Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 781/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CP.781.2000 AI generated

Appeal dismissed; court knowledge of heirs suffices to continue probate proceedings without final inheritance ruling.

Case Number VSL sklep I Cp 781/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, confirming the lower court's order to continue the probate proceedings. The deceased's widow and children were identified as legal heirs through death certificates and inheritance law, making their status known without a final inheritance judgment. The court ruled that the lower court correctly invoked the procedural code to call these known heirs to take over the case, as the statute does not require a finalized inheritance proceeding to proceed.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 205. in 208. člen: When a party dies, the court may continue proceedings by calling known legal heirs to take over the case, provided the court is aware of their identity, without requiring a final inheritance judgment.

Keywords

AI generated
probate proceedings continuation legal heirs identification death of party inheritance law status procedural code ZPP known heirs sufficiency appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Za nadaljevanje nepravdnega postopka, ki je bil prekinjen zaradi smrti nasprotnega udeleženca, zadostuje za poziv sodišča dedičem, da prevzamejo nepravdni postopek, že vednost sodišča o tem, kdo so zapustnikova vdova in zapustnikovi otroci, ki so njegovi zakoniti dediči in ni potrebno, da bi bili kot dediči tudi ugotovljeni s pravnomočnim sklepom o dedovanju.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je Okrajno sodišče v Ljubljani ugotovilo, da je postopek v tej nepravdni zadevi prekinjen od 22.5.1999 in je pozvalo dediče po pokojnem zapustniku L. K. in sicer zapustnikovo vdovo B. K., zapustnikovo hčer M. V., zapustnikovo hčer M. L. in sina M. K., da prevzamejo nepravdni postopek. Svojo odločitev je oprlo na določbo 205. in 208. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Zoper tak sklep se je pritožila nasprotna udeleženka B. K.. V pritožbi navaja, da je nadaljevanje nepravdnega postopka preuranjeno, ker Okrajno sodišče v Ljubljani še ni opravilo zapuščinske razprave za pokojnim L.

K.. Šele ko bo končan zapuščinski postopek, bo znano, kdo bo dejansko prevzel njegovo nepremičnino v Ljubljani in kdo bo o njej odločal in tudi prevzel predmetno nepravdno zadevo. Dejanski pravni naslednik nepremičnine, ki se obravnava, trenutno še ni znan, samo predvidevanje o tem pa ni zadosten pogoj za urejanje tako občutljivih stvari kot so lastninska razmerja. Predlaga, da njeni pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi. Pritožba ni utemeljena. Ker je nasprotni udeleženec L. K. umrl, je sodišče prve stopnje pravilno na podlagi 1. točke prvega odstavka 205.

člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) prekinilo postopek. Sodišče prve stopnje je na podlagi podatkov v zapuščinskem spisu, opr. št. II D 619/99 ugotovilo, zlasti iz smrtovnice, da je B. K. vdova, ostali pa so otroci pokojnega L. K.. Glede na Zakon o dedovanju (ZD) so tako vdova, kot tudi otroci, zakoniti dediči po njem. Po 132. členu ZD preide pokojnikova zapuščina po samem zakonu na njegove dediče v trenutku njegove smrti. Dediči tako vstopajo v vsa zapustnikova pravna razmerja, razen strogo osebnih, med drugim tudi v procesna razmerja.

S smrtjo zapustnika postanejo dediči tudi stranke v procesu pod resulutivnim pogojem, da se ne bodo odpovedali dediščini. Ker so torej dediči znani, jih je sodišče prve stopnje v skladu z določbo 208. člena pozvalo, da vstopijo v že začeti nepravdni postopek. Odločitev sodišča prve stopnje zato ni preuranjena, saj določba prvega odstavka 208. člena ZPP ne pogojuje pravnomočno končanega zapuščinskega postopka, ampak zanj zadostuje že vedenje sodišča o dedičih in seznanitev le-teh s pozivom, da prevzamejo postopek. Kdo konkretno bo lastnik nepremičnine, v zvezi s katero teče ta nepravdni postopek, zaenkrat ne more biti odločilno, pritožnica pa tudi ne trdi, da bi se kdo od pozvanih dedičev dedovanju že odpovedal.

Njeno pritožbo je zato pritožbeno sodišče kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo na podlagi 2. točke 365. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku.