Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 1093/2002 ECLI:SI:VSLJ:2002:III.CP.1093.2002 AI generated

Court dismisses appeal; strict formal legality bars late claim for interest on prior proceedings costs.

Case Number VSL sklep III Cp 1093/2002
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the creditor's appeal, upholding the first-instance judgment that rejected the claim for interest on prior proceedings costs. Although the creditor argued the enforcement title predated the new Enforcement and Security Act, the court ruled that the new law strictly limited claims to those explicitly included in the enforcement title. Consequently, the court held that creditors filing enforcement requests after the new law's effective date could no longer claim such interest absent explicit mention in the title.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju; načelo stroge formalne legalitete v izvršilnem postopku dopušča le uveljavitev terjatve v obsegu vsebovanem v izvršilnem naslovu.

Keywords

AI generated
enforcement and security act strict formal legality interest on prior proceedings enforcement title requirements retroactive application of law creditor's claim limitation procedural due process

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Z zakonom o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ), ki je pričel veljati 15. oktobra 1998, je odpadla ureditev prejšnjega Zakona o izvršilnem postopku (v nadaljevanju: ZIP), po kateri je lahko upnik v izvršilnem postopku zahteval zamudne obresti od stroškov postopka, čeprav jih ni terjal v postopku, iz katerega je izviral izvršilni naslov (določba 2. odstavka 20. a člena ZIP). ZIZ je torej tudi glede zamudnih obresti od stroškov postopka uveljavil načelo stroge formalne legalitete, ki v izvršilnem postopku dopušča le uveljavitev terjatve v obsegu, vsebovanem v izvršilnem naslovu.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom ugodilo ugovoru zoper sklep o izvršbi in ga v delu glede izterjave zakonitih zamudnih obresti od zneska 95.630,00 SIT od dne 9.10.1998 razveljavilo in predlog za izvršbo zavrnilo. Upnici je naložilo, da dolžniku povrne stroške ugovora v znesku 19.700,00 SIT, v 8 dneh pod izvršbo.

Zoper navedeni sklep se pritožuje upnica. Uveljavlja pritožbeni razlog zmotne uporabe materialnega prava. Predlaga, da se pritožbi ugodi, izpodbijani sklep razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje. Navaja, da je res vložila predlog za izvršbo 15.7.1999, to je po uveljavitvi ZIZ, vendar pa je izvršilni naslov sodba, ki je bila izdana pred uveljavitvijo ZIZ.

Pritožba ni utemeljena.

Z zakonom o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ), ki je pričel veljati 15. oktobra 1998, je odpadla ureditev prejšnjega Zakona o izvršilnem postopku (v nadaljevanju: ZIP), po kateri je lahko upnik v izvršilnem postopku zahteval zamudne obresti od stroškov postopka, čeprav jih ni terjal v postopku, iz katerega je izviral izvršilni naslov (določba 2. odstavka 20. a člena ZIP). ZIZ je torej tudi glede zamudnih obresti od stroškov postopka uveljavil načelo stroge formalne legalitete, ki v izvršilnem postopku dopušča le uveljavitev terjatve v obsegu, vsebovanem v izvršilnem naslovu. Ker je s trenutkom uveljavitve novega zakona prenehal veljati v celoti prejšnji zakon, torej tudi citirana določba ZIP, tega zakonskega določila ni mogoče več uporabiti v vseh tistih izvršilnih postopkih, ki so bili začeti po 14. oktobru 1998; glede na določbo 1. odstavka 2. člena ZIZ, po kateri se postopek izvršbe uvede na predlog upnika, pa to pomeni, da je za presojo, katero ureditev je potrebno uporabiti, odločilen datum vložitve predloga za izvršbo, ali drugače: vsi tisti upniki, ki so - enako kot upnica v tem postopku - vložili predlog za izvršbo po navedenem datumu in niso razpolagali z izvršilnim naslovom, ki bi vseboval tudi priznanje zamudnih obresti od uveljavljenih stroškov postopka, teh v izvršilnem postopku niso mogli več zahtevati. Izpodbijani sklep, ki upošteva navedeno novo zakonsko ureditev, je torej pravilen.

Ker sodišče druge stopnje tudi ni ugotovilo kakšnih materialnopravnih ali procesnih kršitev, na katere mora paziti po uradni dolžnosti, je moralo ob povedanem zavrniti pritožbo in potrditi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 353. členom in 366. členom ZPP ter 15. členom ZIZ).