Legislator Case Law & Legislation
Sklep I R 9/99 ECLI:SI:VSRS:1999:I.R.9.99 AI generated

Supreme Court rules execution proceedings cannot invoke agreed jurisdiction without plaintiff's active procedural act.

Case Number Sklep I R 9/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal regarding jurisdiction, ruling that the District Court in Ljubljana must transfer the case to the District Court in Kopru. The plaintiff attached a contract with an agreed jurisdiction clause to an execution request but failed to actively invoke this agreement in subsequent procedural acts. The court held that such agreements require active participation by the parties and cannot be applied by the court on its own initiative.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodiščih; Zakon o pravdnem postopku: An agreement on territorial jurisdiction in execution proceedings is valid only if actively invoked by the parties through their first procedural act, not by the court ex officio.

Keywords

AI generated
execution proceedings agreed jurisdiction active invocation territorial competence ex officio application procedural act jurisdiction transfer

Cited Legislation

AI generated
70. člen ZPP
točka II/1 99. člen Zakona o sodiščih
točka II/1 100. člen Zakona o sodiščih
prvi odstavek 22. člen ZPP

Cited Case Law

AI generated
sklep opr. št. I 20/98 z dne 14.10.1998
vloga opr. št. II P 970/98 z dne 4.2.1999
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tej pravdni zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrožno sodišče v Kopru.

[JEDRO]

Dejstvo, da je bila pogodba, v kateri je med drugim tudi določba o dogovorjeni krajevni pristojnosti, priložena izvršilnemu predlogu, ne zadošča za odločitev o krajevni pristojnosti dogovorjenega sodišča, saj je mogoče sporazum o krajevni pristojnosti upoštevati le ob aktivnem ravnanju pravdnih strank, ne pa tudi po uradni dolžnosti.

[OBRAZLOŽITEV]

S. d.d. L. (v nadaljevanju tožeča stranka) je vložila dne 20.8.1998 pri Okrajnem sodišču v Postojni proti N.V. (v nadaljevanju tožena stranka) predlog za izvršbo zaradi poplačila denarne terjatve v znesku 2.202.498,90 SIT s pp. Sodišče je izdalo sklep o izvršbi, ki pa ga je zaradi ugovora tožene stranke s sklepom opr. št. I 20/98 z dne 14.10.1998 razveljavilo in obenem odločilo, da bo, zaradi dogovorjene krajevne pristojnosti, po pravnomočnosti sklepa zadevo odstopilo Okrožnemu sodišču v Ljubljani.

Okrožno sodišče v Ljubljani pristojnosti ni sprejelo in je z vlogo opr. št. II P 970/98 z dne 4.2.1999 Vrhovnemu sodišču Republike Slovenije predlagalo, da naj odloči o sporu o pristojnosti. Po mnenju Okrožnega sodišča v Ljubljani je za odločanje v zadevi stvarno in krajevno pristojno Okrožno sodišče v Kopru, saj tožeča stranka z nobenim procesnim dejanjem ni uveljavljala dogovorjene krajevne pristojnosti, sodišče pa dogovora o krajevni pristojnosti ne more upoštevati po uradni dolžnosti.

Stvarno in krajevno pristojno za odločanje v tem pravdnem postopku je Okrožno sodišče v Kopru.

Zaradi vrednosti spornega predmeta, ki presega 2.000.000 SIT, je za sojenje v tej pravdni zadevi podana stvarna pristojnost okrožnega sodišča (točka II/1 99. člena in točka II/1 100. člena Zakona o sodiščih). Splošno krajevno pristojno za toženo stranko je po podatkih spisa Okrožno sodišče v Kopru, v pogodbi št... z dne 28.7.1988 pa je v 15. členu dogovorjena pristojnost sodišča v Ljubljani.

Po 4. odstavku 70. člena ZPP lahko uveljavi tožnik dogovor o krajevni pristojnosti s svojim prvim procesnim dejanjem v pravdnem postopku - z vložitvijo tožbe. Izvršilni postopek (v katerem ni dopusten dogovor o krajevni pristojnosti) pa ni prešel v pravdnega zaradi nekega procesnega dejanja tožnika (upnika), temveč zaradi procesnega dejanja tožene stranke (dolžnika). Zato bi lahko tožeča stranka še tudi pozneje uveljavila dogovorjeno krajevno pristojnost sodišča.

Izhajajoč iz logike 70. člena ZPP bi jo lahko uveljavila s svojim prvim procesnim dejanjem v pravdnem postopku.

Tožeča stranka v izvršilnem predlogu sporazuma o krajevni pristojnosti ni omenjala, v odgovoru na ugovor z dne 28.10.1998 (prvo procesno dejanje po vloženem ugovoru) pa se na sporazum o krajevni pristojnosti tudi ni sklicevala. Ob takem ravnanju tožeče stranke dejstvo, da je bila pogodba, v kateri je med drugim tudi določba o dogovorjeni krajevni pristojnosti, priložena izvršilnemu predlogu, ne zadošča za odločitev o krajevni pristojnosti dogovorjenega sodišča, saj je mogoče sporazum o krajevni pristojnosti upoštevati le ob aktivnem ravnanju pravdnih strank, ne pa tudi po uradni dolžnosti. Okrajno sodišče v Postojni, ki je ravnalo drugače od povedanega (sporazum o krajevni pristojnosti je upoštevalo, ne da bi se tožeča stranka nanj sploh sklicevala), je zato v sklepu opr. št. I 20/98 z dne 14.10.1998 v nasprotju z določbo 70. člena ZPP odločilo, da je za sojenje stvarno in krajevno pristojno Okrožno sodišče v Ljubljani. Ob upoštevanju določbe 70. člena ZPP in procesnih dejanj tožeče stranke, bi moralo zadevo odstopiti Okrožnemu sodišču v Kopru.

O tem kompetenčnem sporu je Vrhovno sodišče odločilo na podlagi prvega odstavka 22. člena ZPP.