Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cpg 1360/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.1360.99 AI generated

Appeal dismissed; appeal irrelevant to admissibility of objection under ZIZ as it disputes facts not relevant to admissibility.

Case Number VSL sklep II Cpg 1360/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's decision to declare the enforcement objection admissible under Article 53(2) of the Enforcement Act. The debtor raised material facts regarding the contract and payment terms, which the court found sufficient to justify admissibility, while the creditor's appeal merely contested these factual assertions. The court ruled that the appellate body cannot re-evaluate the substantive truth of disputed facts but only verifies whether the objection meets the statutory admissibility criteria.

Legislator headnote

AI generated

Article 53(2) of the Enforcement Act; Article 365(2) of the Civil Procedure Act: An appeal against a decision on the admissibility of an enforcement objection is inadmissible if the appellant merely disputes the factual basis of the objection without challenging the legal criteria for admissibility, as the appellate court does not review the substantive truth of disputed facts.

Keywords

AI generated
enforcement objection admissibility Article 53 Enforcement Act appeal against admissibility substantive fact review enforcement by title

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Dolžnik je v ugovoru navedel pravno pomembna dejstva, s katerimi bi, če bi se izkazala za resnična, dosegel zavrnitev tožbenega zahtevka v pravdi, in tudi predložil ustrezne dokaze za tako zatrjevana dejstva, zato je ugovor obrazložen v smislu 2. odst. 53. čl. ZIZ. Upnik s pritožbo ne izpodbija pravilnosti odločitve sodišča prve stopnje, temveč polemizira z dolžnikovimi dejanskimi navedbami v ugovoru. Take pritožbene navedbe pa niso relevantne za odločitev o obrazloženosti ugovora zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine v smislu 2. odst. 53. čl. ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo svoj sklep o izvršbi z dne 16.9.1999 v drugi točki izreka in odločilo, da se bo o zahtevku in stroških odločalo v pravdnem postopku.

Upnik se je zoper sklep pravočasno pritožil in navedel, da dolžnik nikoli ni v svojih dopisih navedel dobavnega roka, upnik tudi ni dobil kopije predračuna. Dolžnik ni bil zmožen pravočasno dobaviti traktorjev.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je dolžnik pravočasno in obrazloženo ugovarjal zoper sklep o izvršbi. V ugovoru je med drugim navedel, da je upnik pri dolžniku naročil dva traktorja in plačal 10 %-ni avans, s čimer se po pogodbi naročilo smatra za potrjeno in nepreklicno, upnik pa bi moral tri dni pred dobavo plačati še preostalo razliko v ceni, česar pa kljub dolžnikovemu opominjanju ni storil. Zato so dolžniku nastali stroški, ki jih uveljavlja v pobot. Upnik je brez razloga odstopil od pogodbe in ni izpolnil svoje obveznosti. V dokaz svojih trditev je dolžnik predložil faksimile z dne 23.6.1998 in predračun ter predlagal zaslišanje strank, poleg tega pa se je v ugovoru skliceval tudi na pogodbo, ki jo je v spis vložil že upnik.

Dolžnik je tako navedel pravno pomembna dejstva, s katerimi bi, če bi se izkazala za resnična, dosegel zavrnitev tožbenega zahtevka v pravdi, in tudi predložil ustrezne dokaze za tako zatrjevana dejstva, zato je pravilna odločitev sodišča prve stopnje, ki je dolžnikov ugovor štelo za obrazložen v smislu 2. odst. 53. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ). Upnik s pritožbo ne izpodbija pravilnosti odločitve sodišča prve stopnje, temveč polemizira z dolžnikovimi dejanskimi navedbami v ugovoru. Take pritožbene navedbe pa niso relevantne za odločitev o obrazloženosti ugovora zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine. Izvršilno sodišče se ne spušča v presojo resničnosti samih zatrjevanih spornih dolžnikovih in upnikovih navedb, temveč presoja le, ali je dolžnik zadostil pogojem iz 2. odst. 53. čl. ZIZ. O utemeljenosti posameznih spornih dejstev bo odločalo sodišče, ki bo postopek nadaljevalo kot postopek pri ugovoru zoper plačilni nalog, torej kot pravdni postopek (prim. 2. odst. 62. čl. ZIZ), v katerem bo pristojno sodišče vsebinsko odločilo o utemeljenosti upnikovega oz. tožnikovega zahtevka ter dolžnikovih oz. toženčevih ugovorov tako po temelju kot po višini.

Glede na vse povedano je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno, ko je na podlagi 2. odst. 62. čl. ZIZ razveljavilo sklep o izvršbi v delu, s katerim je dovolilo izvršbo. Ker pritožbeno sodišče tudi pri preizkusu izpodbijane odločbe po uradni dolžnosti v skladu z določbami 2. odst. 350. čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s 15. čl. ZIZ ni ugotovilo kršitev, je na podlagi 2. točke 365. čl.

ZPP v zvezi s 15. čl. ZIZ pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.