Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 26/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:III.CP.26.2000 AI generated

Appeal allowed: failure to deposit authorization does not block enforcement petition if director's general power exists.

Case Number VSL sklep III Cp 26/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance judgment that dismissed the enforcement petition due to a missing deposit of the authorization document. The plaintiff argued that all procedural requirements were met, citing a general power of attorney signed by the company director, while the court initially relied on strict deposit rules. The court ruled that the law does not mandate constant verification of signature authenticity before any doubts arise, and since the director's general authorization was established, the lack of a specific deposit did not constitute a procedural barrier.

Legislator headnote

AI generated

98. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ; The failure to deposit the authorization document does not constitute a procedural obstacle if the agent's authority is otherwise established, as the law does not require constant verification of signature authenticity prior to the emergence of doubts.

Keywords

AI generated
enforcement petition authorization deposit general power of attorney procedural obstacle signature verification appellate review ZPP ZIZ

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

Pritožbeni stroški upnika so nadaljnji izvršilni stroški.

[JEDRO]

Dejstvo, da podpis osebe, ki jo generalno pooblasti za zastopanje pravne osebe njen direktor, ni deponiran pri sodišču, ne predstavlja procesne ovire v pomenu določbe prvega odstavka 98. člena ZPP (v zvezi s 15. členom ZIZ), saj vsakokratnega preverjanja tudi pristnosti poooblaščenčevega podpisa, še preden bi se pojavili kakršni koli razlogi za dvom v pristnost podpisa, zakon sodišču ne nalaga (tudi ne z določbo petega odstavka 98. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo upnikov predlog za izvršbo na podlagi verodostojne listine, vložen zaradi izterjave 122.809,86 SIT s pripadki. Tako je odločilo, ker ga je štelo za nepopolnega in se pri tem sklicevalo na določbe 98. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju.

Zoper sklep sodišča prve stopnje je upnik vložil pritožbo.

Obrazloženo ga izpodbija iz pritožbenega razloga bistvene kršitve določb postopka. Navaja, da je znotraj na razpolago mu danega roka storil vse, kar je sodišče prve stopnje od njega zahtevalo v pozivu za dopolnitev izvršilnega predloga, saj je navedel osebo, ki je za direktorja podpisala predlog za izvršbo in se skliceval na generalno pooblastilo ter podpis direktorja družbe, ki je pri sodišču deponiran pod opr.št. Su 25/99-46. Zato ne drži prvostopno razlagovanje, po katerem naj ne bi bilo predloženo pooblastilo za podpisnika, enako pa velja tudi za razlogovanje, po katerem bi naj bilo še vedno dvomljivo, kdo je podpisal predlog za izvršbo, saj to osebo sodišče v obrazložitvi izpodbijanega sklepa izrecno (in pravilno) navaja s polnim imenom in priimkom ter s poklicem podpisnika. Izpodbijana odločitev je po mnenju upnika v nasprotju z določbami 98. člena in 108. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju. Upnik zato predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa.

Pritožba je utemeljena.

Kot izhaja iz razlogov izpodbijanega sklepa, je bilo v postopku na prvi stopnji ob vpogledu v spis Su 25-1/99-46 zanesljivo ugotovljeno, da je direktor upnika pooblastil MB za podpis vseh vlog, ki jih naslavlja družba oz. upnik na sodne organe v Republiki Sloveniji.

Zato ni nobenega dvoma o tem, da je za meritorno obravnavanje predloga za izvršbo izpolnjen pogoj iz prvega odstavka 98. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP (v zvezi s 15. členom Zakona izvršbi in zavarovanju - ZIZ), po katerem mora pooblaščenec predložiti pooblastilo pri prvem procesnem dejanju - ne da bi predstavljalo kakršnokoli oviro za to dejstvo, da podpis pooblaščene osebe ni deponiran pri sodišču, saj vsakokratnega preverjanja tudi pristnosti pooblaščenčevega podpisa, še preden bi se pojavili kakršnikoli razlogi za dvom v pristnost podpisa, zakon sodišču ne nalaga (tudi ne z določbo petega odstavka 98. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). Ne glede na doslej obrazloženo pa rezultati dopolnilnega postopka narekujejo sklep, da je bila vložitev predloga za izvršbo, tudi če bi v resnici šlo za kakšne procesne pomanjkljivosti, zanesljivo še naknadno odobrena s strani upnika kot njegovo procesno dejanje (peti odstavek 98. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ). Zato je prvostopna odločitev o zavrženju predloga posledica kršitve zgoraj navedenih procesnih določb, ki je vplivala na zakonitost in pravilnost izpodbijanega sklepa (prvi odstavek 339. člena v zvezi s 366. členom ZPP, oboje v zvezi s 15. členom ZIZ). To pa je narekovalo razveljavitev izpodbijanega sklepa na podlagi določbe 3. tč. 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ, da bo mogoče v nadaljevanju postopka na prvi stopnji o predlogu za izvršbo meritorno odločiti.

Izrek o stroških pritožbenega postopka upnika temlji na določbah 38. člena ZIZ in smiselno na določbi tretjega odstavka 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ.