Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 515/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:I.CPG.515.2000 AI generated

Plaintiff must pay defendant's costs due to random chance after withdrawing lawsuit following incorrect court referral.

Case Number VSL sklep I Cpg 515/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance judgment that ordered the plaintiff to pay the defendant's legal costs. Although the plaintiff withdrew their lawsuit after a court referral order was changed, the court found that the costs incurred by the defendant arose from a random chance favorable to the plaintiff. Consequently, the plaintiff remains liable for the defendant's expenses under the relevant procedural law.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 1. odst. 156. člena; ZPP 2. točka 365. člena: A party who withdraws a lawsuit after an incorrect court referral order results in the opposing party incurring costs is liable for those costs as the withdrawal was caused by a random chance favorable to the withdrawing party.

Keywords

AI generated
withdrawal of lawsuit court referral order random chance legal costs liability bankruptcy proceedings procedural law appellate review

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu (2. točka izreka) potrdi. Tožeča stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Tožnik, ki je na podlagi napačnega sklepa o napotitvi na pravdo, izdanega v stečajnem postopku, po spremembi sklepa umaknil tožbo, mora tožencu povrniti pravdne stroške, ker je do njih prišlo zaradi naključja, ki se je primerilo tožniku.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zaradi umika tožbe ustavilo pravdni postopek (1. točka izreka sklepa), tožeči stranki pa naložilo, da mora toženi stranki povrniti pravdne stroške v višini 492.414,00 SIT. Zoper sklep o stroških se je tožeča stranka pravočasno pritožila iz vseh pritožbenih razlogov po 1. odst. 353. člena ZPP in predlagala, naj ga pritožbeno sodišče razveljavi, zadevo pa vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek. Pritožba ni utemeljena. Tožeča stranka je bila kot upnik v stečajnem postopku napotena na pravdo za ugotovitev obstoja svoje terjatve.

Vložila je tožbo, obenem pa s pritožbo napadla sklep o napotitvi na pravdo, ker njena terjatev temelji na pravnomočni upravni odločbi. Ker je bil sklep o napotitvi na pravdo spremenjen in je bila na pravdo za ugotovitev neobstoja terjatve napotena tožena stranka, je po vložitvi nove tožbe tožeča stranka svojo tožbo umaknila. Do vložitve tožbe in s tem do stroškov, ki jih je v pravdi imela tožena stranka, je torej prišlo po naključju, ki se je primerilo tožeči stranki (napačna napotitev na pravdo). Tožeča stranka mora zato po določbi 1. odst. 156.

člena ZPP povrniti toženi strakni pravdne stroške. To pomeni, da je odločitev sodišča prve stopnje o tem vprašanju pravilna, čeprav iz drugih razlogov, kot jih je navedlo v obrazložitvi izpodbijanega sklepa. O višini stroškov ima sklep sicer res nekoliko pomanjkljive razloge. Vendar je glede na stroškovnik v spisu možno preveriti, kateri stroški so bili toženi stranki priznani. To so stroški za nagrado pooblaščencu za sestavo odgovora na tožbo 1600 točk, za udeležbo na naroku 400 točk in od vsega tega 19% DDV 380 točk, kar po vrednosti točke po Odvetniški tarifi 87,40 SIT znaša 208.012,00 SIT, ter za sodno takso za odgovor na tožbo 284.400,00 SIT.

Tako se pokaže, da je pravilna tudi odmera pravdnih stroškov tožene stranke (razlika 2 SIT je seveda zanemarljiva in jo gre pripisati računski ali pisni pomoti). Pritožbeno sodišče je glede na vse navedeno na podlagi določbe 2. točke 365. člena ZPP neutemeljeno pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani prvostopni sklep.