Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba I Cp 1783/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:I.CP.1783.2009 AI generated

Sale contract cannot compete with later sale if first contract lacks capacity for land registry entry.

Case Number VSL sodba I Cp 1783/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance judgment that declared the 1975 sales contract invalid. The plaintiff argued that the defendant's prior legal predecessor knew of the earlier sale, making the subsequent transaction void due to double selling. However, the court ruled that the 1975 contract lacked the legal capacity to transfer title, meaning the defendant could not validly sell the same property again in 1975. Consequently, the court found the appeal unfounded and rejected the claim for ownership registration.

Legislator headnote

AI generated

s. 100 Zakona o zemljiškem knjigu (ZK); A sale contract cannot compete with a later sale of the same property if the first contract is incapable of registering title in the land registry.

Keywords

AI generated
double sale of property land registry entry invalid sale contract ownership transfer Zakon o pravdnem postopku

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Prodajna pogodba o prodaji nepremičnin kot pravni naslov za pridobitev lastninske pravice lahko konkurira s poznejšo prodajno pogodbo o nakupu istih nepremičnin, na podlagi katere je bila v zemljiški knjigi tudi vknjižena lastninska pravica na kupca, le v primeru, če je ta prvi pravni naslov takšen, da se že na podlagi njega lahko v zemljiški knjigi vknjiži lastninska pravica na kupca.

[OBRAZLOŽITEV]

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

O b r a z l o ž i t e v :

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo kot neutemeljenega zavrnilo tožbeni zahtevek, da je kupna pogodba z dne med prodajalko M. I. in kupcem I. G., ki se nanaša na prodajo oziroma nakup nepremičnin, vpisanih pod vl.št. 189 k.o. K, nična, in se ugotovi, da je tožnik lastnik teh nepremičnin, kar je toženka dolžna priznati in tožniku za vpis lastninske pravice izstaviti ustrezno listino ter mu povrniti pravdne stroške. Tožeči stranki je naložilo v povrnitev pravdne stroške toženi stranki v višini 1.010,27 EUR, z zakonskimi zamudnimi obrestmi za čas zamude.

Zoper sodbo se je v roku pritožila tožeča stranka iz vseh pritožbenih razlogov, ki predlaga, da pritožbeno sodišče sodbo spremeni tako, da tožbenemu zahtevku v celoti ugodi, podrejeno, da jo razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje. Navaja, da bi sodišče prve stopnje z zaslišanjem predlaganih prič razjasnilo okoliščine okoli pogodbe, sklenjene med tožnikom in I., in o vednosti G. in I., da je le-ta same nepremičnine pred prodajo G. prodala že tožniku, katere je ta ves čas tudi uporabljal in jih imel v izključni posesti. Če tožnik ne bi bil lastnik teh nepremičnin, jih zagotovo ne bi imel v posesti vse od leta 1975 naprej, ker bi pravni prednik toženke od njega zahteval, da mu jih prepusti. Ker je do pogodbe med pravnim prednikom toženke in prodajalko prišlo po sklenjeni pogodbi med tožnikom in I. in ker so bile takrat nepremičnine tožniku tudi prepuščene v posest, gre pri pogodbi med pravnim prednikom toženke in I. nedvomno za ničen pravni posel. Gre namreč za dvojno prodajo iste nepremičnine, pri čemer je drugi kupec vedel ali bi moral vedeti, da je bila stvar pred njim že prodana drugemu kupcu – tožniku. Da je pravni prednik toženke vedel za pogodbo med tožnikom in I., je ugotoviti že iz njene izpovedbe. Podrejeno se tožnik pritožuje tudi glede pravdnih stroškov.

Pritožba ni utemeljena.

Okoliščin okrog sklepanja kupoprodajne pogodbe z dne 26.1.1975 med tožnikom kot kupcem in M. I. kot prodajalko (priloga A1), o prevzemu posesti tožnika nad s to pogodbo kupljenimi nepremičninami in o vednosti pravnega prednika toženke o tej pogodbi ob sklenitvi kupne pogodbe z dne 5.3.1975 so za odločitev o tožbenem zahtevku v tej pravdi irelevantne, ker na odločitev ne morejo vplivati. Zato je sodišče prve stopnje utemeljeno kot nepotrebne zavrnilo predlagane dokaze za potrjevanje dejstev v tej smeri. Odločitev v izpodbijani sodbi namreč materialnopravno pravilno temelji na dejstvu, da kupoprodajna pogodba z dne 26.1.1975 (priloga A1) ni bila pravno učinkovita in zavezujoča, tako, da M. I. s sklenitvijo kupne pogodbe z dne 5.3.1975 ni dvakrat razpolagala z enimi in istimi nepremičninami. Da kupoprodajna pogodba z dne 26.1.1975 ni bila zavezujoča in pravno učinkovita, v svoji izpovedbi izrecno potrdi tožnik sam, ko opiše, kako je njega in prodajalko o tem seznanil odvetnik, zaradi česar je potem I. dala oglas za prodajo teh nepremičnin skladno takratnim predpisom in po tem oglasu je sklenila kupno pogodbo z dne 5.3.1975 s pravnim prednikom toženke. Prodajna pogodba o prodaji nepremičnin kot pravni naslov za pridobitev lastninske pravice lahko konkurira s poznejšo prodajno pogodbo o nakupu istih nepremičnin, na podlagi katere pa je bila v zemljiški knjigi tudi vknjižena lastninska pravica na kupca, le v primeru, če je ta prvi pravni naslov takšen, da se že na podlagi njega lahko v zemljiški knjigi vknjiži lastninska pravica na kupca. Kupoprodajna pogodba z dne 26.1.1975 (priloga A1) take moči nedvoumno in med pravdnima strankama nesporno ni imela. Torej je ni možno šteti kot pravnega naslova za pridobitev lastninske pravice na v njej navedenih nepremičninah in posledično temu ni možno šteti, da je M.I. s sklenitvijo pogodbe z dne 5.3.1975 dvakrat razpolagala z istimi, v tem postopkom obravnavanimi nepremičninami.

Odločitev o stroških postopka pritožba napada pavšalno, brez opredelitve, v čem točno je odločitev nepravilna. Utemeljenosti takšnega pavšalnega pritožbenega očitka pritožbeno sodišče ne more preizkusiti in se o njem opredeliti.

Pritožbeno sodišče je zato, ker ni ugotovilo niti kršitev, na katere pazi v skladu z 2. odst. 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) po uradni dolžnosti, pritožbo tožeče stranke kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo z njo izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje (353. člen ZPP).