Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 2082/2000 ECLI:SI:VSLJ:2001:II.CP.2082.2000 AI generated

Inheritance appeal dismissed; heir cannot revoke acceptance after final court decision on estate distribution.

Case Number VSL sklep II Cp 2082/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the heir's appeal against the first-instance court's final decision on inheritance. The heir argued he never received the initial distribution order and thus could not have revoked his acceptance of the inheritance within the statutory deadline. The court rejected this claim, noting the heir signed a public document confirming receipt of the first order and that the second order was merely a correction based on the same facts. Consequently, the court held that the heir was precluded from revoking his acceptance after the deadline expired.

Legislator headnote

AI generated

1. odstavek 133. člena Zakona o dedovanju; 2. točka 365. člena Zakona o postopku pred sodišči: An heir's right to revoke acceptance of inheritance expires at the end of the hearing; a subsequent court decision correcting the distribution order does not restore the right to revoke if the deadline has passed.

Keywords

AI generated
revocation of inheritance statute of limitations public document evidence heir's acceptance estate distribution order

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 133. člena Zakona o dedovanju
2. točka 365. člena Zakona o postopku pred sodišči
163. člen Zakona o dedovanju
224. člen Zakona o postopku pred sodišči
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dedič se v pritožbi zoper sklep o dedovanju, le-temu več ne more odpovedati.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom popravilo sklep o dedovanju istega sodišča z dne 12.6.2000. Iz vsebine popravljenega sklepa tako izhaja, da je sodišče ugotovilo, da spada v zapuščino 7 delnic M. d.d., da je v zapuščino priglašena terjatev Ministrstva za finance v višini 787.277,00 SIT, dolg pri banki v znesku 54.254,60 SIT ter dolg na tekočem računu pri L. d.d. v znesku 308.207,00 SIT, za dediča pa je razglasilo zapustnikovega očeta I.Ž. Ob ugotovitvi, da je vrednost zapuščine negativna, je zapuščinska taksa odpadla.

Zoper sklep se iz vseh pritožbenih razlogov pritožuje dedič I.Ž. Navaja, da je prejel vabilo na zapuščinsko obravnavo, na katero pa ni pristopil ter je zapuščinsko sodišče izdalo sklep o dedovanju na podlagi zakona in spisovnih podatkov. Tega sklepa pa nato on ni prejel, saj bi sicer zoper njega gotovo vložil pritožbo, tako kot jo vlaga sedaj. Res je sodišče izdalo sklep na podlagi spisovnih podatkov in zakona, vendar pa je treba pri izdaji upoštevati voljo strank. Glede na to pa izjavlja, da se v celoti odpoveduje dedovanju po pokojnem sinu, tako v svojem imenu kot v imenu potomcev.

Predlaga, da sodišče to dedno izjavo upošteva, ker z izdajo novega sklepa ne bodo prizadete pravice zapustnikove matere. Pritožba ni utemeljena. Pritožbeno sodišče uvodoma ugotavlja, da izpodbijani sklep po svoji vsebini ni popravni sklep, marveč gre za nov sklep o dedovanju, s katerim je sodišče v skladu s 1. odstavkom 173. člena Zakona o dedovanju - ZD samo odločilo o pritožbi dedinje. V njegovo pravilnost pa sicer pritožbeno sodišče ne dvomi, saj niso podani nobeni od tistih razlogov, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti.

Prav tako pa je neutemeljena pritožba dediča. Ta je imel namreč v postopku pred sodiščem prve stopnje možnost podati svojo dedno izjavo. Kasneje takšne izjave ni več mogoče podati, kajti 1. odstavek 133. člena ZD določa, da se dedič lahko odpove dediščini z izjavo, ki jo poda sodišču do konca zapuščinske obravnave. Četudi bi torej držalo, da dedič prvega sklepa ni prejel, bi bila njegova izjava prepozna. Ne glede na to pa pritožbeno sodišče ugotavlja, da so navedbe o tem, da mu sklep z dne 12.6.2000 ni bil vročen, neutemljene.

Pritožnik namreč zgolj s trditvijo ne more izpodbiti domneve, da je to, kar je vsebovano ali potrjeno v javni listini, tudi resnično (224. člen ZPP, ki se v zapuščinskem posotpku smiselno uporablja v skladu in z omejitvami 163. člena ZD). Povratnica pripeta k temu sklepu (list. št.

5) pa je primer javne listine in na njej je tudi pritožnikov podpis, s katerim potrjuje prejem sodnega pisanja. Če ne prej, najkasneje z iztekom pritožbenega roka zoper prvi sklep o dedovanju je bil torej pritožnik prekludiran glede odpovedi dedovanju. Njegova izjava volje, izražena v pritožbi zoper sedaj izpodbijani sklep, zato pravilnosti le-tega ne more omajati in ga tudi ni več mogoče spremeniti. Iz navedenih razlogov ga je pritožbeno sodišče potrdilo (2.točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).