Appeal dismissed; formal will validity makes heirs' rights less probable under inheritance law.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal and confirmed the first-instance decision to refer heirs to a separate lawsuit regarding the validity of a will. Although the appellants argued the will was invalid due to missing witnesses and signature discrepancies, the court found the document formally compliant with statutory requirements. Consequently, the court upheld the finding that the legal heirs' rights were less probable than the testator's expressed intent in the will.
Legislator headnote
AI generated1. odstavek 64. člen Zakona o dedovanju; 1. odstavek 76. člen Zakona o dedovanju: If a will is formally valid, the court may deem the legal heirs' rights less probable and refer them to a separate lawsuit, provided the formal defects are not established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.
Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.
[JEDRO]
Če je oporoka napisana v formalno pravilni obliki, je v zvezi z napotitvijo na pravdo manj verjetna pravica zakonitih dedičev.
[OBRAZLOŽITEV]
:
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom prekinilo zapuščinski postopek. Zaradi ugotovitve, da je neveljavna pismena oporoka z dne 2.2.2008, je na pravdo zoper oporočno dedinje B. S. sodišče prve stopnje napotilo A.S., M.L., V.E., D.E., R.E., A.J., M.J., N.P., H.Š., I.M., M.J., D.J. in D.J.. Štelo je, da je manj verjetna pravica dedičev, ki so napoteni na pravdo.
Zoper sklep se pritožujejo M.J., M.J., N.P., H.Š., I.M., D.J., D.J. in A.J.. Iz pritožbe sicer najprej izhaja, kot da se pritožuje le dedič M.J., medtem ko iz nadaljevanja pritožbe izhaja, da se pritožuje osem dedičev, ki jih vse zastopa odvetnik B.R.. Pritožbeno sodišče je zato štelo, da se pritožuje vseh osem navedenih dedičev. Navajajo, da naj bi oporoko podpisali dve priči, vendar nista bili navzoči ob sestavi oporoke, U.T. pa je tudi zunajzakonski partner B.S.. Oporoka je napisana v starem poslovnem rokovniku. Sklepa tudi ni mogoče preizkusiti. Zapustnik je imel z ženo dediča M.J., N.J., sklenjeno zakupno pogodbo za več nepremičnin. Dedovati bi se moralo na podlagi zakona. Oporočna dedinja B.S. bi morala biti napotena na pravdo.
Na pritožbo sta odgovorili B.S. in A.S. in predlagali zavrnitev pritožbe.
Pritožba ni utemeljena.
Po 1. odstavku 210. člena Zakona o dedovanju – ZD sodišče prekine zapuščinsko obravnavo in napoti stranke na pravdo ali na upravni postopek, če so med strankami sporna dejstva, od katerih je odvisna kakšna njihova pravica. Po 1. odstavku 213. člena ZD sodišče napoti na pravdo oziroma na upravni postopek tisto stranko, katere pravico šteje za manj verjetno. Vprašanje verjetnosti pravice je torej pomembno le glede vprašanja, koga napotiti na pravdo. Izpodbijani sklep res nima razlogov o tem, zakaj je pravica zakonitih dedičev manj verjetna, pač pa ima o tem samo ugotovitev. Vendar pa pomanjkanje teh razlogov ne pomeni, da sklepa ni mogoče preizkusiti oziroma da je odločitev napačna.
Potem ko je bila na zapuščinski obravnavi 4.11.2008 oporoka prebrana, je M.J. izjavil, da jo ne priznava zato, ker se je zapustnik podpisoval z imenom S.F. in da to ni njegova pisava. Ostali dediči, ki so današnji pritožniki, niso navedli razlogov, zakaj oporoke ne priznavajo. Ob takem stanju stvari in ko je bilo ugotovljeno na isti obravnavi, da gre za oporoko pred pričami, je ugotovitev sodišča prve stopnje o tem, da je manj verjetna pravica zakonitih dedičev, pravilna. Iz oporoke izhaja, da jo je zapustnik podpisal in da sta jo podpisali tudi dve priči. Taka oporoka je formalno veljavna (1. odstavek 64. člena ZD). Zakoniti dediči pa lahko kot tožniki v pravdi dokazujejo, da je oporoka zaradi napak v obliki neveljavna (1. odstavek 76. člena ZD). V ta sklop spada tudi vprašanje, ali gre za pomanjkljivost glede prič (1. in 2. odstavek 66. člena ZD).
Ker je torej odločitev sodišča prve stopnje pravilna, je bilo treba pritožbo zavrniti in sklep potrditi po 2. točki 365. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 163. členom ZD.
Po 1. odstavku 174. člena ZD v zapuščinskem postopku vsaka stranka trpi stroške, ki jih je imela med postopkom ali zaradi postopka. Pritožniki morajo zato sami trpeti pritožbene stroške, kar velja tudi za B.S. glede odgovora na pritožbo.