Legislator Case Law & Legislation
Sklep Dsp 67/2009 ECLI:SI:VSRS:2009:DSP.67.2009 AI generated

Appeal dismissed for failure to cite Supreme Court precedents showing inconsistent lower court practice under ZDSS-1.

Case Number Sklep Dsp 67/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal against a second-instance decision that refused to allow a review of a labor dispute. The appellant argued that the lower court ignored Supreme Court precedents regarding the calculation of working time for seniority, but failed to cite specific case numbers demonstrating a conflict in lower court practice. The court ruled that without citing specific Supreme Court decisions to prove inconsistency, the appeal does not meet the statutory requirements for admissibility under Article 32 of the Law on Labor and Social Courts.

Legislator headnote

AI generated

Article 32, paragraph 1, first paragraph, third sentence of the Law on Labor and Social Courts; Article 366 in conjunction with Article 344 of the Code of Civil Procedure: An appeal against a refusal to allow a review is inadmissible unless the appellant cites specific Supreme Court decisions demonstrating that the lower court's decision deviates from established Supreme Court practice or that there is no uniformity in lower court practice on the relevant legal issue.

Keywords

AI generated
Labor and Social Courts Review Admissibility Supreme Court Precedents Legal Interest Inconsistent Practice Working Time Calculation Seniority Rights

Cited Legislation

AI generated
Article 32, paragraph 1, first paragraph, third sentence of the Law on Labor and Social Courts
Article 366 in conjunction with Article 344 of the Code of Civil Procedure
Article 364 of the Code of Civil Procedure

Cited Case Law

AI generated
Decision U-I-55/04-10 of the Constitutional Court
Decision Up 90/04-15 of the Constitutional Court
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Če v pritožbi zoper sklep sodišča druge stopnje, s katerim revizija ni bila dopuščena, pritožnik ne navede razlogov, ki jih določa druga alineja prvega odstavka 32. člena ZDSS-1, pritožba ne more biti utemeljena.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrglo tožbo, v kateri je tožnik zahteval, da sodišče spremeni redno odpoved pogodbe o zaposlitvi (v nadaljevanju: PZ) zaradi poslovnega razloga tako, da se kot zaposlitev pri toženi stranki šteje obdobje od 10. 7. 1996 dalje. Sodišče prve stopnje je ugotovilo, da tožnik ni izkazal pravnega interesa za tožbo, ker ni izpodbijal redne odpovedi PZ in ker tudi ni zahteval daljšega odpovednega roka, drugačnega datuma prenehanja delovnega razmerja in plačila razlike odpravnine, kot so to storili številni drugi delavci tožene stranke.

2. Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zavrnilo, revizije pa ni dopustilo. Ugotovilo je, da s tožbenim zahtevkom ni mogoče zahtevati ugotovitve dejstev, ker takšen zahtevek nima pravnih posledic. Tožnik tudi ni izpodbijal zakonitosti redne odpovedi PZ.

Sodišče druge stopnje revizije ni dopustilo, ker je ugotovilo, da za to niso podani pogoji po 32. členu Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 2/2004, v nadaljevanju: ZDSS-1).

3. Zoper sklep o nedopustitvi revizije je tožnik vložil pritožbo. Navajal je, da se ne strinja s stališčem sodišča druge stopnje, da za dopustitev revizije niso podani pogoji po prvem odstavku 32. člena ZDSS-1. Tožnik ima pravni interes, ker je v tožbi zahteval delno spremembo odpovedi PZ, pa tudi upoštevanje delovne dobe od 10. 7. do 10. 11. 1996. Vrhovno sodišče Republike Slovenije je že sprejelo stališče, da je glede delovne dobe upoštevati tudi delovno dobo pri pravnih prednikih delodajalca. To bi bilo treba upoštevati tudi v tem sporu.

4. Pritožba je bila na podlagi 366. v zvezi s 344. členom Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 26/99 do 45/2008, v nadaljevanju: ZPP), in na podlagi odločbe Ustavnega sodišča U-I-55/04-10 in Up 90/04-15 z dne 6. 4. 2006, vročena toženi stranki, ki pa nanjo ni odgovorila.

5. Pritožba ni utemeljena.

6. Po določbi tretjega odstavka v zvezi z 2. alinejo prvega odstavka 32. člena ZDSS-1 je revizijo treba dopustiti, „če odločba sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča (v nadaljevanju: VS RS) glede pravnega vprašanja, ki je pomembno za odločitev, ali če v sodni praksi sodišča druge stopnje o tem pravnem vprašanju ni enotnosti, VS RS pa o tem še ni odločilo“. To sodišče je v številnih doslej sprejetih odločitvah v zvezi s pritožbami o nedopustitvi revizije (Dsp, prej VIII Pri zadeve) sprejelo stališče, da mora pritožnik, če s pritožbo želi uspeti, v pritožbi navesti, od katerih odločitev VS RS odstopa odločitev Višjega delovnega in socialnega sodišča (v nadaljevanju: VDSS), ki je predmet presoje. Pri tem mora pritožnik navesti opravilne številke odločb VS RS na katere se sklicuje. Enako načelo velja tudi pri ugotavljanju neskladnosti med posameznimi odločitvami VDSS, tudi v tem primeru mora pritožnik točno navesti številke odločb, ki bi naj bile v medsebojnem nasprotju.

7. Tožnikova pritožba ne izpolnjuje pogojev, ki so navedeni v 6. točki te obrazložitve. Bistvenega pomena za odločitev sodišča druge in prve stopnje je bilo vprašanje, ali tožnik ima pravni interes, torej gre za vprašanje dopustnosti tožbe. Na to vprašanje pritožba ne odgovarja in v zvezi z njim ne postavlja trditev, ki bi lahko bile bistvene za odločitev o pritožbi. Bistveni del pritožbe se nanaša na navedbe o stvari sami, predvsem na okoliščine v zvezi z delovno dobo, kar pa za odločitev ni bistveno. Pritožba ne navaja okoliščin in dejstev, ki bi v zvezi s pravnim interesom kazale na neenotnost sodne prakse VDSS ali na odstopanje prakse VDSS od prakse VS RS. Pritožba zato ne more biti utemeljena.

8. Ker pritožba zoper sklep o nedopustitvi revizije ni utemeljena, jo je VS RS zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep (364. člen ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 32. člena ZDSS-1).