Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 57/00 ECLI:SI:VSLJ:2000:III.CP.57.00 AI generated

Appeal allowed: Court must grant third-party objection if creditor does not oppose and right is probable.

Case Number VSL sklep III Cp 57/00
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance judgment, ordering the enforcement of seized items to be halted in favor of a third party. The creditor had not explicitly opposed the objection but left the matter to the court's discretion, while the third party demonstrated a probable right to the seized radio, antenna, and knife. The court held that when a creditor remains silent, the court must grant the objection if the third party's claim is probable, rather than sending them to litigation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju - 65. člen; Če upnik ugovoru tretjega ne nasprotuje, ampak presojo prepusti sodišču, in tretji izkazuje pravico za verjetno, mora sodišče ugovoru ugoditi in izvršbo razveljaviti.

Keywords

AI generated
enforcement objection third party rights creditor silence probable right seized movable property enforcement suspension ZIZ article 65

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep spremeni tako, da se ugovoru tretjega v celoti ugodi in se sklep o izvršbi z dne 5.3.1997 razveljavi tudi glede zarubljenih premičnin: prenosnega radia, sobne antene ter žepnega noža, izvršba pa se tudi v tem obsegu ustavi.

[JEDRO]

Če upnik ugovoru tretjega ni izrecno nasprotoval, ampak je presojo prepustil sodišču ter je tretji ... izkazal svojo pravico, ki preprečuje izvršbo, za verjetno, je potrebno ugovoru ugoditi.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodibjanim sklepom odločilo o ugovoru tretjega za nedopustnost izvršbe na premičninah: prenosnem radiu, sobni anteni in žepnem nožu. Z izpodbijanim sklepom je prvo sodišče odločilo, da bo o zahtevku vložnika ugovora A. S. starejšega, Jakopičeva 18, Kamnik, odločeno v pravdnem postopku. Vložniku ugovora tretjega je naložilo, da je dolžan začeti pravdo zoper upnika na ugotovitev, da izvršba glede navedenih predmetov ni dopustna.

Zoper sklep se pritožuje A. S. starejši. V laični vlogi navaja, da je bil rubež opravljen v njegovem stanovanju, kjer dolžnik, ki je sicer njegov sin, ne živi. Vse stvari, ki se nahajajo v tem stanovanju, so njegove ali ženine. Na ugotovitve, češ da ni dokazal lastništva vseh predmetov, pa odgovarja, da nima besed, saj ne pozna nikogar, ki bi imel račune za vse stvari v svojem stanovanju.

Pritožba je utemeljena.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je bil rubež opravljen na naslovu pritožnika, ki ni stranka tega postopka. Ugotovljeno je tudi že bilo, da dolžnik ne prebiva in ni prijavljen na istem naslovu. Ker je bilo zarubljenih več premičnin, je sedanji pritožnik vložil ugovor tretjega ter z njim v večjem delu tudi uspel. Sedanji pritožnik je nedvomno izkazal za verjetno, da ima na predmetih izvršbe pravico, ki le-to preprečuje. Tretji (sedanji pritožnik) je svoj ugovor utemeljeval na tem, da so se predmeti, ki so bili zarubljeni, nahajali v njegovem stanovanju, kjer dolžnik ne prebiva. Glede nekaterih premičnin je predložil tudi račune. V tem obsegu je prvo sodišče ugovoru ugodilo ter s pravnomočnim sklepom z dne 15.10.1999 (red. št. 33) izvršilni sklep razveljavilo in izvršbo ustavilo. Glede žepnega noža, sobne antene in prenosnega radia pa tretji računov ni predložil in ga je sodišče napotilo na pravdo. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da so pritožnikove navedbe logične in prepričljive, ko pravi, da ljudje ne hranijo računov za sleherno malenkost, ki se nahaja v njihovem stanovanju. Ne glede na to pa je sodišče napačno uporabilo določbo 65. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ. V primeru, da upnik ugovoru tretjega ne nasprotuje, sodišče temu ugodi ter sklep o izvršbi razveljavi v obsegu glede na okoliščine primera.

Prvo sodišče v razlogih izpodbijanega sklepa izrecno pravi, da upnik ugovoru tretjega ni neposredno nasprotoval. V takšnem primeru pa sodišče tretjega ne bi smelo napotiti na pravdo, saj niso izpolnjeni pogoji iz 65/2 člena ZIZ. Upnik je v svojem odgovoru dejal le to, da zadevo prepušča presoji sodišča. Glede na to, da je tretji svojo pravico verjetno izkazal, bi bilo potrebno ugovoru v celoti ugoditi.

Iz navedenih razlogov je pritožbeno sodišče izpodbijani sklep tudi spremenilo tako, kot izhaja iz izreka.