Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1952/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:I.CP.1952.2009 AI generated

Appeal dismissed; land registry court allowed marking dispute based on ownership claim via building on foreign land.

Case Number VSL sklep I Cp 1952/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision permitting a land registry dispute marking. The opposing party argued that the claim for ownership based on a lease agreement did not meet statutory requirements for such a marking. The court ruled that a claim to establish ownership acquired through original means, such as building on another's land, satisfies the conditions for a dispute marking regardless of additional contractual justifications.

Legislator headnote

AI generated

1. odst. 79. čl. Zakona o zemljiški knjigi; Zaznamba spora o pridobitvi pravice se dovoli na podlagi tožbe za ugotovitev obstoja lastninske pravice pridobljene na izviren način, ne glede na dodatne utemeljitve ali neutemeljenost zahtevka.

Keywords

AI generated
Zemljiška knjiga Zaznamba spora Pridobitev pravice Gradnja na tujem zemljišču Lastninska pravica Pritožba Formalnost postopka

Cited Legislation

AI generated
1. odst. 79. čl. Zakona o zemljiški knjigi
Navaja, da določilo 1. odst. 79. čl. Zakona o zemljiški knjigi (Ur.
124. čl. Zakona o zemljiški knjigi
2. odst. 339. čl. Zakona o pravdnem postopku
(6) Ob odsotnosti drugih pritožbenih razlogov je pritožbeno sodišče opravilo še uradni preizkus, ki je pokazal, da je sodišče prve stopnje materialno pravo uporabilo pravilno, zagrešilo pa tudi ni kakšne od bistvenih kršitev določb pravdnega postopka iz 2. odst. 339. čl. Zakona o pravdnem postopku (Ur.
2. odst. 120. čl. Zakona o zemljiški knjigi
37. čl. Zakona o nepravdnem postopku
ZZK-1 ter 37. čl. Zakona o nepravdnem postopku (Ur.
2. tč. 3. odst. 161. čl. Zakona o zemljiški knjigi
1. odst. 35. čl. Zakona o nepravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne, izpodbijani sklep se potrdi in se dovoli izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa.

Nasprotni udeleženec sam nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Zaznamba spora o pridobitvi pravice se med drugim dovoli na podlagi tožbe, s katero tožnik zahteva ugotovitev obstoja lastninske pravice, ki jo je pridobil na izviren način (npr. na podlagi gradnje na tujem zemljišču).

[OBRAZLOŽITEV]

:

(1) Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom pri 68/100 nepremičnine parc. št. 2298/58, k. o. S., last nasprotnega udeleženca, dovolilo zaznambo spora v korist predlagatelja do 34/100 in V. R. do 34/100. Vpis je dovolilo na podlagi tožbe, ki sta jo vložila dne 26. 8. 2008 pri Okrožnem sodišču v Ljubljani in se vodi pod opr. št. P 2284/2008-I.

(2) Zoper sklep se zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja ter zmotne uporabe materialnega prava pritožuje nasprotni udeleženec. Pritožbenemu sodišču predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje. Priglaša tudi stroške. Navaja, da določilo 1. odst. 79. čl. Zakona o zemljiški knjigi (Ur. l. RS, št. 58/2003, s spremembami; od tu ZZK-1) ne dopušča zaznambe spora v zvezi s tožbenim zahtevkom iz naslova zatrjevanih vlaganj v nepremičnino na podlagi najemne pogodbe. Poleg tega je tožbeni zahtevek predlagatelja neutemeljen. Končno je nerazumljiva zaznamba spora na zemljišču v izmeri 2573 m2, ko pa je že iz tožbenih trditev razvidno, da je bil predmet najema le stavba, ne pa tudi zemljišče oziroma celotna parcela.

(3) Na pritožbo predlagatelj ni odgovoril.

(4) Pritožba ni utemeljena.

(5) Zaznamba spora o pridobitvi pravice se med drugim dovoli na podlagi tožbe, s katero tožnik zahteva ugotovitev obstoja lastninske pravice, ki jo je pridobil na izviren način (npr. na podlagi gradnje na tujem zemljišču; 1. tč. 1. odst. 79. čl. ZZK-1). Ker se tožba z dne 26. 8. 2008 (A 1) na tovrstno pridobitev izrecno sklicuje, so pogoji za zaznambo spora izpolnjeni. Pri tem ni pomembno, da se pridobitev lastninske pravice dodatno utemeljuje še na drugih podlagah, ki zaznambe spora same po sebi ne omogočajo (dogovor o skupnih vlaganjih, vsebovan v najemni pogodbi). Zaradi načela formalnosti zemljiškoknjižnega postopka (124. čl. ZZK-1) tudi ni mogoče upoštevati pritožbenih navedb o (delni) neutemeljenosti tožbenega zahtevka. Slednji se nanaša na celotno nepremičnino nasprotnega udeleženca in ne le na njej stoječo stavbo.

(6) Ob odsotnosti drugih pritožbenih razlogov je pritožbeno sodišče opravilo še uradni preizkus, ki je pokazal, da je sodišče prve stopnje materialno pravo uporabilo pravilno, zagrešilo pa tudi ni kakšne od bistvenih kršitev določb pravdnega postopka iz 2. odst. 339. čl. Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/1999, s spremembami) v zvezi z določbama 2. odst. 120. čl. ZZK-1 ter 37. čl. Zakona o nepravdnem postopku (Ur. l. SRS, št. 30/1986, s spremembami; od tu ZNP). Ker torej v pritožbi uveljavljani niti uradoma upoštevni pritožbeni razlogi niso podani, je sodišče pritožbo zavrnilo, potrdilo sklep sodišča prve stopnje ter dovolilo izbris zaznambe nepravnomočnosti sklepa o dovolitvi vpisa (2. tč. 3. odst. 161. čl. ZZK-1).

(7) Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na 2. odst. 120. čl. ZZK-1 in 1. odst. 35. čl. ZNP.