Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1612/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:I.CP.1612.2009 AI generated

Appeal partially allowed; exclusive territorial jurisdiction by immovable location applies to property disputes between spouses.

Case Number VSL sklep I Cp 1612/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially revoked the first-instance judgment regarding the plaintiff's fourth claim while upholding the decision on the second claim. The plaintiff argued that the dispute over marital property should be heard where the spouses reside, but the court found the first claim concerned immovable property, triggering exclusive jurisdiction based on the property's location. Conversely, the fourth claim was deemed obligatory in nature, allowing general territorial jurisdiction based on the defendant's domicile, which the lower court incorrectly applied.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku, 57. člen 1. odstavek; Za spore o stvarnih pravicah na nepremičninah med zakoncema velja izključna pristojnost sodišča po legi nepremičnine, medtem ko za obligacijske zahteve velja splošna krajevna pristojnost po bivališču strank.

Keywords

AI generated
exclusive territorial jurisdiction immovable property disputes marital property rights obligatory claims Zakon o pravdnem postopku

Cited Legislation

AI generated
57. člen 1. odstavek Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se delno ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi glede 4. točke tožnikovega tožbenega zahtevka, sicer pa se pritožba zavrne in sklep v nerazvlejavljenem delu potrdi.

Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški postopka.

[JEDRO]

Za spore o premoženjskih razmerjih med zakoncema veljajo glede nepremičnin pravila o izključni pristojnosti po legi nepremičnine.

[OBRAZLOŽITEV]

:

(1) Okrožno sodišče v Novem mestu je iz obravnavanja izločilo del tožbenega zahtevka, in sicer pod tč. 2 (ugotovitev, da pripada tožniku lastninska pravica na ½ nepremičnin, vpisanih v vl. št. 333, k. o. T., vl. št. 632, k. o. O. in vl. št. 646, k. o. V., pri Okrajnem sodišču v Litiji) in pod tč. 4 (dolžnost toženke izstaviti tožniku za te nepremičnine pod tč. 2 ustrezno listino, s katero dovoljuje vpis te pravice za tožnika) ter se glede tega dela izreklo za krajevno nepristojno. Napovedalo je, da bo po pravnomočnosti sklepa zadevo v tem delu odstopilo stvarno in krajevno pristojnemu sodišču, in sicer Okrožnemu sodišču v Ljubljani.

(2) Proti sklepu se je zaradi zmotne uporabe prava in bistvene kršitve določb pravdnega postopka pravočasno pritožil tožnik, brez izrecnega pritožbenega predloga. Nasprotuje sklepanju prvostopenjskega sodišča, da se ta del zahtevka ne nanaša na vprašanje skupnega premoženja zakoncev, pač pa na pravni posel, zaradi česar naj bi bilo pristojno sodišče, na območju katerega ležijo nepremičnine. Res je v tožbi navedel kot podlago tega dela zahtevka vrnitev darila, vendar sodišče na pravno podlago, ki jo navedejo stranke, ni vezano. Meni, da je ZZZDR lex specialis, skupno premoženje zakoncev pa enoten pojem. To se nahaja na območju več sodišč, zato je prvostopenjsko sodišče pristojno po 2. odst. 57. čl. ZPP. Priglaša pritožbene stroške.

(3) Toženka na pritožbo ni odgovorila.

(4) Pritožba je delno utemeljena.

(5) Za sojenje v sporih o stvarnih pravicah na nepremičninah je izključno pristojno sodišče, na območju katerega leži nepremičnina (1. odst. 57. čl. Zakona o pravdnem postopku, Ur. l. RS, št. 26/99, s kasnejšimi spremembami, od tu ZPP). Tožnikov stvarnopravni zahtevek, ki se nanaša na nepremičnine, vpisane v vl. št. 333, k. o. T., vl. št. 632, k. o. O., in vl. št. 646, k. o. V., je sicer res spor o premoženjskih razmerjih med zakonci, vendar tudi v tem primeru velja pravilo o izključni pristojnosti po legi nepremičnine, če gre za nepremičnino. Določba 2. odst. 57. čl. ZPP ne pride v poštev, saj pritožnik ne navaja, da bi del navedenih nepremičnin ležal tudi na območju Okrožnega sodišča v Novem mestu.

(6) Zahtevek tožnika pod točko 4. pa ni spor o stvarni pravici, pač pa v tem delu tožnik od toženke zahteva izpolnitev obveznosti (izročitev listine), torej je zahtevek obligacijski. Izključna pristojnost po legi nepremičnin torej v tem primeru ne pride v poštev, pač veljajo pravila o splošni krajevni pristojnosti. Ker je pri tem pomembno stalno bivališče toženke, ni pravilna in zakonita odločitev, da Okrožno sodišče v Novem mestu ni krajevno pristojno za odločanje o tem delu zahtevka.

(7) Pritožba je torej delno utemeljena, zato je bilo treba izpodbijani sklep razveljaviti glede 4. tč. tožbenega zahtevka razveljaviti, sicer pa pritožbo zavrniti in sklep v nerazveljavljenem delu (glede 2. tč. tožbenega zahtevka tožnika) potrditi (2. in 3. odst. 365. čl. ZPP).