Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 503/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.503.2000 AI generated

Appeal allowed; debtors objection dismissed due to lack of evidence under enforcement law.

Case Number VSL sklep II Cpg 503/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the first-instance judgment, which had incorrectly declared the debtor's objection as substantiated. The debtor failed to provide the required evidence to support their claims of work defects, violating the strict evidentiary rules of the Enforcement and Security Act. Consequently, the appeal was granted, the objection was rejected, and the enforcement order was confirmed.

Legislator headnote

AI generated

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ: An objection in enforcement proceedings is deemed unsubstantiated if the debtor fails to submit evidence supporting their factual assertions.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings substantiated objection burden of proof lack of evidence enforcement and security act

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Pravna mnenja II/99
načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja II/99).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep spremeni tako, da se ugovor zavrne in se sklep o izvršbi, opr. št. Ig 2000/00077-2 z dne 25.01.2000 potrdi.

Dolžnik je dolžan upniku povrniti stroške pritožbenega postopka v znesku 60.088,50 SIT, v 8 dneh.

[JEDRO]

Za navedbe glede storjenih napak dolžnik ni predložil nobenega dokaza kot je potrebno po 2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi v 2. tč. izreka in sklenilo, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku.

V pravočasni pritožbi je upnik navedel, da se z izpodbijanim sklepom ne strinja iz razloga zmotne ugotovitve dejanskega stanja in napačne uporabe materialnega prava. Sodišče prve stopnje je dne 29.3.2000 izdalo izpodbijani sklep z obrazložitvijo, da je v predmetni zadevi dolžnik vložil obrazložen ugovor, kar pa seveda ni res ter je odločitev sodišča v nasprotju z dejanskim stanjem ter je v posledici tega bilo napačno uporabljeno materialno pravo. Priglasil je tudi stroške.

Pritožba je utemeljena.

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) določa, da mora biti ugovor obrazložen; dolžnik mora navesti dejstva, s katerimi ga utemeljuje, in predložiti dokaze, sicer se ugovor šteje kot neutemeljen.

Dolžnik je v ugovoru (redna št. 4) navedel, da je upnik na objektu napravil določene nepravilnosti, da svojega dela ni opravil korektno, za navedene napake pa se ni nikoli zanimal, niti vprašal ni. Vse nerešene zadeve je moral urejati dolžnik, za kar je porabil dodaten čas in denar. Za navedbe glede storjenih napak pa dolžnik ni predložil nobenega dokaza kot je potrebno po 2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ, tj. listine (npr. obvestilo o napakah, zavrnitev računa) ali pa predlagal izvedbo (sicer posrednega) dokaza z zaslišanjem strank. Kot je pravilno že navedel upnik v odgovoru na ugovor (redna št. 6), je dolžnik ugovoru priložil le listine, ki jih je že upnik priložil predlogu za izvršbo. Teh listin pa ni mogoče šteti kot dokaz za dolžnikove navedbe, ker s temi navedbami niso v nobeni zvezi (prim. načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja II/99).

Ker je sodišče prve stopnje nepravilno štelo ugovor za obrazložen (in s tem za utemeljen), je bilo treba pritožbi ugoditi in izpodbijani sklep spremeniti tako kot izhaja iz izreka tega sklepa (3. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ) Odločitev o stroških temelji na 2. odst. 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Dolžnik je upniku dolžan povrniti 60.088,50 SIT stroškov pritožbenega postopka, kar predstavlja (ob vrednosti spornega predmeta 295.266,00 SIT) naslednje potrebne stroške (5. odst. 38. člena ZIZ): - za sodne takse za odgovor na ugovor 200 točk (tar. št. 1/3 v zvezi s tar. št. 1/6 zakona o sodnih taksah (ZST)), kar ob vrednosti točke 15,00 SIT na dan odločanja znaša 3.000,00 SIT; - za sodne takse za pritožbo 700 točk (tar. št. 1/1 v zvezi s tar.

št. 3/2 ZST), kar ob vrednosti točke 15,00 SIT na dan odločanja znaša 10.500,00 SIT; - za sestavo odgovora na ugovor 125 točk (po tar. št. 13 v zvezi s tar. št. 21/5 odvetniške tarife (OT)), kar ob vrednosti točke 90,00 SIT na dan odločanja znaša 11.250,00 SIT; - za sestavo pritožbe 300 točk (po tar. št. 13 v zvezi s tar. št.

21/4 OT), kar ob vrednosti točke 90,00 SIT na dan odločanja znaša 27.000,00 SIT; - za poročilo stranki 10 točk ( po tar. št. 33/4 OT), kar ob vrednosti točke 90,00 SIT na dan odločanja znaša 900,00 SIT ter - 19% davek na dodano vrednost od odvetniških storitev iz tretje, četrte in pete alinee v višini 7.438,50 SIT.