Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1239/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CP.1239.99 AI generated

Appeal granted; first instance court dismissed defendant's legitimacy objection without reasons, violating procedural law.

Case Number VSL sklep I Cp 1239/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and quashed the first-instance judgment, ordering a new trial. The defendant argued he could not be the owner of a radio from 1962 due to his birth year, but the lower court ruled against him without addressing this specific objection. The court found this failure to reason constituted a fundamental breach of procedural law under Article 354(2) of the Civil Procedure Act, necessitating a retrial.

Legislator headnote

AI generated

Article 354(2) of the Civil Procedure Act; Article 369(1) of the Civil Procedure Act; If a defendant raises an objection to substantive legal standing and the court rules against them without addressing the objection, this constitutes a fundamental breach of procedural law requiring the judgment to be quashed.

Keywords

AI generated
substantive legal standing fundamental breach of procedure quashing of judgment failure to reason civil procedure act

Cited Legislation

AI generated
Article 354(2) of the Civil Procedure Act
Article 369(1) of the Civil Procedure Act
Article 498 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijana sodba se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

[JEDRO]

Vprašanje stvarno pravne legitimacije se nanaša na utemeljenost tožbenega zahtevka. Če toženec ugovarja stvarnopravno legitimacijo, sodišče pa ugodi tobženemu zahtevku, je sodišče dolžno navesti razloge o zavrnitvi toženčevega ugovora. Pomanjkanje razlogov o tem, predstavljajo bistveno kršitev določb postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve sodbe je z izpodbijano sodbo razsodilo, da sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Novem mestu, opr. št. I 98/01069 z dne 7.4.1998 ostane v veljavi in je zato toženec dolžan plačati tožeči stranki glavnico v znesku 2.810,00 SIT, zakonite zamudne obresti od dneva zapadlosti vsake mesečne naročnine, to je od 15. v mesecu za vsak tekoči mesec do vložitve izvršilnega predloga v skupnem znesku 255,00 SIT, zakonite zamudne obresti od dneva vložitve predloga ter izvršilne stroške 7.300,00 SIT. Sodišče je naložilo tožencu, da mora tožeči stranki povrniti pravdne stroške v znesku 7.625,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 22.3.1999 do plačila.

Proti sodbi je vložil toženec pritožbo brez navedbe pritožbenih razlogov. Navaja, da je rojen 9.3.1976, zato po mnenju pritožnika ni mogoče, da bi bil glede na evidenco tožeče stranke iz leta 1962, lastnik radia znamke Tesla. To bi lahko bil le toženčev stari oče, ki pa je umrl leta 1978. Formalnega pritožbenega predloga ni ponudil, smiselno pa predlaga razveljavitev izpodbijane sodbe, sicer pa še predlaga, da naj stroške postopka plača tožeča stranka. Pritožba je utemeljena. Toženec je že v ugovoru smiselno ugovarjal pasivno legitimacijo, ko je navedel EMŠO 0903976501020 in zatrjeval, da ni naročnik RTV Ljubljana (pravilno:

Slovenija). Tožeča stranka je na naroku za glavno obravnavo predložila fotokopijo odjavne knjige (A 2), iz katere naj bi izhajalo, da je toženec od 5.10.1962 zabeležen kot naročnik radijske naročnine. Po določbi 6.člena Pravilnika o načinu prijavljanja in odjavljanja televizijskih in radijskih sprejemnikov, o evidenci naročnikov ter o načinu plačevanja RTV naročnine (Ur.l.RS, št. 39/97) RTV Slovenija vodi in vzdržuje tudi evidenco naročnikov RA sprejemnikov za izvrševanje nalog obračuna RTV-naročnine. Evidenca iz prejšnjega člena, ki se nanaša na fizične osebe, vsebuje tudi EMŠO naročnika (7.člen navedenega pravilnika).

Predložitev fotokopije evidence o prijavi radijskega sprejemnika z dne 5.10.1962, iz katere ni razvidna EMŠO imetnika sprejemnika, in zgolj zatrjevanje tožeče stranke, da je toženec dejansko lastnik radia "Tesla", v obravnavanem primeru za odločitev o utemeljenosti tožbenega zahtevka ne zadostuje. Sodišče prve stopnje se namreč v razlogih sodbe ni opredelilo do toženčevega ugovora pasivne legitimacije, ko je zgolj na podlagi predložene evidence enostavno zaključilo, da je toženec lastnik radia "Tesla". Tako je potrebno pritrditi pritožniku v tem, da sodišče prve stopnje v razlogih sodbe ni razjasnilo toženčeve nasprotne trditve, glede na njegovo zatrjevano starost (9.3.1976) in podatke iz predložene evidence o naročnikih - rubrika o prijavi naročniškega razmerja (5.10.1962), da on ne more biti imetnik takrat prijavljenega sprejemnika, za katerega bi bil zavezan plačevati vtoževano naročnino.

Ker v tej smeri izpodbijane sodbe zaradi pomanjkanja razlogov ni mogoče preizkusiti, je podana bistvena kršitev določb pravdnega postopka po 13.točki drugega odstavka 354.člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP/77. Zato je bilo treba pritožbi ugoditi in na podlagi prvega odstavka 369.člena ZPP/77 v zvezi s prvim odstavkom 498.člena ZPP (Ur.l.RS, št. 26/99) sodbo razveljaviti in vrniti sodišču prve stopnje v novo sojenje. V ponovljenem postopku naj sodišče prve stopnje v okviru materialno pravdnega vodstva pozove tožečo stranko, ki nosi dokazno breme, da v skladu z navedenim pravilnikom dokaže, da je ravno toženec v spornem obdobju imetnik sprejemnika "Tesla", prijavljenega tožeči stranki - po njeni lastni evidenci - davnega leta 1962, ko toženec sploh še ni bil rojen.

Po tako dopolnjenem postopku naj sodišče prve stopnje o zahtevku ponovno materialnopravno pravilno odloči.