Legislator Case Law & Legislation
VDS sklep Psp 127/2000 ECLI:SI:VDSS:2000:VDS.PSP.127.2000 AI generated

Appeal allowed; court held that a complaint citing the registered address is valid even if the defendant does not actually reside there.

Case Number VDS sklep Psp 127/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance judgment, ordering the case to be remanded for further proceedings. The plaintiff had sued using the defendant's registered address, which the lower court rejected after failed service attempts and a deadline for correction expired. The court ruled that the complaint remains complete and admissible as long as the registered address is cited, regardless of the defendant's actual residence, thereby correcting the procedural error regarding service.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 4. odst. 108. čl.; Zakon o pravdnem postopku 1. odst. 142. čl.: A complaint citing the defendant's registered address is considered complete and admissible even if the defendant does not actually reside at that address.

Keywords

AI generated
service of process registered address procedural defect complaint validity remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
4. odst. 108. čl. Zakona o pravdnem postopku
Sodišče je s sklepom zavrglo tožnikovo tožbo ob uporabi 4. odst. 108. čl. Zakona o pravdnem postopku (Ur.
1. odst. 142. čl. Zakona o pravdnem postopku
2. odst. 363. čl. Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi ter zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO]

Tožba, v kateri je naveden stalno prebivališče toženca je popolna in je sodišče ne sme zavreči, tudi če se ugotovi, da toženec dejansko na tem naslovu ne prebiva.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče je s sklepom zavrglo tožnikovo tožbo ob uporabi 4. odst. 108. čl. Zakona o pravdnem postopku (Ur. l. RS, št. 26/99).

Zoper sklep se pritožuje tožnik po pooblaščeni delavki zaradi bistvene kršitve določb postopka.

Pritožba je utemeljena.

Tožnik je v tožbi kot naslov toženca navedel Ulica A. A. 17, Ljubljana in je sodišče večkrat brezuspešno poskušalo vročiti tožencu tožbo na navedeni naslov. Na podlagi sklepa prvostopenjskega sodišča z dne 7.12.1999 je tožnik sodišču sporočil s pripravljalno vlogo z dne 22.12.1999 kot naslov toženca K. 7, Ljubljana ter priložil (priloga A/6) tudi potrdilo z dne 21.12.1999 Oddelka za Centralni register prebivalstva. Sodišče je poskušalo tožbo vročiti na ta naslov, a se je je vrnila z oznako, da je toženec ni dvignil, drugič pa z oznako (list.št. 11), da je toženec na navedenem naslovu neznan.

Ob takem stanju je prvostopenjsko sodišče izdalo 20.1.2000 sklep o tem, da mora tožnik v 15 dneh popraviti tožbo tako, da navede pravilen naslov toženca. V pravnem pouku je tudi navedlo, da zoper ta sklep ni pritožbe. Ker tožnik v 15 dnevnem roku tožbe ni popravil, jo je z izpodbijanim sklepom zavrglo.

Ob opisanem stanju tožnik glede sklepa z 20.1.2000 v pritožbi zoper izpodbijani sklep pravilno ravna v skladu z 2. odst. 363. čl. ZPP ter nadalje utemeljeno poudarja, da ima toženec še nadalje po dopisu Oddelka za Centralni register prebivalstva z dne 23.3.2000, ki ga pritožbi prilaga (2 list k prilogi A/7 v spisu sodišča prve stopnje) prijavljeno prebivališče na K. u. 7, Ljubljana ter da prvostopenjsko sodišče glede vročitve tožbe ni postopalo po določbah ZPP.

ZPP v 1. odst. 142. čl. za vročanje tožbe predpisuje, da se vroči osebno stranki ter nadalje določa postopek vročanja v 3. in 4. odst. 142. čl. v zvezi s 141. in 140. čl. zakona. Za vročanje po ZPP torej zadostuje, da tožnik v tožbi navede naslov, na katerem je toežnec stalno prijavljen, ne glede na to, ali na naslovu dejansko prebiva ali ne. Prvostopenjsko sodišče glede vročitve torej ni postopalo v skladu z navedenimi določbami ZPP, čeprav bi bila taka vročitev možna. Tožba, v kateri je naveden naslov stalnega prebivališča toženca, ne glede na to, ali toženec tam dejansko prebiva ali ne, je torej popolna, zato je sodišče ne bi smelo zavreči, kot je to storilo z izpodbijanim sklepom.

Zaradi obrazloženega je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo ter izpodbijani sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek, v katerem bo le to odpravilo tudi navedeno postopkovno kršitev glede vročitve tožbe.