Supreme Court transfers jurisdiction due to a judge's daughter's employment at the court raising impartiality doubts.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia transferred jurisdiction from the local court to another court upon the plaintiff's request. The local court identified that the plaintiff's daughter was hired on March 1, 2009, creating a conflict of interest. The Supreme Court ruled that this employment relationship, within a small staff, could reasonably raise public doubts about the judge's impartiality, thus justifying the transfer.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku 67. člen; Zakon o pravdnem postopku 67. člen: The Supreme Court may transfer jurisdiction to another court if circumstances, such as a judge's family member working at the court, create a reasonable doubt regarding the judge's impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v A.
[JEDRO]
Zaposlitev tožnikove hčerke na pristojnem sodišču in njene delovne obveznosti v majhnem kolektivu so okoliščine, ki bi utegnile vzbuditi dvom javnosti v nepristanskost sodnika tega sodišča.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnik je pri krajevno pristojnem Okrajnem sodišču B. vložil tožbo za plačilo 215,70 EUR s pripadki. Sodišče je v fazi razpisa prvega naroka za glavno obravnavo ugotovilo, da se je pri njih 1. 3. 2009 zaposlila tožnikova hči in zato predlaga prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče.
2. Predlog je utemeljen.
3. Vrhovno sodišče lahko na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Okoliščine, s katerimi krajevno pristojno sodišče utemeljuje svoj predlog za prenos pristojnosti, so tako imenovani drugi tehtni razlogi. Že po vložitvi tožbe se je na tem sodišču s 1. 3. 2009 zaposlila tožnikova hči, ki jo dobro poznajo od prej, ko je še delala preko študentskega servisa. Dela v vložišču, odpravlja in sprejema pošto, veže telefonske klice in dnevno prihaja v stik z vsemi sodniki. Ker gre za majhen kolektiv, se vsi med seboj dobro poznajo. Navedene okoliščine bi tudi po mnenju vrhovnega sodišča utegnilo vzbuditi dvom javnosti o nepristranskosti sodnikov tega sodišča, kar utemeljuje predlagani prenos pristojnosti. Zato je vrhovno sodišče predlogu ugodilo in preneslo pristojnost na drugo sodišče, ki je najbližje sedežu pristojnosti sodišča.