora glede predmetov, ki so bili predmet pravnomočnega dela izpodbijane sodbe, ni navedel, njegova revizija ni dovoljena. Zato jo je revizijsko sodišče moralo zavreči (392. v zvezi s 389. členom ZPP).