Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 267/2009 ECLI:SI:VSRS:2009:I.UP.267.2009 AI generated

Supreme Court dismisses appeal; three-month deadline for restoring prior status is objective and binding for legal certainty.

Case Number Sklep I Up 267/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of a request to restore the prior status. The appellant argued that health issues and lack of notice justified extending the deadline, but the court ruled the three-month period is an objective statutory limit. Consequently, the court held that once this deadline expires, no restoration can be requested regardless of when the delay was discovered.

Legislator headnote

AI generated

24. člen ZUS-1; 4. odstavek 24. člena ZUS-1: The three-month period for requesting restoration of the prior status following a delay is an objective deadline established to protect legal certainty, and its expiration precludes such a request irrespective of when the delay was discovered.

Keywords

AI generated
restoration of prior status objective time limit legal certainty protection administrative litigation statutory deadline

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 120. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 22. člen Zakona o upravnem sporu
2. odstavek 31. člen Zakona o upravnem sporu
24. člen Zakona o upravnem sporu
4. odstavek 24. člen Zakona o upravnem sporu
76. člen v zvezi z 82. členom Zakona o upravnem sporu
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Rok iz četrtega odstavka 24. člena ZUS-1, ki teče od dneva zamude, je objektiven in je določen zaradi varstva pravne varnosti. Po njegovem izteku, ne glede na to, kdaj je stranka izvedela za zamudo, vrnitve v prejšnje stanje ni več mogoče predlagati.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 120. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS-1 kot prepozen zavrglo predlog druge tožnice za vrnitev v prejšnje stanje, vložen v zvezi z 2. točko sodbe in sklepa sodišča prve stopnje U 1518/2007-9 z dne 18. 1. 2008, s katerim je bila njena tožba zavržena na podlagi drugega odstavka 31. člena ZUS-1.

2. V obrazložitvi izpodbijanega sklepa sodišče prve stopnje navaja, da je v obravnavani zadevi zamuda za opravo pravnega dejanja v postopku nastopila 28. 11. 2007, ko se je iztekel rok za odpravo pomanjkljivosti v zvezi s tožničino tožbo. Ker je tožnica predlog za vrnitev v prejšnje stanje podala 4. 3. 2008, torej po preteku trimesečnega objektivnega roka, je bilo treba predlog kot prepozen zavreči.

3. V pritožbi tožnica navaja, da je izpodbijana odločitev sodišča prve stopnje kruta in nehumana ter ne upošteva življenjskih okoliščin tožnice, s tem pa se ji krati pravica do sodnega varstva. Navaja, da je zamudila rok za dopolnitev tožbe zaradi zdravstvenih razlogov. Navaja tudi, da o predmetni zadevi ni bila obveščena in s tem pozvana k dopolnitvi svojega tožbenega zahtevka.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Po presoji pritožbenega sodišča je odločitev sodišča prve stopnje pravilna in zakonita.

6. Inštitut vrnitve v prejšnje stanje je urejen v 24. členu ZUS-1, ki določa tudi roke za vložitev predloga za vrnitev v prejšnje stanje. Po določbi četrtega odstavka 24. člena ZUS-1 po treh mesecih od dneva zamude ni mogoče predlagati vrnitve v prejšnje stanje. Rok iz navedene določbe, ki teče že od dneva zamude, je objektiven in je določen zaradi varstva pravne varnosti. Po njegovem izteku ne glede na to, kdaj je stranka izvedela za zamudo, vrnitve v prejšnje stanje ni več mogoče predlagati.

7. Ker je sodišče prve stopnje ugotovilo, da je v obravnavani zadevi predlog za vrnitev v prejšnje stanje vložen po preteku navedenega trimesečnega roka, je ravnalo pravilno in predlog kot prepozen zavrglo. Glede na to da je podlaga za zavrženje predloga za vrnitev v prejšnje stanje potek objektivnega roka, razlogi, ki jih tožnica navaja v pritožbi in ki se nanašajo na njeno zdravstveno stanje ter družbene in zgodovinske okoliščine denacionalizacije in obravnavane zadeve, ne morejo vplivati na drugačno odločitev v tej zadevi.

8. Kolikor pa tožnica uveljavlja, da o pozivu k dopolnitvi tožbe sploh ni bila obveščena, pa je po presoji Vrhovnega sodišča že sodišče prve stopnje te navedbe pravilno zavrnilo kot neutemeljene. Glede na podatke v spisu je bil namreč poziv k dopolnitvi tožbe po določbah 142. člena v zvezi z določbami 140. in 141. člena tedaj veljavnega Zakona o pravdnem postopku – ZPP-UPB3 (Uradni list RS, št. 73/07) tožnici osebno vročen 22. 11. 2007, ko je bilo po ponovni neuspeli vročitvi v hišnem predalčniku puščeno drugo obvestilo z opozorilom, kje lahko pošiljko prevzame v nadaljnjem roku 15 dni, in opozorilom na posledice. Učinkov navedene osebne vročitve, ki je bila opravljena na način, določen v 142. členu ZPP-UPB3, pa tožnica ne more uspešno izpodbijati s pavšalnimi navedbami, da obvestila ni prejela in da so možne napake pri takšnem načinu vročanja.

9. Ker razlogi, zaradi katerih se sklep izpodbija, niti razlogi, na katere je Vrhovno sodišče dolžno paziti po uradni dolžnosti, niso podani, je Vrhovno sodišče na podlagi 76. člena v zvezi z 82. členom ZUS-1 pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.