Legislator Case Law & Legislation
Sklep II Ips 7/2000 ECLI:SI:VSRS:2000:II.IPS.7.2000 AI generated

Appeal dismissed; lower courts correctly found applicant knew facts within 30-day limit, making renewal request untimely.

Case Number Sklep II Ips 7/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's appeal against the rejection of his request to renew the proceedings. The lower courts determined that the applicant knew the critical facts regarding the property's ownership no later than June 10, 1993, which precluded a timely renewal request filed on August 4, 1993. The court held that these factual findings were binding on the appellate body, confirming the procedural bar applied to the applicant's late submission.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku iz leta 1977, 421. člen (3. točka); 423. člen (6. točka); 425. člen (1. odstavek): The court is bound by lower court findings that a party knew facts constituting grounds for renewal within the 30-day limit, rendering a subsequent renewal request untimely and inadmissible.

Keywords

AI generated
renewal of proceedings statute of limitations procedural deadline binding factual findings supreme court review

Cited Legislation

AI generated
421. člen (3. točka) ZPP iz leta 1977
423. člen (6. točka) ZPP iz leta 1977
425. člen (1. odstavek) ZPP iz leta 1977
400. člen ZPP
393. člen ZPP

Cited Case Law

AI generated
Sodba Temeljnega sodišča v Ljubljani, enote v Ljubljani, opr. št. I P 571/89 z dne 3.4.1991
Sodba Višjega sodišča v Ljubljani, opr. št. I Cp 1161/91 z dne 19.11.1991
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne.

[JEDRO]

Ugotovitev sodišč nižjih stopenj, da je toženec vedel vsaj 10.6.1993 za dejstva in dokaze, ki jih je kot obnovitvene razloge uveljavljal v svojem predlogu za obnovo obravnavanega postopka, je dejanske narave. Na take ugotovitve je revizijsko sodišče vezano. Glede na navedena dejstva in ker je toženec vložil obnovitveni predlog 4.8.1993, sta sodišči nižjih stopenj pravilno zaključili, da je toženec predlagal obnovo postopka po preteku 30-dnevnega prekluzivnega roka, torej prepozno.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sklepom zavrnilo toženčev predlog za obnovo postopka ter mu naložilo, da mora povrniti tožeči stranki njene pravdne stroške. Toženčevo pritožbo zoper sklep sodišča prve stopnje je pritožbeno sodišče zavrnilo.

V reviziji zoper sklep sodišča druge stopnje je toženec uveljavljal zmotno uporabo materialnega prava ter predlagal, da naj se sklepa sodišč nižjih stopenj razveljavita ali spremenita. V reviziji toženec poudarja, da je zaradi nejasnosti o tem, kdo je lastnik spornega stanovanja, naslovil v začetku leta 1993 zahteve za odkup stanovanja na več subjektov in 5.7.1993 prejel dopis Občine Ljubljana -

Bežigrad, iz katerega je izhajalo, da ne Stanovanjski sklad ljubljanskih občin in ne Občina Ljubljana - Bežigrad nista lastnika obravnavanega stanovanja. Lastnik stanovanja je Ministrstvo za pravosodje. Ob takem stanju je dne 4.8.1993 vložen predlog za obnovo postopka, vložen znotraj 30-dnevnega roka, ter je drugačna razlaga sodišč nižjih stopenj neutemeljena.

Revizija je bila vročena Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo in tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila, stranski intervenient na strani tožeče stranke pa je predlagal zavrženje revizije.

Revizija ni utemeljena.

