Appeal allowed; service of process invalid due to defendant's mother signing instead of defendant at wrong address.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court allowed the appeal, quashed the first-instance judgment, and remanded the case for retrial. The defendant argued that the complaint was improperly served because his mother signed for receipt while he had moved away and was no longer registered at that address. The court found the service invalid because the defendant did not live at the notified address, thereby denying him the opportunity to participate in the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedZPP 223. člen; 339. člen 2. odstavek 8. točka: Service of process is invalid if performed at an address where the party does not reside, depriving them of the right to defend themselves, which necessitates quashing the judgment and remanding the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožbi se ugodi, zamudna sodba se razveljavi in zadeva vrne prvemu sodišču v novo sojenje.
Pritožbeni stroški so nadaljnji pravdni stroški.
[JEDRO]
Tožencu tožba ni bila pravilno vročena, saj ni bila vročena samemu tožencu, pač pa je pod „potrjujem prejem 22. maja 2008“ podpisana mati. Glede na to, da je ta že pred tem datumom na Upravni enoti dala pobudo za uvedbo postopka ugotavljanja dejanskega prebivališča toženca, je bila ta vročitev opravljena napačno, saj toženec ni živel na danem naslovu.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z napadeno zamudno sodbo odločilo, da je toženec dolžan v roku 15 dni plačati tožeči stranki 4.500,00 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16.6.2007 dalje do izpolnitve obveznosti, v istem roku pa je tožeči stranki dolžan povrniti tudi pravdne stroške v znesku 250,03 EUR v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi.
Zoper sodbo se je za toženo stranko pritožila začasna zastopnica. Pritožuje se zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka in napačne uporabe materialnega prava. Navaja, da je iz spisa razvidno, da je tožbo prevzela mati toženca M.G., ki pa je že dne 5.3.2008 obvestila Upravno enoto L., da toženec že štiri leta ne živi na naslovu S. trg 24, Š. pri L., kjer je bila vročitev opravljena. Toženec je bil po opravljenem dokaznem postopku na UE L., 22.12.2008 izbrisan iz registra stalnega prebivalstva. Povedano pomeni, da je bila vročitev opravljena napačno. Dejansko prebivališče toženca je bilo drugje kot je bila sicer opravljena vročitev. Z opustitvijo vročitve tožencu ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem. Pritožnica predlaga, da pritožbeno sodišče napadeno sodbo razveljavi in vrne prvemu sodišču v novo odločanje vse s stroškovno posledico.
Pritožba je utemeljena.
Iz spisa je razvidno, da drži pritožbena navedba, da je bila s strani matere toženca M. G. že 5.3.2008 dana pobuda za uvedbo postopka ugotavljanja dejanskega stalnega prebivališča toženca V.G.. Tožba dne 22.5.2008 ni bila vročena samemu tožencu, pač pa je pod „potrjujem prejem 22. maja 2008“ podpisana M. G. (mati). Glede na to, da je toženčeva mati že pred tem datumom in sicer 5. marca 2008 na Upravni enoti L. dala pobudo za uvedbo postopka ugotavljanja dejanskega prebivališča toženca, je bila ta vročitev opravljena napačno. Toženec ne živel na danem naslovu. Kasneje, 22.12.2008 je Upravna enota izdala odločbo o izbrisu toženca iz registra stalnega prebivalstva.
Tožencu tožba ni bila pravilno vročena. Z nevročitvijo pa mu ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem (8. točka 2. odstavka 339. člena ZPP) s čimer so bile bistveno kršene določbe pravdnega postopka, zato je bilo napadeno sodbo razveljaviti. Zadeva se vrača prvemu sodišču v nadaljnji postopek. Sodišče bo moralo tožencu pravilno vročiti tožbo, nato pa nadaljevati s postopkom.