Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1495/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CP.1495.2000 AI generated

Appeal dismissed: Inheritance proceedings cannot be used to mark disputes regarding real property rights.

Case Number VSL sklep I Cp 1495/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's rejection of the heir's request to mark a dispute in the land register. The heir argued that inheritance proceedings determine ownership rights, but the court found that such proceedings are declaratory and do not resolve substantive property disputes. Consequently, the court ruled that marking a dispute requires a separate lawsuit, as inheritance proceedings are not the proper forum for adjudicating changes to real property rights.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 44. člena Zakona o zemljiški knjigi; 210. in 212. člen Zakona o dedovanju: Inheritance proceedings are declaratory in nature and do not constitute a forum for resolving disputes over the acquisition, change, or extinction of real property rights; therefore, marking a dispute in the land register during such proceedings is impermissible.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings land register marking real property rights declaratory judgment dispute resolution

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Zapuščinski postopek ni postopek, v katerem bi sodišče odločalo o pridobitvi, spremembi ali prenehanju stvarne pravice na nepremičnini. Zato ni pogojev za zaznambo spora v zapuščinskem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog dedinje A. B., po katerem je terjala, da se pri sodediču (njenemu in zapustnikovemu sinu) F. B. ml. lastni polovici nepremičnin, vpisanih v vl.št. 1285 k.o. Ž..., zaznamuje spor za čas trajanja tega zapuščinskega postopka - oz. zaradi njega in spora o tem, da v zpuščino spada tudi solastninski delež 1/2 vl.št. 1285 k.o. Ž.... Tako je odločilo sklicujoč se na določbo prvega odstavka 44. člena Zakona o zemljiški knjigi z obrazložitvijo, da zapuščinski postopek ni postopek, v katerem bi sodišče odločalo o pridobitvi, spremembi ali prenehanju stvarne pravice na nepremičnini in da zaznamba spora v zapuščinskem postopku zato ni dopustna.

Zoper sklep sodišča prve stopnje je dedinja A. B. vložila pritožbo. Zakonsko predvidenih pritožbenih razlogov, ki bi jih uveljavljala, izrecno ne navaja, sicer pa meni, da se v zapuščinskem postopku odloča o lastninski pravici - torej o njeni pridobitvi, prenehanju in spremembi. Sklep o dedovanju je zemljiškoknjižna listina; deklaratornost takšnega sklepa mu ne jemlje lastnosti odločanja. Dedinja je implicitno postavila izločitveni zahtevek. Nastala je pravna situacija, ko bo treba odločiti o obsegu zapustnikovega premoženja in o tem ali nepremičnine, ki so predmet predlagane zaznambe spora, spadajo v zapuščino ali ne.

Predlaga spremembo izpodbijanega sklepa v smeri dovolitve zaznambe spora. Pritožba ni utemeljena. Pritožbeno sodišče v celoti sprejema prvostopne razloge za zavrnitev predloga dedinje A. B. kot pravilne tako v materialnopravnem kot tudi v formalnopravnem pogledu. Institut zaznambe spora že pojmovno terja obstoj spora o pridobitvi, spremembi ali prenehanju stvarne pravice na nepremičnini kot nujne predpostavke za dovolitev njegove zaznambe v zemljiški knjigi (prvi odstavek 44. člena Zakona o zemljiški knjigi - ZZK). Zapuščinski postopek pa ni takšne vrste sodni postopek, ki bi bil namenjen razreševanju sporov, temveč nasprotno:

čim pride med dediči do spora o dejstvih, od katerih je odvisna kakšna odločitev v zapuščinskem postopku, ima to za posledico njegovo prekinitev in napotitev dedičev na pravdo (210. in 212. člen Zakona o dedovanju - ZD). Sodni postopek o pridobitvi, spremembi ali prenehanju stvarne pravice na nepremičnini pa se začne z vložitvijo tožbe (179. člen Zakona o pravdnem postopku - ZPP) in se izvede po pravilih pravdnega postopka, pri čemer v obravnavanem primeru iz podatkov spisa sploh ne izhaja, da bi doslej med dediči prišlo do kakršnegakoli spora o karšnemkoli vprašanju.

Zato je bilo treba pritožbo na podlagi določbe 2. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD kot neutemeljeno zavrniti in potrditi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.