Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 3355/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:I.CP.3355.2009 AI generated

Higher court upheld lower court's revocation of probate clause due to improper confirmation of finality.

Case Number VSL sklep I Cp 3355/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The higher court dismissed appeals by heirs T.G. and M.G. while upholding the lower court's decision to revoke the clause confirming the finality of the inheritance ruling. The lower court incorrectly confirmed the finality of the inheritance decision on the same day it was issued, despite the heirs retaining their right to appeal within the statutory period. The court ruled that this procedural error justified the revocation under the Execution and Security Act, while rejecting the mother's appeal as inadmissible since she was not a legal heir.

Legislator headnote

AI generated

3. odstavek 42. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; 1. odstavek 319. člen Zakona o postopku pri izvrševanju odločb v zvezi s 366. členom Zakona o dedovanju: When a court improperly confirms the finality of a judicial decision that is still appealable, such confirmation must be revoked to preserve the right to appeal.

Keywords

AI generated
confirmation of finality inheritance proceedings execution and security act inadmissible appeal heir status

Cited Legislation

AI generated
3. odstavek 42. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
1. odstavek 319. člen Zakona o postopku pri izvrševanju odločb
366. člen Zakona o dedovanju
1. odstavek 163. člen Zakona o dedovanju
2. točka 365. člen Zakona o postopku pri izvrševanju odločb
163. člen Zakona o dedovanju
175. člen Zakona o dedovanju
4. odstavek 343. člen Zakona o postopku pri izvrševanju odločb
1. odstavek 365. člen Zakona o postopku pri izvrševanju odločb
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba dediča T.G. se zavrne in se potrdi sklep o razveljavitvi klavzule o pravnomočnosti z dne 3.8.2009.

Pritožba dediča M. G. se zavrne in se potrdi sklep o dedovanju z dne 13.7.2009.

Pritožba S.A. se zavrže.

[JEDRO]

Ker so dediči sklenili dedni dogovor, je sodišče prve stopnje takoj po opravljeni zapuščinski obravnavi izdalo sklep o dedovanju s klavzulo pravnomočnosti. Dediči se na obravnavi pravici do pritožbe niso odpovedali, zato je bila pravnomočnost izdanega sklepa potrjena nepravilno. Sodišče prve stopnje je ob smiselni uporabi 3. odstavka 42. člena ZIZ to potrdilo razveljavilo.

[OBRAZLOŽITEV]

:

Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 13.7.2009 ugotovilo obseg zapuščine po pokojnem T. G., kot dediče razglasilo zapustnikove sinove T. G, M. G. in A. G., vsakega do 1/3 zapuščine, in v sklep povzelo dedni dogovor, sklenjen med dediči pred pristojnim sodiščem.

S sklepom z dne 3.8.2009 pa je sodišče razveljavilo klavzulo o pravnomočnosti sklepa o dedovanju z dne 13.7.2009.

Zoper sklep o dedovanju se pritožujeta dedič M. G. in njegova mati S. A. Oba v ločenih pritožbah napadata 3. odstavek dednega dogovora in navajata, da naj se pri delitvi hiše ne vpleta premoženje po materi S. A. Slednja podrobno opisuje nepravičnost razdelitve stanovanjske hiše, upoštevajoč dedni dogovor. Tudi sedanja razdelitev je bila rezultat nesoglasij med bratoma, pri čemer se S. A. boji, da bi prišlo do prodaje dela hiše, zato ima vknjiženo prepoved odsvojitve in obremenitve. Ta zadeve ureja svojevoljno in izkorišča M. čustveno prizadetost.

Zoper sklep o razveljavitvi klavzule o pravnomočnosti sklepa o dedovanju pa se pritožuje dedič T. G. Navaja, da sta z bratom na podlagi sklepa o dedovanju, potrjenega s klavzulo pravnomočnosti, že dvignila denar na banki, registrirala osebni avtomobil in torej začela sklep izvajati. Očitno se brat hoče polastiti vsega premoženja in ne le tistega, ki mu pripada. Mama pri dedovanju premoženja po pokojnem očetu ne igra nobene vloge. Dogovor je bil dosežen na način, da je bila delitev nepremičnine najenostavnejša in bi omogočala življenje obeh brez pretiranih posegov v del nepremičnine. Sporazum o delitvi premoženja s strani obeh dedičev je bil podpisan, odločitev je bila brez napake in v trenutku odločanja prava in resnična.

Pritožbi dedičev sta neutemeljeni, pritožba S. A. pa ni dovoljena.

O razveljavitvi klavzule pravnomočnosti:

Sodišče prve stopnje je sklep o dedovanju izdalo 13.7.2009, na isti dan pa tudi potrdilo njegovo pravnomočnost, čeprav se dediči niso odpovedali pravici do pritožbe. Sodna odločba postane pravnomočna, ko je ni več mogoče izpodbijati s pritožbo (1. odstavek 319. člena ZPP v zvezi s 366. členom citiranega zakona in 1. odstavkom 163. člena ZD). Zoper sklep o dedovanju je pritožba dovoljena in sicer v 15 dneh od vročitve (1. in 2. odstavek 172. člena ZD). Ker je sodišče prve stopnje pravnomočnost odločbe nepravilno potrdilo, saj ni upoštevalo izteka pritožbenega roka, je ob smiselni uporabi 3. odstavka 42. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) to potrdilo razveljavilo. Pritožbeni razlogi dediča T. G., da potrdila ni mogoče razveljaviti, ker so dediči sklep že začeli izvrševati, niso utemeljeni, saj je tudi nepravnomočne sklepe ob dogovoru mogoče izvrševati, ostali navedeni razlogi pa se nanašajo na vsebino sklepa o dedovanju in ne na izpodbijani sklep, zato jih pritožbeno sodišče ni moglo upoštevati. Glede na navedeno je višje sodišče pritožbo dediča T. G. zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje o razveljavitvi klavzule o pravnomočnosti z dne 3.8.2009, na podlagi 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD.

O pritožbah zoper sklep o dedovanju:

Po določilu 175. člena ZD se za stranke v smislu Zakona o dedovanju štejejo dediči in volilojemniki ter druge osebe, ki uveljavljajo kakšno pravico iz zapuščine. Pritožnica S. A. ni dedinja po pokojnem T. G. in tudi ne zatrjuje, da bi iz zapuščine uveljavljala kakšno pravico, zato nima statusa stranke v zapuščinskem postopku. Glede na navedeno je višje sodišče njeno pritožbo zavrglo kot nedovoljeno v smislu določila 4. odstavka 343. člena v zvezi s 1. odstavkom 365. člena ZPP in 163. členom ZD.

Dedič M. G. sklep o dedovanju izrecno izpodbija le glede 3. odstavka dednega dogovora. Dedni dogovor ima naravo pogodbe obligacijskega prava o delitvi zapuščine, ki ga zapuščinsko sodišče povzame v sklepu o dedovanju (3. odstavek 214. člena ZD), ne predstavlja pa sodne odločitve. Zato ga tudi ni mogoče izpodbijati s pritožbo, temveč zgolj v posebni pravdi. Ker pritožba drugih pritožbenih razlogov v zvezi s sklepom o dedovanju ne navaja, pritožbeno sodišče pa jih tudi ni zaznalo ob uradnem preizkusu sklepa, je pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje, na podlagi določila 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD.