Supreme Court transfers labor dispute from Ljubljana to Celje due to potential judge impartiality doubts.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction of a labor dispute from the Ljublan to the Court in Celju. The plaintiff, a judge, sued for unpaid salary differences, while the Ljubljana court raised concerns about the impartiality of its judges given her position. The Supreme Court deemed the potential impartiality issue a significant reason to transfer the case, thereby allowing the Ljubljana court's proposal.
Legislator headnote
AI generatedArticle 67 of the Code of Civil Procedure; Article 19 of the Act on Labor and Social Courts: The Supreme Court may designate another competent court if the current court's judges are potentially biased, as this constitutes a significant reason for transfer.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Delovno sodišče v Celju.
[JEDRO]
Ker je tožnica sodnica na sodišču, ki bi bilo sicer stvarno pristojno za odločitev o njenem sporu, bi bil lahko podan dvom o nepristranskosti sodnikov tega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožeča stranka je dne 31. 8. 2009 vložila tožbo pri Delovnem in socialnem sodišču v Ljubljani zaradi plačila razlike v plači v znesku 26.265,56 EUR s pripadki.
2. Delovno in socialno sodišče v Ljubljani je na podlagi določb 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP – Uradni list RS, št. 12/2003 – prečiščeno besedilo in 3620/04) v zvezi z 19. členom Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1, Uradni list RS, št. 26/99 in nadalj.) vložilo predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, ker je tožeča stranka sodnica sicer stvarno pristojnega Delovnega in socialnega sodišča v Ljubljani tako, da bi lahko bil podan dvom o nepristranskosti sodnikov tega sodišča.
3. Predlog je utemeljen.
4. Po določbi 67. člena ZPP lahko Vrhovno sodišče Republike Slovenije na predlog pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, če se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Okoliščina, ki jo navaja pristojno sodišče, predstavlja po presoji Vrhovnega sodišča tehten razlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča. Zato je Vrhovno sodišče predlogu ugodilo in kot stvarno pristojno za postopanje v tem sporu določilo Delovno sodišče v Celju.