Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 1849/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:III.CP.1849.99 AI generated

Seizure notice served to attorney counts as valid notice to client under civil procedure law.

Case Number VSL sklep III Cp 1849/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal against a seizure order, confirming the lower court's decision to halt execution. The appellant claimed they were unaware of the seizure because their attorney had supposedly revoked their mandate, yet the seizure notice was properly served to the attorney. The court ruled that since the mandate revocation was not officially notified to the client, the attorney remained the valid recipient, making the service legally effective.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju 3. odstavek 82. člena; Zakon o pravdnem postopku 137. člen: A seizure notice served to a client's authorized attorney constitutes valid notice to the client, provided the attorney's mandate has not been effectively revoked and notified to the client.

Keywords

AI generated
seizure notice service authorized attorney mandate revocation valid notice requirement execution suspension civil procedure law proxy representation

Cited Legislation

AI generated
3. odstavek 82. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
1. in 2. odstavek 142. člena Zakona o pravdnem postopku
137. člen Zakona o pravdnem postopku
99. člen Zakona o pravdnem postopku
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Upnik je o rubežu pravilno obveščen, če obvestilo o tem, kdaj se bo rubež vršil, prejme njegov pooblaščenec.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenim sklepom je sodišče prve stopnje izvršbo na premičnine ustavilo, ker da se upnik ni udeležil rubeža, čeprav je bil o njem pravilno obveščen.

Upnik takšen sklep izpodbija z pravočasno laično pritožbo, v kateri navaja, da o rubežu ni bil obveščen, zastopnika pa ni imel, ker mu je odvetnica pooblastilo odpovedala.

Pritožba ni utemeljena.

Iz spisa je razvidno, da je bila o dnevu in uri, ko naj bi se vršil rubež, obveščena odvetnica ... kot upnikova pooblaščenka, ne pa tudi upnik osebno. Da se rubeža ni udeležil nobeden od njiju, je nesporno.

Ker je prepostavka za uporabo 3. odstavka 82. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ) pravilna vročitev vabila upniku, je odločitev o pritožbi odvisna od ugotovitve, ali je bil upnik na rubež pravilno povabljen. Pritožbeno sodišče meni, da je temu bilo tako. ZIZ določb o vročanju nima, zato se skladno s 15. členom citiranega zakona uporabljajo ustrezne določbe Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

Po 1. in 2. odstavku 142. člena ZPP se stranki osebno vročajo tožba, sodna odločba, zoper katero je dovoljena posebna pritožba, izredna pravna sredstva in opomin za plačilo takse za tožbo, druga pisanja pa samo, če tako določa zakon ali če je to glede na okoliščine primera potrebno. Obvestilo o rubežu se zato vroča po 137. členu ZPP, to je pooblaščencu.

V času vročitve obvestila o rubežu je upnik imel pooblaščenko. Le-ta je sicer pojasnila drugače, da je namreč upniku pooblastilo odpovedala že 10.5.1999, vendar sodišče o prenehanju pooblastilnega razmerja, kot je razvidno iz spisa, ni bilo obveščeno, tega pa ne stranka in ne pooblaščenka niti ne zatrjujeta. Odpoved oziroma preklic pooblastila pa učinkujeta pred sodiščem šele od trenutka, ko sta mu naznanjena (99. člena Zakona o pravdnem postopku).

Sodišče prve stopnje procesnih določb, nanašajočih se na vročanje, po povedanem ni kršilo, zato je pravilna tudi njegova odločitev o ustavitvi izvršbe na premičnine, ker je posledica pravilne uporabe določb 3. odstavka 82. člena ZIZ. Vse navedeno je narekovalo zavrnitev pritožbe kot neutemeljene in potrditev izpodbijanega sklepa (2. točka 365. člena ZPP).