Legislator Case Law & Legislation
Sodba II Ips 610/2007 ECLI:SI:VSRS:2009:II.IPS.610.2007 AI generated

Appeal dismissed; third party cannot challenge creditor's debt existence or amount via eviction action.

Case Number Sodba II Ips 610/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the plaintiff's appeal against the lower courts' rejection of her eviction action. The plaintiff argued she owned a share of the property and should not be bound by a debt established in an enforcement title, while the defendant maintained the debt was valid. The court ruled that the purpose of an eviction action is to challenge the enforcement itself, not the underlying debt's existence or amount, which must be proven by the creditor.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju, prvi odstavek 64. člena; Tretja oseba ne more z izločitveno tožbo izpodbijati obstoja in višine terjatve, ki je ugotovljena v izvršilnem naslovu.

Keywords

AI generated
eviction action third party rights enforcement title creditor's debt property ownership supreme court appeal enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
375. člen Zakona o pravdnem postopku
370. člen Zakona o pravdnem postopku
339. člen Zakona o pravdnem postopku
378. člen Zakona o pravdnem postopku
prvi odstavek 64. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Temelj za uveljavljanje izločitvenega ugovora oziroma tožbe je običajno lastninska oziroma solastninska pravica tretje osebe. Izhajajoč iz namena in predmeta izločitvene tožbe je pravilna presoja nižjih sodišč, da tožnica s takšno tožbo ne more izpodbijati obstoja in same višine toženkine terjatve do dolžnika B. P., ki je ugotovljena v izvršilnem naslovu.

[OBRAZLOŽITEV]

Revizija se zavrne.

OBRAZLOŽITEV:

1. Toženka je kot upnica dolžnika B. P. (moža tožnice) dne 26. 4. 2000 pri Okrajnem sodišču v Ljubljani podala predlog za zavarovanje terjatve z ustanovitvijo zastavne pravice na dolžnikovem stanovanju v Ljubljani. Sodišče je takšno zavarovanje dovolilo. Tožnica je vložila izločitveno tožbo, s katero je uveljavljala, da zavarovanje toženkine terjatve z ustanovitvijo zastavne pravice na prej omenjenem stanovanju na podlagi sodne odločbe, ni dopustno. Zatrjevala je, da lastninska pravica na stanovanju predstavlja skupno premoženje in da je njen delež na njem najmanj 8/10.

2. Sodišče prve stopnje je razsodilo, da zavarovanje toženkine terjatve v znesku 31.111,21 EUR (prej 7.455.490,50 SIT) s pripadki, dovoljeno s sklepom Okrajnega sodišča v Ljubljani Z 2000/00794 z dne 15. 5. 2000, na stanovanju v Ljubljani, z ustanovitvijo zastavne pravice na deležu tožnice do ene polovice na nepremičnini, ni dopustno. V preostalem je tožbeni zahtevek zavrnilo. Odločilo je, da pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške pravdnega postopka.

3. Sodišče druge stopnje je tožničino pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

4. Sodbo pritožbenega sodišča tožnica zaradi bistvenih kršitev določb pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava izpodbija z revizijo. Predlaga razveljavitev sodb nižjih sodišč. Opozarja, da ne drži, kot navaja višje sodišče, da za svojo trditev, da je kupnino plačala s sredstvi, ki so jih ji dali starši, ni ponudila dokazov. Navaja razloge, zakaj bi morali nižji sodišči v celoti slediti izpovedbi priče B. P. Stanovanje je bilo plačano iz sredstev njenega posebnega premoženja (z denarjem, ki so ji ga izročili starši kot darilo). Ugovarja višini in obstoju toženkine terjatve do dolžnika B. P. ter zatrjuje, da seznam zaostalih obveznosti po Zakonu o davčnem postopku ne more predstavljati izvršilnega naslova.

5. Revizija je bila v skladu s 375. členom Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99 in nasl., v nadaljevanju ZPP) vročena

Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije in toženki, ki nanjo ni odgovorila.

6. Revizija ni utemeljena.

7. Revizijsko sodišče je pri odločanju o reviziji vezano na relevantno dejansko stanje (tretji odstavek 370.

člen ZPP

), kot ga je ugotovilo prvostopenjsko sodišče in glede katerega je bil tudi uspešno opravljen preizkus pritožbenega sodišča, zato ni upoštevalo tisti

h revizijskih navedb, ki kakorkoli presegajo oziroma odstopajo od ugotovitev iz izpodbijanih sodb. V sklop neupoštevnih revizijskih navedb spadajo tudi navedbe, s katerimi tožnica graja dokazno oceno nižjih sodišč glede njene izpovedbe in izpovedbe priče B. P. ter v postopku prebranih listin. Nižji sodišči sta obrazloženo pojasnili, zakaj štejeta, da ni dokazano, da je tožnica denar za nakup stanovanja prejela kot darilo od svojih staršev. Pri tem sta se oprli na dokaze, ki jih tožnica izpostavlja v reviziji (prodajna pogodba, aneks k prodajni pogodbi, izpovedbi tožnice in B. P.). Očitek bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP tako ni utemeljen.

8. Ugovor oziroma

tožba tretjega

za ugotovitev nedopustnosti izvršbe (t.i.

izločitvena tožba

) je sredstvo, ki ga ima po Zakonu o izvršbi in zavarovanju (Ur. l. RS, št. 51/1998 in nasl., v nadaljevanju ZIZ) na razpolago oseba, ki vsaj verjetno izkaže, da ima na predmetu izvršbe pravico, ki preprečuje izvršbo (prvi odstavek 64. člena ZIZ). Temelj za uveljavljanje izločitvenega ugovora oziroma tožbe je običajno lastninska oziroma solastninska pravica tretje osebe. Izhajajoč iz namena in predmeta izločitvene tožbe je pravilna presoja nižjih sodišč, da tožnica s takšno tožbo ne more izpodbijati obstoja in same višine toženkine terjatve do dolžnika B. P., ki je ugotovljena v izvršilnem naslovu.(1) Za kaj takega tudi nima pravno relevantnega interesa.

9. Ker je bilo tudi materialno pravo glede na ugotovitve nižjih sodišč pravilno uporabljeno, je revizijsko sodišče

revizijo na podlagi 378. člena ZPP zavrnilo kot neutemeljeno

in z njo tudi predlagano povrnitev revizijskih stroškov.

---.---

Op. št. (1): Primerjaj odločbe Vrhovnega sodišča RS II Ips 603/2006, II Ips 220/2006, itd. ter Rijavec, V.; Civilno izvršilno pravo, str. 215.