Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 159/2000 ECLI:SI:VSLJ:2001:I.CP.159.2000 AI generated

Inheritance court rejects agreement between heirs if it is disputed and lacks clear subject matter at the time of decision.

Case Number VSL sklep I Cp 159/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the daughter's appeal against the first-instance inheritance judgment, which excluded a disputed inheritance agreement from the final decree. While the daughter argued the agreement was valid and specific enough to be included, the court found the subject matter undefined and the agreement partially inadmissible. Consequently, the court ruled that without a valid, clear agreement at the time of the decision, the statutory requirement for a consensual division could not be met.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju 214. člen; 163. člen ZD; Če dediči sklenejo sporazum o delitvi, ki postane sporen ali ima nedoločen predmet, sodišče ne more vnesti tega sporazuma v sklep o dedovanju, saj manjkajo predpostavke za sporazumno predložitvi.

Keywords

AI generated
inheritance agreement disputed inheritance undetermined subject matter consensual division inheritance decree heirs' rights Zakon o dedovanju

Cited Legislation

AI generated
Zakon o dedovanju 214. člen
Zakon o dedovanju 3. odstavek 214. člena
Zakon o sodiščih 163. člen
Zakon o postopku pri dedovanju 2. točka 365. člena
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep o dedovanju sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dednega dogovora, ki so ga dediči sklenili sami v času pred narokom pred sodiščem, ni mogoče upoštevati in ga vnesti v sklep o dedovanju, če je ob času odločanja postal sporen. V takem primeru ni mogoče govoriti o sporazumni predložitvi delitve in načina delitve.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom o dedovanju je sodišče prve stopnje ugotovilo, kaj spada v zapuščino, da je zapustnik naredil dne 27.5.1997 oproko pred pričami, s katero je za dedinjo vsega premoženja določil vdovo J. J., da je le-ta podala izjavo, da dediščino sprejema, da je zapustnik tudi dne 3.4.1998 naredil oporoko, s katero je prav tako določil za dedinjo vdovo J. J. in da so dediči sin K. J., hči T. K., sin Pa. J. in sin P. J. zahtevali nujne deleže in da je bil sodišču dne 17.3.1999 predložen sporazum, ki je delno nedopusten, predmet sporazuma nedoločen in zato neizvršljiv, zaradi česar ga sodišče prve stopnje tudi ni povzelo v sklep o dedovanju.

Sodišče je razglasilo za oporočno dedinjo na podlagi oporoke J. J. od 6/10, za nujne dediče pa sina K. J., hčerko T. K., sina Pa. J. in sina P. J. vsakega do 1/10. Odločilo je nadalje, da se bo po pravnomočnosti sklepa po uradni dolžnosti opravila vknjižba lastninske pravice za dediče v skladu z njihovimi deleži. Ker je v postopku M. K. kot upnik uveljavljal terjatev v višini 7.000 DEM, je sodišče odločilo, da se ga napoti na pot pravde. Zoper ta sklep se pritožuje dedinja T. K. iz pritožbenega razloga zmotne uporabe materialnega prava in predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in sklep o dedovanju razveljavi oziroma, da zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Navaja, da se ne strinja z napadenim sklepom, ker ta ni upošteval dednega dogovora, podpisanega od vseh dedičev in predloženega sodišču. Argumente sodišča označuje za neprepričljive in pravi, da je predmet sporazuma določen ali vsaj določljiv, saj gre za zemljišča, ki so vsem dedičem dobro znana ne samo v naravi pač pa tudi po parcelnih številkah. Če bi sodišče upoštevalo dedni dogovor, bi v celoti saniralo tudi problem zapuščine po materi J. J. in bi bilo zato smiselno, da sodišče opravi oba zapuščinska postopka skupaj tako po očetu F.

J. kot pa materi J. Na pritožbo je odgovoril dedič P. J. in jo označil kot neutemeljeno in predlagal njeno zavrnitev ter potrditev izpodbijanega sklepa.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče je v tej zadevi že enkrat odločalo in sicer s sklepom I Cp 762/99 in takrat sklep o dedovanju, ki je bil praktično identičen s sedanjim razveljavilo, ker sodišče prve stopnje ni upoštevalo dednega dogovora. Vendar je bila ta razveljavitev posledica dejstva, da sodišče prve stopnje o tem dednem dogovoru ni reklo v sklepu o dedovanju niti besedice, takratna pritožnica oziroma sedanja pritožnica pa se je na ta dedni dogovor izrecno sklicevala. Pri obravnavanju pritožbe dedinje T. K. zoper sklep o dedovanju z dne 7.1.2000, ki je praktično enak kot prvi, pa je situacija nekoliko drugačna.

Dejstvo je, da je sedaj sodišče dedni dogovor upoštevalo in sicer tako, da ga je označilo za delno nedopustnega, da je predmet sporazuma nedoločen in neizvršljiv ter da ga zato ni povzelo v sklep o dedovanju. Pritožba tak pristop graja, vendar po mnenju pritožbenega sodišča povsem neutemeljeno. Zakon o dedovanju v 3. odstavku 214. člena določan, da če v zapuščinskem postopku vsi dediči sporazumno predložijo delitev in način delitve, navede sodišče tak sporazum v sklepu o dedovanju. Ko je sodišče prve stopnje o zapuščini po pok.

F. J. ponovno odločalo, med dediči ni bilo več sporazuma ne o delitvi ne o načinu delitve. Ker tega sporazuma ni bilo, ga sodišče v sklepu o dedovanju ni moglo povzeti. Vsebina tega sporazuma in njegova veljavnost bosta lahko kdaj kasneje predmet pravdnega postopka, vendar pa v zapuščinskem postopku takega sporazuma ni mogoče vnesti v sklep o dedovanju, ker pač manjkajo predpostavke, ki jih Zakon o dedovanju v preje citiranem členu določa. Pritožbeno sodišče je zato v skladu s 163. členom ZD in 2. točko 365. člena ZPP pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodiča prve stopnje.