Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 1057/2004 ECLI:SI:VSRS:2009:I.UP.1057.2004 AI generated

Appeal dismissed because the taxpayer had no legal interest after the debt was declared time-barred and uncollectible.

Case Number Sklep I Up 1057/2004
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the taxpayer's appeal against a first-instance court decision that had already terminated the enforcement proceedings due to the statute of limitations. The taxpayer argued against the administrative act declaring the tax debt time-barred and uncollectible, but the court found that the debt was legally extinguished and no longer enforceable. Consequently, the court ruled that the taxpayer lacked any legal interest in challenging the final decision, rendering the appeal inadmissible under the relevant procedural laws.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS); Zakon o pravdnem postopku (ZPP): An appeal is inadmissible if the appellant no longer has a legal interest in the outcome, as the administrative act has already extinguished the right to enforcement.

Keywords

AI generated
statute of limitations tax debt extinction legal interest requirement inadmissible appeal enforcement proceedings termination

Cited Legislation

AI generated
Article 59, paragraph 1 of the Administrative Dispute Act (ZUS)
Article 107, paragraph 1 of the Administrative Dispute Act 2006 (ZUS-1)
Article 343, paragraph 3 of the Civil Procedure Act (ZPP)
Article 16, paragraph 1 of the Administrative Dispute Act (ZUS)
Article 352 of the Civil Procedure Act (ZPP)

Cited Case Law

AI generated
U 21/2003-7
U 21/2003-7 z dne 8. 6. 2004
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Ker je prvostopenjski organ s sklepom zaradi poteka absolutnega zastaralnega roka ustavil postopek prisilne izterjave in razveljavil dejanja, opravljena v postopku prisilne izterjave, ter z odločbo tudi ugotovil, da je pravica do izterjave davčnega dolga zastarala, da se davčni dolg šteje za neizterljivega in da se davčni dolg po izvršljivosti odločbe odpiše, si tožnica svojega položaja z odločitvijo Vrhovnega sodišča v ničemer ne more izboljšati in nima pravnega interesa za vložitev pritožbe.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zoper pravnomočno sodbo sodišča prve stopnje

U 21/2003-7 z dne 8. 6. 2004

je tožnica dne 19. 7. 2004 po odvetniku vložila pritožbo.

2. Pritožba ni dovoljena.

3. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu – ZUS (Ur. l. RS, št. 50/97 in 70/2000) zavrnilo tožničino tožbo zoper odločbo tožene stranke z dne 26. 11. 2002, s katero je tožena stranka zavrnila tožničino pritožbo zoper sklep Davčne uprave Republike Slovenije, Davčnega urada Maribor, z dne 20. 3. 2002, s katerim je organ prve stopnje zoper tožnico začel postopek prisilne izterjave neporavnanih davčnih obveznosti.

4. S 1. 1. 2007 je začel veljati ZUS-1 (Ur. l. RS, št. 105/2006), ki je v prvem odstavku 107. člena določil, da Vrhovno sodišče v vseh že vloženih zadevah odloča po ZUS-1, v drugem odstavku 107. člena pa, da se zadeve, v katerih je bila vložena pritožba pred uveljavitvijo ZUS-1, obravnavajo kot pritožbe po ZUS-1 v primerih, ko je pravnomočnost sodbe po zakonu pogoj za izvršitev upravnega akta, ter v primerih, ko je pritožba izrecno dovoljena na podlagi posebnega zakona. V drugih primerih se vložene pritožbe, ki jih je vložila upravičena oseba in so pravočasne in dovoljene po določbah ZUS, obravnavajo kot pravočasne in dovoljene revizije, prvostopenjske sodbe pa postanejo pravnomočne.

5. Po določbah tretjega odstavka 343. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP, ki se na podlagi prvega odstavka 16. člena Zakona o upravnem sporu - ZUS primerno uporablja za vprašanja postopka, ki niso urejena s tem zakonom, je pritožba nedovoljena, če pritožnik ni imel pravnega interesa za pritožbo. Vsakdo, ki v upravnem sporu zahteva varstvo svojih pravic in pravnih koristi, mora ves čas postopka izkazovati svoj pravni interes oziroma pravovarstveno potrebo. To pomeni, da mora kot verjetno izkazati, da bi ugoditev njegovi zahtevi pomenila zanj določeno pravno korist, ki je brez tega ne bi mogel doseči oziroma da bi si v primeru ugoditve izboljšal svoj pravni položaj. Kadar pa si stranka ne more več izboljšati svojega pravnega položaja, preneha tudi pravovarstvena potreba za odločanje v upravnem sporu. Na obstoj pravovarstvene potrebe mora sodišče paziti po uradni dolžnost ves čas trajanja upravnega spora, tudi pritožbeno sodišče v pritožbenem postopku.

6. Kot izhaja iz upravnih spisov, je bil postopek prisilne izterjave zoper tožnico, o katerem se odloča v obravnavani zadevi, s sklepom Davčne uprave Republike Slovenije, Davčnega urada Ptuj, z dne 28. 2. 2003, na podlagi 47. člena Zakona o davčnem postopku – ZDavP zaradi poteka absolutnega zastaralnega roka po uradni dolžnosti ustavljen in so bila razveljavljena dejanja, opravljena v postopku prisilne izterjave. Isti prvostopenjski organ je izdal tudi odločbo z dne 26. 2. 2003, s katero je v skladu z določbo 97. člena ZDavP ugotovil, da je pravica do izterjave davčnega dolga, ki se izterjuje v obravnavani zadevi, zastarala, da se davčni dolg šteje za neizterljivega in da se davčni dolg po izvršljivosti odločbe odpiše z valuto 1. 1. 2003. Tožnica si tako svojega položaja z odločitvijo Vrhovnega sodišča v ničemer ne more izboljšati, saj prisilne izterjave spornega davčnega dolga v nobenem primeru ni več mogoče uveljaviti, izvršilni naslov je ugasnil in opravljena dejanja so bila razveljavljena. Glede na to, da je bila pritožba vložena 8. 6. 2004, tožnica že ob vložitvi pritožbe ni imela več pravno varovanega interesa, da izpodbija odločbo tožene stranke, in zato pritožba po določbah tretjega odstavka 343. člena - ZPP v zvezi s prvim odstavkom 16. člena ZUS ni dovoljena.

7. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče pritožbo tožeče stranke na podlagi 352. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 zavrglo kot nedovoljeno.