Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 110/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CPG.110.2000 AI generated

Appeal dismissed for plaintiff; appeal allowed for defendant due to improper service of summons.

Case Number VSL sklep I Cpg 110/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance court's decision to revoke the enforceability certificate due to improper service. Conversely, the court allowed the defendant's appeal, finding that the summons was invalidly served by leaving it at the business premises without receiving it. Consequently, the appealed judgment was revoked, and the case was remanded to the first-instance court for a new trial.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 1977, 144. člen; 1. odst. 369. člen: Service of court documents by leaving them at the recipient's business premises is invalid if the recipient was not found and did not refuse acceptance, rendering the judgment voidable and requiring remand for retrial.

Keywords

AI generated
improper service of process leaving at business premises revocation of judgment remand for retrial procedural defect enforceability certificate business premises service

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba tožeče stranke se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje. Tožeča stranka nosi sama svoje stroške te pritožbe. Pritožbi tožene stranke se ugodi in se izpodbijana sodba razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje. Odločitev o stroških pritožbenega postopka v zvezi s sodbo se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Dejstvo, da naslovnika pri ponovnem poskusu vročitve sodnega pisanja (prej mu je bilo puščeno obvestilo o došli pošiljki, ni bilo najti v poslovnih prostorih, ni mogoče opredeliti kot odklonitev sprejema pisanja.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo z dne 16.6.1999 ugodilo tožbenemu zahtevku in odločilo, da ostane sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani, opr. št. Ig ... z dne ... v veljavi v 1. in 3. točki izreka in naložilo toženi stranki, da mora plačati tožeči stranki 22.990,00 SIT pravdnih stroškov. S sklepom z dne 2.12.1999 je razveljavilo potrdilo izvršljivosti s te sodbe. Proti sklepu sodišča prve stopnje z dne 2.12.1999 se tožeča stranka pritožuje in trdi, da za razveljavitev potrdilo o izvršljivosti ni bilo podlage in predlaga, da pritožbeno sodišče sodišče izpodbijani sklep razveljavi.

Proti sodbi pa se pritožuje tožena stranka in uveljavlja pritožbeni razlog bistvene kršitve določb pravdnega postopka ter trdi, da tožena sranka vabila za glavno obravnavo ni prejela, zato ji ni bila dana možnost obravnavanja pred sodiščem. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijano sodbo razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje Pritožba tožene stranke je utemeljena, pritožba tožeče stranke pa ne. K pritožbi tožeče stranke: Sodišče druge stopnje ugotavlja, da je sodišče prve stopnje v izpodbijanem sklepu pravilno ugotovilo, da je bila sodba toženi stranki vročena tako, da je sodni kurir pisanje nabil na vrata poslovnih prostorov.

Taka ugotovitev sodišča prve stopnje izhaja iz sporočila kurirja na list. št.

14. Na podlagi tega je sodišče prve stopnje v izpodbijanem sklepu pravilno zaključilo, da ni bilo zakonite podlage za tak način vročanja sodne pošiljke, saj iz sporočila kurirja ne izhaja, da bi naslovnik odklonil sprejem sodne pošiljke, kar je po takrat veljavnem Zakonu o pravdnem postopku bilo potrebno za dopustnost vročanja z nabitjem na vrata poslovnih prostorov (glej 144. člen ZPP/77). Vročitev sodnega pisanja tako ni bila opravljena pravilno, zato je sodišče prve stopnje ravnalo zakonito in pravilno, ko je na toženčev predlog razveljavilo potrdilo o izvršljivosti sodbe.

Na to odločitev nima nobenega vpliva dejstvo, da je tožeča stranka po tej sodbi že predlagala izvršbo in da je bil sklep o izvršbi že izdan in tudi ne po tožeči stranki zatrjevano pa neizkazano dejstvo, da dolžnik ni uveljavljal ugovora po 3. točki 1. odst. 55. člena ZIZ. Pritožba tožeče stranke je zato neutemeljena in jo je pritožbeno sodišče zavrnilo ter potrdilo izpodijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP). Tožeča stranka s pritožbo zoper sklep ni uspela, zato mora sama nositi stroške pritožbe zoper sklep (1. odst. 166.

čl. ZPP v zvezi s 1. odst. 154. čl. ZPP). K pritožbi tožene stranke: Sodišče druge stopnje ugotavlja, da je utemeljen pritožbeno uveljavljani razlog bistvene krštive določb pravdnega postopka. Iz sporočila sodnega kurirja na list. št. 12 izhaja, da je bilo vabilo za glavno obravnavo toženi stranki vročeno z nabitjem na vrata. Za tak način vročanja po takrat veljavnem ZPP ni bilo pogojev. Iz sporočila sodnega kurirja izhaja, da je bilo toženi stranki dne 9.6.1999 puščeno obvestilo o sodni pošiljki in da pri ponovnem poskusu vročanja pri toženi stranki ni bilo nikogar.

Teh dejstev ni mogoče šteti kot odklonitev sodne pošiljke s strani tožene stranke, zato ni bilo pogojev za vročitev sodne pošiljke z nabitjem na vrata poslovnih prostorov po 144. členu takrat veljavnega ZPP. Ker vabilo za glavno obravnavo toženi stranki ni bilo pravilno vročeno, ji je bilo onemogočeno obravnavanje pred sodiščem ( 7. točka 2. odst. 354. člena ZPP), zaradi česar je bilo treba izpodbijano sodbo razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v novo sojenje (1. odst. 369. člena ZPP). Odločitev o stroških pritožbenega postopka je na podlagi 3. odst. 166.

člena ZPP pridržana za končno odločbo.