Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 1124/2001 ECLI:SI:VSLJ:2002:II.CPG.1124.2001 AI generated

Service of process to legal entities is valid via registered address; contractual address changes do not affect statutory service rules.

Case Number VSL sklep II Cpg 1124/2001
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellant challenged a court order rejecting their request to invalidate the enforceability of a judgment, arguing the postal service failed to deliver to a contractually transferred address. The court held that service on the registered address remains valid regardless of contractual address changes between the debtor and the postal service. Consequently, the appeal was dismissed as the postal service's breach of contract does not alter statutory service requirements.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 3. odst. 139. čl. v zvezi s 15. čl. ZIZ; ZPP 2. in 4. odst. 141. čl. v zvezi s 15. čl. ZIZ: Service of process to legal entities is valid on the registered address; contractual address transfers do not affect statutory service rules or the validity of constructive service.

Keywords

AI generated
service of process registered address constructive service postal service contractual transfer enforceability legal entities

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Pravnim osebam se sodna pisanja vročajo na naslovu, navedenem v registru. Če vročitev na v registru navedenem naslovu ni možna, se opravi nadomestna vročitev s pustitvijo obvestila na naslovu, ki je naveden v registru. Pogodbeni prenos naslova je razmerje med dolžnikom in pošto, ki ne vpliva na pravilnost nadomestne vročitve s pustitvijo obvestila in fikcijo prejema po 2. in 4. odst. 141. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ. Zatrjevano neizpolnjevanje pogodbe s strani pošte je stvar morebitne odgovornosti sopogodbenika, ne pa razlog, ki bi vplival na pravilnost vročitve sodnega pisanja. Za nadomestno vročitev s fikcijo prejema pošiljke po 141. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ ni potrebno, da se stranka izmika vročitvi, temveč zadošča objektivno dejstvo, da stranki na naslovu, vpisanem v sodni register, ni možno vročiti pisanja.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo dolžnikov predlog za razveljavitev potrdila pravnomočnosti sklepa o izvršbi z dne 18.4.2001. Dolžnik se je zoper sklep pravočasno pritožil in med drugim navedel, da ima v konkretnem primeru vlogo vročevalca pošta, ki je za sodišče opravljala vročanje, obenem pa je imela do dolžnika obveznost, da mu pošlje pošiljko na nov naslov v skladu s sklenjeno pogodbo med dolžnikom in pošto 4223 Poljane nad Škofjo Loko. Naslov je bil "pogodbeno prenešen", v razmerju med dolžnikom in pošto, pošta je vedela za pravilen naslov, vendar je ignorirala svojo obveznost.

Pritožba ni utemeljena. Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da ima dolžnik v sodnem registru Okrožnega sodišča v Ljubljani (vložna št. 061 12618400, matična št. 5892899) kot sedež vpisan naslov D... 116, L.... Zakon o pravdnem postopku (ZPP) v 3. odst. 139. čl. v zvezi s 15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) določa, da se pravnim osebam in drugim subjektom vpisa v register sodna pisanja vročajo na naslovu, navedenem v registru. Če vročitev na v registru navedenem naslovu ni možna, se opravi nadomestna vročitev s pustitvijo obvestila na naslovu, ki je naveden v registru (prim.

4. odst. 141. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ). "Pogodbeni prenos" naslova je razmerje med dolžnikom in pošto, ki ne vpliva na pravilnost nadomestne vročitve s pustitvijo obvestila in fikcijo prejema po 2. in 4. odst. 141. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ. Zatrjevana neizpolnitev pogodbe s strani pošte je stvar morebitne odgovornosti sopogodbenika, ne pa razlog, ki bi vplival na pravilnost vročitve sodnega pisanja. Za nadomestno vročitev s fikcijo prejema pošiljke po 141. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ ni potrebno, da se naslovnik izmika vročitvi, temveč zadošča objektivno dejstvo, da pravni osebi na naslovu, vpisanem v sodni register, ni možno vročiti pisanja.

Iz vsega povedanega izhaja, da je odločitev sodišča prve stopnje o zavrnitvi predloga za razveljavitev klavzule pravnomočnosti povsem pravilna. Ker sodišče druge stopnje tudi v okviru preizkusa izpodbijanega sklepa po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ) ni ugotovilo kršitev, je na podlagi 2. točke 365. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ dolžnikovo pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep.