Appeal court lacks jurisdiction; case remitted to Supreme Court per International Private Law Act.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Ljubljane declared itself non-competent and remitted the case to the Supreme Court of the Republic of Slovenia. The appellant had challenged an Okolno court's rejection of a foreign judgment recognition request, arguing for appeal to the appellate court. The court ruled that under Article 109(5) of the Act on International Private Law and Procedure, appeals against such rejections must go directly to the Supreme Court, rendering the appellate court's jurisdiction invalid.
Legislator headnote
AI generatedArticle 109(5) of the Act on International Private Law and Procedure; Article 19 and 23 of the Code of Civil Procedure: Appeals against a court's decision to reject a request for recognition of a foreign judgment must be filed directly with the Supreme Court, not the appellate court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Višje sodišče v Ljubljani ni stvarno pristojno za odločitev v tej nepravdni zadevi. Po pravnomočnosti sklepa se zadeva odstopi Vrhovnemu sodišču Republike Slovenije kot stvarno pristojnemu sodišču.
[JEDRO]
Za odločitev ni pristojno višje sodišče, pač pa po 5. odst. 109. čl. Zakona o mednarodnem zasebnem pravu in postopku Vrhovno sodišče RS.
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom z dne 4.8.1999, opr. št. I R 66/98, je Okrožno sodišče v Ljubljani na predlog predlagatelja D. d.o.o. iz M. 150, Osijek, zavrnilo predlog za priznanje tuje sodne odločbe in sicer sodbe Občinskega sodišča v Osijeku z dne 1.7.1996, opr. št. Pr 26/94, ki je postala pravnomočna in izvršljiva 16.9.1996. Proti navedenemu sklepu se je predlagateljica pritožila na Višje sodišče v Ljubljani kot pritožbeno sodišče, v skladu s podanim pravnim poukom. Vendar pritožbeno sodišče ugotavlja, da višje sodišče ni pristojno za odločitev o pritožbi proti zavrnitvi predloga za priznanje tuje sodne odločbe.
Po 5. odst. 109. čl. Zakona o mednarodnem zasebnem pravu in postopku (Ur. l. RS št. 56/99), katerega določila je tudi prvostopno sodišče uporabilo pri svoji odločitvi, je proti sklepu, s katerim (okrožno) sodišče zavrne predlog za priznanje tuje sodne odločbe, dovoljena pritožba na Vrhovno sodišče. Ker torej višje sodišče ni pristojno za obravnavanje navedene zadeve, se v skladu s členom 19 in 23 ZPP, Višje sodišče v Ljubljani izreka za stvarno nepristojno sodišče ter po pravnomočnosti tega sklepa odstopa zadevo pristojnemu Vrhovnemu sodišču Republike Slovenije v odločitev.