Legislator Case Law & Legislation
Sklep X Ips 743/2007 ECLI:SI:VSRS:2009:X.IPS.743.2007 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as legal issue is settled by existing case law regarding ministerial authority.

Case Number Sklep X Ips 743/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's appeal against a final administrative court decision regarding tax liability. The applicant argued that the authority to sign the decision was invalid because the state secretary acted beyond the minister's mandate after a new government took office. The court ruled that established precedent confirms such delegated authority remains valid regardless of the minister's change in mandate.

Legislator headnote

AI generated

ZUS-1 83. člen 2. odstavek; The Supreme Court held that a legal question is not 'important' for appeal purposes if settled by existing case law, and that delegated ministerial authority for administrative decisions persists after the minister's mandate ends.

Keywords

AI generated
administrative appeal ministerial authority delegated power mandate continuity important legal question administrative procedure act supreme court review

Cited Legislation

AI generated
ZUS-1 83. člen 2. odstavek
ZUS-1 89. člen
ZUS-1 63. člen 1. odstavek
ZUP-UPB1 28. člen
ZUP-UPB1 32. člen

Cited Case Law

AI generated
Sodba X Ips 1783/2006 z dne 3.12.2008
Sklep št. Up-858/08-8 z dne 3. 6. 2008
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Vprašanje, ki ga revident izpostavlja kot pomembno pravno vprašanje, ni vprašanje, ki ne bi bilo rešeno in bi bilo pomembno za razvoj prava, zagotovitev pravne varnosti ali enotne sodne prakse, saj o tem vprašanju že obstaja ustaljena sodna praksa sodišča prve stopnje, ki jo je potrdilo tudi revizijsko sodišče (Sodba X Ips 1783/2006 z dne 3.12.2008). V skladu z navedeno sodno prakso pooblastilo ministra, ki ga ta podeli uradni osebi za odločanje v upravnem postopku, ni vezano na njegov mandat in ostane veljavno tudi po prenehanju ministrovega mandata.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožeča stranka je zoper pravnomočno sodbo sodišča prve stopnje dne 23. 10. 2007 po odvetniku vložila revizijo. Njeno dovoljenost utemeljuje z 2. točko drugega odstavka 83. člena Zakona o upravnem sporu - ZUS-1.

2. Revizija ni dovoljena.

3. S pravnomočno sodbo, ki jo tožeča stranka izpodbija z revizijo, je sodišče prve stopnje na podlagi prvega odstavka 63. člena ZUS-1 zavrnilo tožbo tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke z dne 20. 1. 2006, s katero je tožena stranka zavrnila pritožbo tožnika zoper odločbo Davčnega urada Novo mesto z dne 25. 8. 2005, s katero je bila tožniku v ponovljenem postopku ugotovljena davčna osnova za davek od dohodkov iz dejavnosti v višini 3.760.427,00 SIT in odmerjen davek v znesku 773.791,00 SIT ter naloženo plačilo davka na dodano vrednost v znesku 442.407,00 SIT in zamudnih obresti; o stroških pa odločeno tako, da davčni organ in stranka trpita vsak svoje stroške.

4. Po drugem odstavku 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če je podan eden od tam predpisanih pogojev za njeno dovoljenost, pri čemer je po ustaljeni upravno sodni praksi Vrhovnega sodišča tako trditveno kot dokazno breme o obstoju pogojev za dovoljenost revizije na strani revidenta, saj revizije po uradni dolžnosti ni mogoče dovoliti oziroma uvesti. Ustavno sodišče Republike Slovenije je v svojem sklepu, št. Up-858/08-8 z dne 3. 6. 2008 (Uradni list RS, št. 62/08), ugotovilo, da to stališče Vrhovnega sodišča ni v nasprotju z Ustavo RS.

5. Po 2. točki drugega odstavka 83. člena ZUS-1 je revizija dovoljena, če gre po vsebini zadeve za odločitev o pomembnem pravnem vprašanju ali če odločba sodišča prve stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča glede pravnega vprašanja, ki je bistveno za odločitev, ali če v sodni praksi sodišča prve stopnje o tem pravnem vprašanju ni enotnosti, Vrhovno sodišče pa o tem še ni odločalo.

6. Revidentova pavšalna navedba vrednosti spora v višini 21.000,00 EUR ne izkazuje dovoljenosti revizije po določbi 1. točke drugega odstavka 83. člena ZUS-1, česar revident niti ne zatrjuje.

7. Revident kot pomembno pravno vprašanje izpostavlja vprašanje veljavnosti pooblastila državne podsekretarke A.A. Ta je namreč podpisala odločbo druge stopnje po pooblastilu ministra za finance B.B. z dne 10. 1. 2003. Dne 3. 12. 2004 je zaprisegla nova Vlada Republike Slovenije in obenem je bil imenovan novi minister za finance C.C. Revident meni, da pooblastilo državne podsekretarke ne izhaja iz zakona, temveč od osebe ministra. Zakon o splošnem upravnem postopku (ZUP-UPB1; Uradni list RS, št. 22/05) v 28. do 32. členu pooblašča za odločanje v upravnem postopku zgolj predstojnika organa.

8. Vprašanje, ki ga revident izpostavlja kot pomembno pravno vprašanje, ni nerešeno pravno vprašanje, saj o tem vprašanju že obstaja ustaljena upravna sodna praksa sodišča prve stopnje, ki jo je potrdilo tudi revizijsko sodišče (sodba X Ips 1783/2006 z dne 3. 12. 2008). V skladu z navedeno sodno prakso pooblastilo določenega ministra, ki ga ta podeli uradni osebi za odločanje v upravnem postopku, ni vezano na njegov mandat in ostane veljavno tudi po prenehanju mandata tega ministra.

9. Ker vprašanje, ki ga revident izpostavlja kot pomembno pravno vprašanje, ni pomembno pravno vprašanje v smislu 2. točke drugega odstavka 83. člena ZUS-1, niti ni podan odstop od sodne prakse Vrhovnega sodišča niti ne gre za neenotnost sodne prakse sodišča prve stopnje, zatrjevani pogoj za dovoljenost revizije ni izpolnjen.

10. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče revizijo na podlagi 89. člena ZUS-1 kot nedovoljeno zavrglo.