Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 497/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CP.497.2000 AI generated

Appeal allowed; court jurisdiction determined by 5-year annuity cap exceeding 2 million SIT threshold.

Case Number VSL sklep II Cp 497/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court in Ljubljana quashed the lower court's decision declaring the case outside its jurisdiction and remanded the matter for further proceedings. The appellant argued that the value of the dispute exceeded the 2 million SIT threshold because the claim included a recurring annuity, while the lower courts had incorrectly assessed jurisdiction based on a single lump sum. The court ruled that for recurring annuity claims, the value is capped at five years' worth of payments, which in this instance significantly exceeded the 2 million SIT limit, thereby establishing the High Court's jurisdiction.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 36. člen; 1. odst. 39. in 40. člen; 1. odst. 41. in 2. odst. 44. člen: When a claim seeks payment of recurring annuities, the value of the disputed subject matter is the sum of payments for up to five years; if this sum exceeds 2,000,000 SIT, the High Court has jurisdiction.

Keywords

AI generated
jurisdiction threshold recurring annuity five year cap High Court competence civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep se razveljavi in se zadeva vrne Okrožnemu sodišču v Ljubljani v nadaljnji postopek.

Pritožbeni stroški so nadaljnji pravdni stroški.

[JEDRO]

Če tožeča stranka s tožbo zahteva plačevanje mesečne odškodninske rente se vzame kot vrednost spornega predmeta seštevek dajatev, toda največ znesek, ki ustreza seštevku dajatev za dobo petih let. Če ta znesek presega znesek 2,000.000,00 SIT, je za sojenje stvarno pristojno okrožno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožeča stranka je tožbo zaradi plačila zneska 394.500,00 SIT spp in plačevanja mesečne rente po 98.625,00 SIT mesečno vložila dne 13.7.1999 pred Okrajnim sodiščem v Kočevju. S sklepom P 108/99 z dne 14.7.1999 se je Okrajno sodišče v Kočevju izreklo za stvarno nepristojno. Svojo odločitev je oprlo na 36., 17. in 21. čl. ZPP/77. Po pravnomočnosti sklepa je zadevo odstopilo Okrožnemu sodišču v Ljubljani, ki se je s sklepom 29.11.1999 izreklo za stvarno nepristojno. Svojo odločitev je oprlo na 19.čl. ZPP ter 99. in 101. čl. Zakona o sodiščih. Zapisalo je, da je tožeča stranka kot vrednost tožbenega zahtevka navedla znesek 789.000,00 SIT, glede na takšno vrednost spornega predmeta pa je podana pristojnost okrajnega sodišča.

Proti temu sklepu se pritožuje tožeča stranka. Navaja, da je Okrajno sodišče v Kočevju pravnomočno ugotovilo, da znaša vrednost spora 6,312.000,00 SIT. Zato je podana stvarna pristojnost okrožnega sodišča.

Pritožba je utemeljena.

Predvsem je potrebno opozoriti, da je Okrožno sodišče v Ljubljani, ki je izdalo izpodbijani sklep, očitno prezrlo, da se je s pravnomočnim sklepom z dne 14.7.1999 Okrajno sodišče v Kočevju izreklo za stvarno nepristojno. Ker je Okrožno sodišče v Ljubljani menilo, da je za sojenje stvarno pristojno Okrajno sodišče v Kočevju, bi moralo postopati po določbi 1. odst. 24. čl. ZPP, torej sprožiti spor o pristojnosti. Za izdajo izpodbijanega sklepa v določbah ZPP ni opore, in ker takšno odločitev pritožnik tudi graja, je sodišče druge stopnje izpodbijani sklep razveljavilo po določbi 3. tč. 365. čl.

ZPP.

Tudi vsebinsko je odločitev sodišča zmotna. Po določbi 1. odst. 39. čl. ZPP se vzame kot vrednost spornega predmeta vrednost glavnega zahtevka. Če se zahtevek nanaša na bodoče dajatve, ki se ponavljajo, se vzame kot vrednost spornega predmeta seštevek dajatev, toda največ znesek, ki ustreza seštevku dajatev za dobo petih let (40. čl. ZPP).

Če uveljavlja tožeča stranka v tožbi zoper isto toženo stranko več zahtevkov, ki se opirajo na isto dejansko in pravno podlago, se določi pristojnost po seštevku vrednosti vseh zahtevkov (1. odst. 41. čl. ZPP). Le če se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarni znesek, je odločilna vrednost spornega predmeta, ki jo tožeča stranka navede v tožbi (2. odst. 44. čl. ZPP). V obravnavanem primeru zahteva tožeča stranka s tožbo od tožene stranke plačilo zneska 394.500,00 SIT, ki predstavlja seštevek štirih zapadlih zahtevanih mesečnih rentnih obrokov po 98.625,00 SIT, od 1.7.1999 dalje pa plačevanje mesečne rente po 98.625,00 SIT mesečno. Upoštevaje citirane določbe ZPP znaša tedaj vrednost spornega predmeta znesek, ki znatno presega znesek 2,000.000,00 SIT. Glede na določbo čl. 99/II-1 in 101/II-1 je za sojenje o tem sporu pristojno okrožno sodišče.

Zaradi povedanega je sodišče druge stopnje pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo ter zadevo vrnilo v nadaljnji postopek Okrožnemu sodišču v Ljubljani.

Odločitev o stroških postopka v zvezi s pritožbo temelji na določbi 3. odst. 165. čl. ZPP.