Legislator Case Law & Legislation
VSL sodba I Cpg 906/2000 ECLI:SI:VSLJ:2001:I.CPG.906.2000 AI generated

Appeal dismissed; Article 313 ZOR is discretionary and applies only absent agreement on partial payment meaning.

Case Number VSL sodba I Cpg 906/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance judgment that rejected the claim for partial payment interest. The plaintiff argued that a contract annex implied a partial payment, but the court found no such agreement contrary to the parties' explicit terms. Consequently, the court ruled that Article 313 of the Obligations and Contracts Act is discretionary and only applies when there is no prior agreement defining the meaning of partial payment.

Legislator headnote

AI generated

Article 313 of the Obligations and Contracts Act; Article 20 of the Obligations and Contracts Act: Article 313 of the Obligations and Contracts Act is a discretionary provision applicable only in the absence of a contrary agreement between the parties regarding the meaning of partial payment.

Keywords

AI generated
partial payment interest discretionary provision contractual agreement Obligations and Contracts Act appeal dismissal capitalized interest payment default

Cited Legislation

AI generated
Article 313 of the Obligations and Contracts Act
Article 20 of the Obligations and Contracts Act
Article 350 of the Civil Procedure Act
Article 154 of the Civil Procedure Act
Article 165 of the Civil Procedure Act
Article 353 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu. Pritožnik sam nosi stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Določilo 313. čl. ZOR je dispozitivno. To pomeni, da se lahko uporabi takrat, kadar ni drugačnega dogovora prizadetih strank o pomenu delnega plačila (prim. 20. čl. ZOR).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim delom sodbe zavrnilo tožbeni zahtevek, s katerim je tožeča stranka uveljavljala tudi plačilo 16.647,74 SIT in zamudne obresti od tega zneska od 5.10.1995 dalje do plačila ter zamudne obresti od zneska 1.080.720,36 SIT od 5.10.1995 do 8.12.1996. Tako je odločilo zato, ker je ugotovilo, da je tožeča stranka priznala, da je tožena stranka plačala kupnino. Zato tožeča stranka ni upravičena do poračunavanja delnega plačila po 313. čl. ZOR. Zahtevek za plačilo 16.647,74 SIT pa je sodišče prve stopnje zavrnilo, ker je ugotovilo, da je tožena stranka prišla v zamudo 6.10.1995 in ne že 5.10.1995.

Proti sodbi sodišča prve stopnje vlaga pravočasno pritožbo tožeča stranka. V pritožbi uveljavlja pritožbeni razlog zmotne ugotovitve dejanskega stanja in zmotne uporabe materialnega prava. Pritožbenemu sodišču predlaga, naj izpodbijano sodbo spremeni tako, da ugodi tožbenemu zahtevku v celoti. Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila. Pritožba ni utemeljena. Določilo 313. čl. ZOR je dispozitivno. To pomeni, da se lahko uporabi takrat, kadar ni drugačnega dogovora prizadetih strank o pomenu delnega plačila (prim. 20. čl. ZOR).

Pritožnik sam v pritožbi trdi, da iz aneksa, sklenjenega med pravdnima strankama (priloga A 9), sledi, da je tožena stranka z (očitno delno) izpolnitvijo plačala glavnico (kupnino). Zato je sodišče prve stopnje pravilno presodilo, da 313. čl. ZOR v konkretnem primeru ni moč uporabiti glede na drugačen dogovor. Tako se izkaže, da je zmotno izhodišče pritožnika, da 313. čl. ZOR ne bi prišel v poštev le, če bi se upnik poračunavanju po tem določilu izrecno odpovedal. Sodišče prve stopnje je tudi pravilno ugotovilo, kdaj je plačilo sporne kupnine zapadlo.

Izčrpnim in pravilnim razlogom izpodbijane sodbe je težko sploh kaj dodati. In če je trideset dnevni rok za plačilo kupnine začel teči 5.9.1995, je iztekel 5.10.1995. Prvi dan, ko je bila tožena stranka v zamudi je tako 6.10.1995. Zato je sodišče prve stopnje pravilno zavrnilo zahtevek za plačilo 16.647,74 SIT. V zvezi s pritožbenimi izvajanji pa je pritožnika treba opozoriti, da je tožeča stranka sama v tožbi trdila, da je bila sporna prodajna pogodba sklenjena 5.9.1995, da je plačilo kupnine zapadlo 5.10.1995 in da je zato v tožbenem predlogu zahtevala plačilo obresti od še neplačanega dela kupnine od 5.10.1995 dalje.

Skladno tem datumom je izračunala tudi zamudne obresti (prim. obračun v prilogi A 12), ki jih je nato zmotno (prim. zgoraj) poračunavala po 313. čl. ZOR. Pritožbene trditve, češ da je bila pogodba sklenjena že prej, so tako v nasprotju s tožbeno trditveno podlago in tožbenim predlogom. Iz doslej razloženega sledi, da je sodišče prve stopnje pravilno pravno kvalificiralo vtoževani znesek kot kapitalizirane zamudne obresti in ne kot preostanek kupnine. Zato je zavrnitev zahtevka za plačilo obresti od 5.10.1995 do vložitve tožbe materialnopravno pravilna (arg. a contrario 2. odst. 279.

čl. ZOR). Glede na navedeno je pritožbeno sodišče, potem ko je ugotovilo, da niso podane postopkovne kršitve, na katere pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. čl. ZPP), odločilo, kot je razvidno iz izreka sodbe (353. čl. ZPP). Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na 1. odst. 154. čl. v zvezi s 1. odst. 165. čl. ZPP.