Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 376/2001 ECLI:SI:VSLJ:2001:II.CPG.376.2001 AI generated

Appeal partially allowed; seizure fee reduced to tariff minimum as all acts are covered by single rate.

Case Number VSL sklep II Cpg 376/2001
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially allowed the creditor's appeal against the first-instance judgment regarding the advance payment for enforcement actions. The creditor argued that the fee should be split into installments covering only the initial seizure steps, while the debtor contended the amount was excessive. The court ruled that all seizure-related acts are covered by a single tariff rate, making the fee non-divisible and establishing the minimum statutory amount as the correct figure.

Legislator headnote

AI generated

11. člen Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev; 2. odst. tar. št. 1 Pravilnika: The advance payment for enforcement acts is calculated based on a single tariff rate covering all seizure-related operations, rendering it indivisible and non-adjustable to specific sub-elements.

Keywords

AI generated
enforcement advance payment seizure fee tariff indivisible fee rate enforcement procedure appeal enforcement costs recovery

Cited Legislation

AI generated
11. člen Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom
2. odst. tar. št. 1 Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom
3. točka 365. čl. Zakona o pravdnem postopku
15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju
Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s 15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ upnikovi pritožbi deloma ugodilo in izpodbijani sklep spremenilo tako, da je odmerilo predujem v minimalnem znesku po 11.
2. odst. 165. čl. Zakona o pravdnem postopku
5. odst. 38. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se deloma ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje v drugi točki izreka spremeni tako, da se upniku naloži plačilo predujma za opravo dejanj izvršbe v znesku 45.000,00 SIT. Upnik sam nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Vsa opravila v zvezi z rubežem (pristop, oprava rubeža, cenitev, sestava listin, hramba stvari pri izvršitelju itd.) so že zajeta v (eni) ceni po tarifni številki 1, kar pomeni, da je cena za opravo rubeža enotna, ne glede na to, katera od običajnih z rubežem povezanih dejanj bo potrebno opraviti in kako obsežna bodo le-ta. Višina predujma ni odvisna od predvidenega obsega opravil v zvezi z rubežem, ki so zajeta v 2. odst. tar. št. 1 Pravilnika, zato tudi ni mogoče te cene deliti na posamezne elemente. Upnik od dolžnika ne more zahtevati povrnitve stroškov pritožbe zoper sklep o višini predujma, saj ti stroški niso potrebni za samo opravo izvršbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom za izvršitelja imenovalo G. I. (prva točka izreka) in upniku naložilo, da v roku osmih dni na izvršiteljev račun nakaže predujem za opravo dejanj izvršbe v znesku 75.000,00 SIT (druga točka izreka). Upnik se je zoper drugo točko sklepa pravočasno pritožil in med drugim navedel, da je predujem previsok, zato v skladu z 11. členom Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršiteljev in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom (v nadaljevanju: Pravilnik) predlaga obročno plačilo predujma tako, da bi prvi obrok zajemal samo plačilo predujma za pristop k rubežu in označbo zarubljenih stvari, ne pa tudi ostalih opravil v zvezi z rubežem.

Pritožba je deloma utemeljena. Glede na 11. člen Pravilnika sodišče določi višino predujma za stroške izvršitelja na podlagi lastne ocene o predvideni višini stroškov, vendar najmanj v višini 150 % cene storitev po tar. št. 1 izvršiteljske tarife. Ob upoštevanju vrednosti glavnice 274.590,90 SIT ter vrednosti izvršiteljske točke 40,00 SIT (3. odst. 3. čl. Pravilnika) znaša vrednost spornega predmeta v obravnavani zadevi 6865 izvršiteljskih točk in spada v osmi tarifni razred tar. št. 1 Pravilnika (do 12.500 točk), cena enega opravila po tar.

št. 1 znaša 750 točk, torej znaša minimalni predujem po 11. čl. Pravilnika (150 % cene storitev po tar. št. 1) 1125 izvršiteljskih točk ali 45.000,00 SIT. Sodišče prve stopnje ni posebej navedlo, zakaj je odmerilo predujem v višini 75.000,00 SIT, zato je utemeljena upnikova pritožba, da je predujem odmerjen previsoko. Vendar pa ni mogoče slediti upnikovemu pritožbenemu predlogu, naj sodišče odredi obročno plačevanje predujma. Napačno je pritožnikovo pravno razlogovanje, da je prvostopno sodišče neutemeljeno naložilo upniku v plačilo predujem za vsa opravila v zvezi z rubežem.

Iz 2. odst. tar. št. 1 Pravilnika je razvidno, da so vsa navedena opravila v zvezi z rubežem (pristop, oprava rubeža, cenitev, sestava listin, hramba stvari pri izvršitelju itd.) že zajeta v (eni) ceni po navedeni tarifni številki, kar pomeni, da je cena za opravo rubeža enotna, ne glede na to, katera od običajnih z rubežem povezanih dejanj bo potrebno opraviti in kako obsežna bodo le-ta. Tako je jasno, da višina predujma ni odvisna od predvidenega obsega opravil v zvezi z rubežem, ki so zajeta v 2. odst. tar. št. 1 Pravilnika, zato tudi ni mogoče te cene deliti na posamezne elemente.

Ker je sodišče prve stopnje pri odmeri predujma napačno uporabilo materialno pravo, je sodišče druge stopnje na podlagi 3. točke 365. čl. Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s 15. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ upnikovi pritožbi deloma ugodilo in izpodbijani sklep spremenilo tako, da je odmerilo predujem v minimalnem znesku po 11. čl. Pravilnika (45.000,00 SIT). Sodišče druge stopnje je na podlagi 2. odst. 165. čl. ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ odločilo o pritožbenih stroških. Upnik od dolžnika ne more zahtevati povrnitve stroškov pritožbe zoper sklep o višini predujma, saj ti stroški niso potrebni za samo opravo izvršbe (prim.

5. odst. 38. čl. ZIZ).