Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 471/2009 ECLI:SI:VSLJ:2009:II.CP.471.2009 AI generated

Appeal allowed; land registry court erred by applying new law to pre-2009 proceedings requiring proof of advance fee payment.

Case Number VSL sklep II Cp 471/2009
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The higher court allowed the appeal against a land registry court's rejection of a property registration request. The applicant had paid the required advance fee but failed to submit proof due to an oversight, while the lower court incorrectly applied new procedural rules requiring such proof as a condition for proceeding. The court ruled that these new rules only apply to proceedings initiated after May 1, 2009, and thus the original decision was legally flawed.

Legislator headnote

AI generated

236. člen ZZK-1; 32. člen ZZK-1A: Proceedings for establishing land registry titles initiated before May 1, 2009, are governed by the pre-amendment law where the advance fee payment is not a procedural prerequisite for continuing the process, provided the fee is paid within the set deadline.

Keywords

AI generated
land registry proceedings advance fee payment retroactive application of law property title registration procedural prerequisite appeal against rejection statutory interpretation

Cited Legislation

AI generated
236. člen ZZK-1
Postopek plačila predujma za objavo oklica o začetku postopka je urejal 236. člen ZZK-1.
32. člen ZZK-1A
5. točka 3. odstavka 161. člen ZZK-1
6. odstavek 234. člen ZZK-1
2. odstavek 236. člen ZZK-1A
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep se razveljavi ter vrne v ponovno odločanje zemljiškoknjižni sodnici.

Hkrati se dovoli izbris vpisov, ki so bili opravljeni na podlagi izpodbijanega sklepa zemljiškoknjižne sodnice, izbris zaznambe zavrnitve vpisa in ponoven vpis plombe.

[JEDRO]

Za posebne zemljiškoknjižne postopke za vzpostavitev zemljiškoknjižne listine, ki so se začeli pred 1. majem 2009, se v zvezi s plačilom predujma za objavo oklica o začetku postopka uporabljajo pravila 236. člena ZZK-1, po katerih predložitev dokazila o plačanem predujmu ni procesna predpostavka za nadaljevanje postopka. Zadošča, da je predujem v postavljenem roku založen.

[OBRAZLOŽITEV]

:

Z izpodbijanim sklepom je zemljiškoknjižna sodnica zavrgla predlog predlagatelja za vzpostavitev zemljiškoknjižne listine in za vknjižbo lastninske pravice, ker predlagatelj po pozivu za plačilo pavšala za objavo oklica o začetku postopka ni poslal sodišču potrdila o plačilu pavšala. Pri tem se je sklicevala na 6. odstavek 234. člena Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju: ZZK-1).

Proti sklepu se laično pritožuje predlagatelj. Navaja, da je pozvani pavšal plačal 8.8.2008, kar dokazuje s priloženim originalnim potrdilom o plačilu, ki ga je pomotoma pozabil poslati sodišču takoj po plačilu. Prosi, da višje sodišče pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in se smiselno zavzema za nadaljevanje postopka.

Pritožba je utemeljena.

Iz podatkov spisa je razvidno, da je predlagatelj podal predlog za vzpostavitev zemljiškoknjižne listine in za vknjižbo pridobitve lastninske pravice dne 27.7.2007. Tedaj je postopek vzpostavitve zemljiškoknjižne listine kot posebni zemljiškoknjižni postopek urejal Zakon o zemljiški knjigi (ZZK-1; Ur. l. RS, št. 58/03). Po tedaj veljavnem 234. členu ZZK-1 predložitev potrdila o plačilu predujma za stroške objave oklica o začetku postopka ni bila procesna predpostavka za uvedbo postopka. Šele Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o zemljiški knjigi (ZZK-1A Ur. l. RS, št. 45/2008) je noveliral določilo 234. člena ZZK-1 o pogojih za začetek postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine. V novem 5. odstavku je izrecno določilo, da mora predlagatelj že k predlogu, ki se nanaša na vzpostavitev zemljiškoknjižne listine, priložiti potrdilo o plačilu pavšala za objavo oklica o začetku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine. Novi 6. odstavek 234. člena je hkrati predpisal nadaljnji pozivni postopek za dopolnitev predloga, če mu navedeno potrdilo o plačilu pavšala ni bilo priloženo že ob vložitvi predloga. V novem 2. odstavku 236. člena pa so bile določene posledice, če predlagatelj pozivu sodišča ni sledil (zavrženje predloga za vzpostavitev zemljiškoknjižne listine).

Ta pravila se za obravnavani primer ne uporabljajo, ker se je postopek začel pred 1. majem 2009. Postopki vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, začeti pred 1. majem 2009, se po izrecni določbi 32. člena ZZK-1A, spremenjeni z Zakonom o spremembah Zakona o zemljiški knjigi ZZK-1B (Ur. l. RS, št. 28/2009), končajo po določbah ZZK-1 (Ur. l. RS, št. 58/03). Postopek plačila predujma za objavo oklica o začetku postopka je urejal 236. člen ZZK-1. Določal je, da zemljiškoknjižno sodišče po predhodnem preizkusu predloga izda sklep o začetku postopka vzpostavitve zemljiškoknjižne listine, če so bili podani pogoji, navedeni v 1. odstavku tega člena. Ob izdaji tega sklepa je predlagatelju sodišče naložilo plačilo predujma za stroške objave oklica, medtem ko obveznosti, da v istem roku predloži sodišču tudi potrdilo o plačilu predujma zakon ni vseboval. Za nadaljevanje postopka je zadoščalo, da je bil predujem v postavljenem roku založen (3. odstavek 236. člena ZZK-1).

Prvo sodišče je napačno uporabilo navedena materialnopravna določila, ker ni uporabilo določb 236. člena ZZK-1 pred novelo ZZK-1A. Zaradi napačnih materialnopravnih izhodišč pa je ostalo dejansko stanje o pravno relevantnem dejstvu – plačilu predujma v pozvanem roku – nepopolno in zmotno ugotovljeno. To je terjalo razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve v nadaljnji postopek prvemu sodišču (5. točka 3. odstavka 161. člena ZZK-1).

V njem bo moralo preveriti pritožbene trditve in ugotoviti, ali je predlagatelj plačani predujem založil pravočasno oziroma v postavljenem roku. Le v primeru, če ga ni založil pravočasno, bo lahko ponovno zavrglo njegov predlog, v nasprotnem primeru pa bo moralo nadaljevati postopek z oklicem o začetku postopka.

Razveljavitev sklepa je narekovala tudi dovolitev ustreznih izbrisov, opravljenih na podlagi sklepa zemljiškoknjižne sodnice (5. točka 3. odstavka 161. člena ZZK-1).