Appeal dismissed; plaintiff failed to correct defective complaint title within court-ordered deadline under ZPP.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance judgment rejecting the plaintiff's complaint. The plaintiff argued that the lawyer did not receive the order to amend the complaint and that the plaintiff herself was only authorized to file it, yet the court had served the order directly on the plaintiff. The court ruled that the complaint was procedurally incompetent due to an incorrect defendant's name, which the plaintiff failed to correct within the statutory 15-day period, resulting in the dismissal of the action.
Legislator headnote
AI generatedZPP 108. člen 4. odst. 1; ZPP 110. člen 2. odst. 1: A complaint lacking a correct and complete defendant's name is incompetent, and failure to correct such a defect within the court-ordered deadline results in the dismissal of the action.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.
[JEDRO]
Ker tožeča stranka v danem sodnem roku ni ravnala skladno s sklepom sodišča, niti ni predlagala podaljšanja roka (drugi odst. 110. čl. ZPP), je pravilna odločitev o zavrženju tožbe na podlagi četrtega odst. 108. čl. ZPP.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom tožbo tožeče stranke zavrglo na podlagi določila četrtega odst. 108. čl. Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), ker tožeča stranka v danem roku ni sporočila pravilnega in popolnega naslova tožene stranke. Proti navedenemu sklepu se je tožeča stranka pravočasno pritožila. Navaja, da odvetnica ni prejela sklepa o naložitvi poprave tožbe, tožnica pa je odvetnico pooblastila samo za sestavo in vložitev tožbe. Ko je tožnica odvetnici posredovala informacijo o nepravilnem naslovu, je bil na podlagi poizvedb ugotovljen pravi naslov.
Skupaj s pritožbo vlaga tožnica popravljeno tožbo in predlaga razveljavitev sklepa ter vrnitev zadeve v nadaljnje obravnavanje prvostopnemu sodišču. Pritožba ni utemeljena. Odločitev sodišča prve stopnje je pravilna in razlogom izpodbijanega sklepa ni kaj dodajati. Tožba vsekakor ni bila sposobna za obravnavanje, saj ni vsebovala pravilnega in popolnega naslova tožene stranke, ta podatek pa mora tožba vsebovati glede na določbo prvega odst. 180. čl. v zvezi z drugim odst. 105. čl. ZPP. Ker tožba ni vsebovala vsega, kar je treba, da bi se lahko obravnavala, je prvostopno sodišče s sklepom z dne 16.2.2000 v isti zadevi zahtevalo od tožeče stranke, da jo ustrezno popravi ali dopolni, kar je v skladu z določbo prvega odst. 108.
čl. ZPP, pri tem pa določilo 15-dnevni rok za popravo oz. dopolnitev (drugi odst. istega določila). Ker tožeča stranka v danem sodnem roku ni ravnala skladno s sklepom sodišča, niti ni predlagala podaljšanja roka (drugi odst. 110. čl. ZPP), je pravilna odločitev o zavrženju tožbe na podlagi četrtega odst. 108. čl. ZPP. Glede na pritožbene navedbe je potrebno le še dodati, da je bil sklep o popravi z dne 16.2.2000 vročen ne-le odvetnici Brigiti Š., ki je bila na podlagi pooblastila v spisu (list št.
3) pooblaščena le za sestavo in vložitev tožbe v tej zadevi, pač pa je bil sklep vročen istega dne tudi tožnici sami. Vročitev sklepa je bila torej opravljena pravilno, zato je treba neutemeljeno pritožb zavrniti in potrditi sklep sodišča prve stopnje (2. tč. 365. čl. ZPP)