Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep IV Cpg 45/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:IV.CPG.45.2000 AI generated

Appeal dismissed; deletion based on non-compliance with ZGD applies, not lack of assets under ZFPPod.

Case Number VSL sklep IV Cpg 45/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court dismissed the appeal against a registry court's decision to delete a company from the commercial register without liquidation. The appellant argued the deletion was erroneous because the company possessed assets, specifically 46 bonds, and requested the registry court to be notified of a new shareholder. The court ruled that the deletion procedure was legally grounded on the company's failure to comply with the Company Law, not on the statutory ground of lacking assets. Consequently, the court could not consider the appellant's claim regarding the company's assets as it would improperly alter the legal basis of the deletion process.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o finančnem poslovanju podjetij 1. odstavek 37. člen; Zakon o gospodarskih družbah 1. in 2. odstavek 580. člen: Deletion proceedings based on non-compliance with the Company Law are distinct from those based on lack of assets, and evidence of existing assets does not invalidate a deletion order issued under the former ground.

Keywords

AI generated
commercial register deletion lack of assets ground company law compliance registry court procedure appeal against deletion shareholder rights liquidation requirement

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 32. člen Zakona o finančnem poslovanju podjetij (ZFPPod)
1. odstavek 37. člen Zakona o finančnem poslovanju podjetij (ZFPPod)
2. odstavek 37. člen Zakona o finančnem poslovanju podjetij (ZFPPod)
1. in 2. odstavek 580. člen Zakona o gospodarskih družbah (ZGD)
zg-d
2. točka 1. odstavka 25. člen Zakona o finančnem poslovanju podjetij (ZFPPod)
36. člen Zakona o finančnem poslovanju podjetij (ZFPPod)
4. odstavek 27. člen Zakona o finančnem poslovanju podjetij (ZFPPod)
2. točka 39. člen Zakona o sodnem registru (ZSReg)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep registrskega sodišča potrdi.

[JEDRO]

Postopek izbrisa te družbe iz sodnega registra brez likvidacije je bil voden na podlagi dodatnega izbrisnega razloga določenega v 1. odstavku 37. člena ZFPPod, saj se ta družba do uveljavitve ZFPPod ni uskladila s 1. in 2. odstavkom 580. člena ZGD. Po 2. odstavku 37. člena ZFPPod pa se za izbris teh pravnih oseb le smiselno uporabljajo določbe tretjega poglavja tega zakona. Med izbrisnimi razlogi v 2. točki 1. odstavka 25. člena ZFPPod (3.2. poglavje - izbrisni razlog in posledice izbrisa) je naveden kot izbrisni razlog tudi če gospodarska družba nima premoženja.

Vendar pa je bil postopek v konkretni registrski zadevi izpeljan na podlagi izbrisnega razloga iz 1. odstavka 37. člena ZFPPod in ne na podlagi izbrisnega razloga iz 2. točke 1. odstavka 25. člena ZFPPod. Zato sodišče druge stopnje ni moglo upoštevati pritožbene trditve, da je pritožniku znano, da subjekt vpisa razpolaga z določenim premoženjem in sicer z 46 obveznicami RS 02 z nominalno vrednostjo 1.000,00 DEM v tolarski protivrednosti vsaka. Če bi sodišče druge stopnje upoštevalo to dejstvo navedeno v pritožbi bi vzelo družbi kateri je bil vročen sklep o začetku postopka izbrisa zaradi izbrisnega razloga po 1. odstavku 37.

člena ZFPPod možnost vložiti ugovor v zvezi z morebitnim izbrisnim razlogom po 2. točki 1. odstavka 25. člena ZFPPod. 36. člen ZFPPod na katerega tudi opozarja pritožnik pa velja v tistih primerih, če se kasneje, torej potem, ko je družba zaradi izbrisa iz sodnega registra prenehala, najde premoženje, ki je pripadalo družbi.

