Legislator Case Law & Legislation
Sklep I R 44/99 ECLI:SI:VSRS:1999:I.R.44.99 AI generated

Slovenian Supreme Court dismisses request to transfer jurisdiction because intervenient is court clerk and no dispute exists yet.

Case Number Sklep I R 44/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected a request to transfer a land registry case to another competent court. The lower court argued that a party acting as a court clerk should intervene, but the Supreme Court found no intervention dispute existed since the application had not been served. Consequently, the clerk's role did not constitute a significant reason under the Civil Procedure Act to delegate jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

68. člen ZPP/77; 206. in 207. člen ZPP/77: A request to transfer jurisdiction based on an intervenient's identity is inadmissible if no intervention dispute has arisen and the intervenient lacks standing as a party.

Keywords

AI generated
transfer of jurisdiction civil procedure act court clerk intervention intervention dispute competent court land registry case delegation of authority

Cited Legislation

AI generated
68. člen ZPP/77
Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, da naj postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče z njegovega območja, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (68. člen ZPP/77).
206. člen ZPP/77
207. člen ZPP/77

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlogu za določitev krajevne pristojnosti drugega stvarno pristojnega sodišča se ne ugodi.

[JEDRO]

V obravnavani zadevi v dosedanji fazi postopka vloga intervenienta še ni bila vročena pravdnima strankama, pa tudi sodišče samo se o predlogu še ni izreklo. Zato v tej fazi postopka ni intervencijskega spora, zaradi česar dejstvo, da je predlagala intervencijo v tuji pravdi oseba, ki opravlja delo strojepiske pri sodišču, ki pravdno zadevo obravnava, ne predstavlja tehtnega razloga iz 68. člena ZPP/77 za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožeča stranka je pri Okrajnem sodišču v Kranju vložila proti toženi stranki tožbo na izstavitev zemljiškoknjižne listine.

Dne 7.6.1999 je A. L. Z. sodišču predlagala, da ji "omogoči vstop v pravdo kot stranski intervenientki na strani tožene stranke".

Okrajno sodišče v Kranju je dne 11.6.1999 vrhovnemu sodišču predlagalo, da naj za odločanje v pravdni zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče. Kot razlog je navedlo dejstvo, da je A. L. Z.

zaposlena kot strojepiska pri sodišču, pri katerem je vložena tožba.

Predlog za delegacijo pristojnosti ni utemeljen.

Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, da naj postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče z njegovega območja, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (68. člen ZPP/77).

Okrajno sodišče v Kranju je predlagalo določitev drugega stvarno pristojnega sodišča iz razloga, ker je bila v pravdnem postopku prijavljena stranska intervencija na strani tožene stranke, predlog za dovolitev stranske intervencije pa je vložila oseba, ki pri sodišču, pri katerem je v teku pravda, opravlja delo strojepiske.

Stranska intervencija je kot oblika udeležbe v pravdi, ki teče med drugimi osebami, opredeljena v 206. in nasl. členih ZPP/77. Namen stranske intervencije ni toliko v tem, da intervenient pomaga ali da sam vodi proces za glavno stranko, kakor v tem, da se prepreči pravda med glavno stranko (v obravnavanem primeru toženo stranko) in intervenientom. Intervencija se izvrši z vstopno izjavo v kateri je potrebno med drugim navesti tudi intervencijski interes, ga obrazložiti in po potrebi verjetno izkazati. Vlogo intervenienta mora sodišče vročiti obema pravdnima strankama (tretji odstavek 206. člena ZPP/77). O tem, ali se intervenientu dopusti pridružitev, lahko nastane spor (intervencijski spor). Vsaka stranka namreč lahko oporeka intervenientu pravico udeležbe v postopku (prvi odstavek 207. člena ZPP/77). Pa tudi ne glede na strankine predloge lahko sodišče samo zavrne intervencijo, če ugotovi, da ni podana intervencijska korist, ali da manjkajo druge predpostavke (prvi odstavek 207. člena ZPP/77).

V obravnavani zadevi v dosedanji fazi postopka vloga intervenienta še ni bila vročena pravdnima strankama, pa tudi sodišče samo se o predlogu še ni izreklo. Zato v tej fazi postopka ni intervencijskega spora, zaradi česar dejstvo, da je predlagala intervencijo v tuji pravdi oseba, ki opravlja delo strojepiske pri sodišču, ki pravdno zadevo obravnava, ne predstavlja tehtnega razloga iz 68. člena ZPP/77 za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča.

Glede na položaj intervenienta, ki deluje v tuji opravdi poleg glavne stranke ali namesto nje, če je glavna stranka nedelavna, pa bi bila delegacija drugaga stvarno pristojnega sodišča vprašljiva tudi v primeru, če bi prišlo do intervencijskega spora. Intervenient je namreč le pomočnik glavne stranke, ni sospornik in tudi ne stranka. Lahko je priča, ne more pa biti zaslišan kot stranka. Njemu se nič ne prisodi in nič ne zavrne. Tudi na stroške glavne pravde ne more biti obsojen.

Iz navedenih razlogov vrhovno sodišče predlogu za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča ni ugodilo.