S sodbo Temeljnega sodišča v Ljubljani, enote v Ljubljani, opr. št. I P 571/89 z dne 3.4.1991, ki je bila potrjena s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani, opr. št. I Cp 1161/91 z dne 19.11.1991, je bilo tožencu naloženo, da se mora izseliti iz trosobnega stanovanja, nahajajočega se v Ljubljani in ga izročiti tožeči stranki. Predlog za obnovo tako pravnomočno končanega postopka je toženec vložil 4.8.1993 in z njim uveljavljal obnovitvena razloga iz 3. točke 421. člena ZPP (Zakona o pravdnem postopku iz leta 1977), ker tožnica ni bila lastnica spornega stanovanja in zato ni mogla biti tožnica oziroma imeti lastnosti stranke v postopku, in iz 9. točke istega člena, ker je toženec 5.7.1993 izvedel, da je lastnik spornega stanovanja Ministrstvo za pravosodje in ne tožnica, kar predstavlja novo dejstvo, ki ga posvedoča dopis Občine Ljubljana - Bežigrad, ki ga je toženčev pooblaščenec prejel 5.7.1993.

Sodišči nižjih stopenj sta ugotovili, da je toženec izvedel, da tožnica oziroma njena pravna prednica ni lastnica spornega stanovanja najpozneje 4.6.1993, ko je vložil zahteve za odkup stanovanja oziroma najkasneje, ko je predložil zapisnik o ugotovitvi vrednosti stanovanja 10.6.1993. Ker je toženec za okoliščine o nelastništvu tožnice izvedel najpozneje 10.6.1993, je predlog za obnovo postopka z dne 4.8.1993 vložil po preteku 30-dnevnega roka, zaradi česar je sodišče prve stopnje toženčev obnovitveni predlog zavrglo. Sodišče druge stopnje je toženčevo pritožbo zoper sklep sodišča prve stopnje zavrnilo, v razlogih pa je še poudarilo, da je predstavljalo vprašanje, ali je tožnica lastnica spornega stanovanja ali ne, materialnopravno vprašanje, ki ni moglo predstavljati obnovitvenega razloga iz 3. točke 421. člena ZPP.

Po revizijskih izvajanjih toženca je sporna le okolnost, ali je obnovo postopka iz razloga 9. točke 421. člena ZPP (ki dopušča obnovo postopka v primerih, če stranka zve za nova dejstva ali pa najde ali pridobi možnost uporabiti nove dokaze, na podlagi katerih bi lahko bila izdana zanjo ugodnejša odločba od izpodbijane) predlagal v 30-ih dneh od dneva, ko je mogel navesti sodišču nova dejstva oziroma nove dokaze, kot to določa 6. točka prvega odstavka 423. člena ZPP. Namreč po določilu prvega odstavka 425. člena ZPP mora sodišče predlog za obnovo postopka, s katerim se uveljavlja nova dejstva ali pa nove dokaze, zavreči kot prepozen, če ni bil vložen v roku 30-ih dni, ko je stranka zanje izvedela ali pridobila možnost, da jih uporabi.

Ugotovitev sodišč nižjih stopenj, da je toženec vedel vsaj 10.6.1993 za dejstva in dokaze, ki jih je kot obnovitvene razloge uveljavljal v svojem predlogu za obnovo obravnavanega postopka, je dejanske narave. Na take ugotovitve je revizijsko sodišče vezano. Glede na navedena dejstva in ker je toženec vložil obnovitveni predlog 4.8.1993, sta sodišči nižjih stopenj tudi po presoji revizijskega sodišča pravilno zaključili, da je toženec predlagal obnovo postopka po preteku 30-dnevnega prekluzivnega roka, torej prepozno ter je zato njuna odločitev procesnopravno pravilna. To pomeni, da so drugačna toženčeva revizijska izvajanja neutemeljena, zaradi česar je moralo revizijsko sodišče njegovo revizijo zavrniti (400. člen v zvezi s 393. členom ZPP).

V zvezi z odgovorom na revizijo, ki jo je vložil stranski intervenient, pa je pojasniti, da vrednost spora v tem revizijskem postopku ni bila pomembna, ker se je spor reševal še po določbah Zakona o stanovanjskih razmerjih in je glede na toženčeve ugovore predstavljal stanovanjski spor. V takih sporih pa je bila dovoljena revizija, ker stanovanjsko razmerje ni bilo premoženjskopravne narave.