[OBRAZLOŽITEV]

Registrsko sodišče je izdalo sklep o izbrisu družbe iz sodnega registra. Obrazložilo je, da proti sklepu o začetku postopka izbrisa ni bil vložen ugovor, zato je na podlagi 1. odstavka 32. člena Zakona o finančnem poslovanju podjetij (dalje ZFPPod) izbrisalo družbo iz sodnega registra. Zoper ta sklep se je pravočasno pritožil družbenik A banka iz Ljubljane. Izpodbijal ga je iz pritožbenega razloga po 1. točki 2. odstavka 30. člena ZFPPod, saj je bilo dejansko stanje glede obstoja izbrisnega razloga zmotno oziroma nepopolno ugotovljeno.

Predlagal je, da sodišče druge stopnje sklep razveljavi in zadevo vrne registrskemu sodišču v novo odločanje podrejeno pa, da izpodbijani sklep spremeni tako, da med ustanovitelji namesto pritožnika navede P. s.r.l., Italija. Pritožba ni utemeljena. V zvezi s pritožbenim predlogom, naj sodišče druge stopnje med ustanovitelji namesto pritožnika "navede" P. s.r.l., Italija, kateremu je pritožnik prodal poslovni delež po pogodbi sklenjeni dne 23.2.1993, je registrsko sodišče že z odredbo z dne 28.7.2000 pozvalo predlagatelja (A. d.o.o.) naj predloži sodišču pravilno izpolnjen predlog za vpis sprememb v sodni register (glej odredbo registrskega sodišča z dne 28.7.2000 redna št. 5).

Ker predlagatelj ni predložil zahtevanih podatkov je registrsko sodišče predložilo sodišču druge stopnje v reševanje pritožnikovo pritožbo. Ker je še vedno vpisan kot družbenik v sodnem registru pritožnik, registrsko sodišče ni zmotno oziroma nepopolno ugotovilo dejanskega stanja. Družba sama oziroma družbenik, ki je izstopil iz družbe bi lahko pravočasno predlagal vpis spremembe v sodnem registru in bi se s tem izognil posledicam, ki bodo zanj nastale po pravnomočnosti sklepa o izbrisu družbe iz sodnega registra po 4. odstavku 27.

člena ZFPPod. Postopek izbrisa te družbe iz sodnega registra brez likvidacije je bil voden na podlagi dodatnega izbrisnega razloga določenega v 1. odstavku 37. člena ZFPPod, saj se ta družba do uveljavitve ZFPPod ni uskladila s 1. in 2. odstavkom 580. člena ZGD. Po 2. odstavku 37. člena ZFPPod pa se za izbris teh pravnih oseb le smiselno uporabljajo določbe tretjega poglavja tega zakona. Med izbrisnimi razlogi v 2. točki 1. odstavka 25. člena ZFPPod (3.2. poglavje - izbrisni razlog in posledice izbrisa) je naveden kot izbrisni razlog tudi če gospodarska družba nima premoženja.

Vendar pa je bil postopek v konkretni registrski zadevi izpeljan na podlagi izbrisnega razloga iz 1. odstavka 37. člena ZFPPod in ne na podlagi izbrisnega razloga iz 2. točke 1. odstavka 25. člena ZFPPod. Zato sodišče druge stopnje ni moglo upoštevati pritožbene trditve, da je pritožniku znano, da subjekt vpisa razpolaga z določenim premoženjem in sicer z 46 obveznicami RS 02 z nominalno vrednostjo 1.000,00 DEM v tolarski protivrednosti vsaka. Če bi sodišče druge stopnje upoštevalo to dejstvo navedeno v pritožbi bi vzelo družbi kateri je bil vročen sklep o začetku postopka izbrisa zaradi izbrisnega razloga po 1. odstavku 37.

člena ZFPPod možnost vložiti ugovor v zvezi z morebitnim izbrisnim razlogom po 2. točki 1. odstavka 25. člena ZFPPod. 36. člen ZFPPod na katerega tudi opozarja pritožnik pa velja v tistih primerih, če se kasneje, torej potem, ko je družba zaradi izbrisa iz sodnega registra prenehala, najde premoženje, ki je pripadalo družbi. Le v tem primeru se nad tem premoženjem opravi postopek likvidacije oziroma stečaja. Iz navedenih razlogov je sodišče druge stopnje pritožbo družbenika zavrnilo in izpodbijani sklep registrskega sodišča potrdilo (2. točka 39.

člena ZSReg).